а-а-а!
Через несколько минут
на место преступления
приехала полиция во главе с
инспектором Даниэлем Клэем.
- Кто их нашел?
-Люди, шедшие с похорон.
Медик их уже осмотрел?
Он только что уехал, но сказал,..
что для установления причины
смерти ему потребуется время.
Вы взяли у них показания?
Все, что могли из них
вытянуть. Они очень напуганы.
Каждый испугается,
когда найдет такое месиво.
Пусть твои ребята отвезут
парня и девушку в город,
а потом ты отвезешь нас.
Хорошо, инспектор, что вы
собираетесь предпринять?
Осмотреться на месте.
Сейчас очень темно. Может,
стоит организовать освещение,
чтобы, хотя бы, можно было
хоть что-то разглядеть..
Я возьму фонарик из
патрульной машины.
Будьте осторожны.
- Я уже большой мальчик.
- Хорошо.
Похоже, что их
растерзал дикий зверь.
Да.
Скажите, лейтенант, вы
отдали приказ о тревоге?
Еще бы. Ну вот,
теперь дело пойдет.
Что за сирена в полночь?
Что-то случилось на кладбище.
Куча патрульных машин
с включенными фарами.
Я остановился посмотреть,
но так ничего и не увидел.
Что ни говори, у
каждого своя судьба.
Мне кажется, ты где-то далеко.
Может, так оно и есть.
Я никогда не видела
тебя в таком настроении.
Это потому, что я никогда
не был в таком настроении.
Это связано с твоим полетом?
Да.
Что-то случилось?
Я видел летающую тарелку.
Тарелку?
Ты хочешь сказать оттуда?
Похоже, что да.
По форме она напоминала
огромную сигару.
Дэн ее тоже видел. Потом всю
кабину озарил слепящий свет,
налетел мощный шквал ветра.
Мы чуть не сбились с курса.
- Ты доложил об этом?
- Сразу же.
Мне сказали помалкивать об
этом, пока мы не приземлимся.
А на земле нас схватил за грудки
большой армейский начальник
и заставил поклясться, что
мы не выдадим военную тайну.
Меня бесит то, что они
наблюдают их годами,
это точно, а простые люди
об этом ничего не знают.
Но ты же можешь что-нибудь
сделать, чтобы это исправить.
Ничего я не могу. Они
мне просто не позволят.
Я могу поклясться, что
видел летающий объект
с другой планеты,
а мне затыкают рот.
Я даже заикнуться не
могу, что видел эту штуку.
Это Клэй.
Точно Клэй...
Может, с ним что-то
случилось. Надо ему помочь.
Пошли.
Он мертв?
Да.
Он ушел сразу же после
того, как появилась тарелка.
Была это тарелка
или что-то другое,
но эта штуковина явно имеет
отношение к его смерти.
Мы с вами можем
гадать сколько угодно.
Инспектор Клэй мертв.
И кто-то ответственен за это.
Теперь вы здесь
главный, лейтенант.
Да я.
- Келтон?
-Да, сэр.
Иди к машине и передай
ребятам по рации,
что мы уезжаем.
А как насчет группы поддержки?
Мы что, бойскауты,
чтобы обо всех заботиться?
Пошли Лэрри.
Никто не достоин
большей любви, чем тот,
кто отдал свою жизнь за других.
Всегда трудно говорить
последнее слово над гробом друга.
Инспектор Дэниэл Клэй
был настоящим товарищем
мне и всем нам.
Колокол отзвонил по
его великим делам,
и теперь мы отправляем
его на покой,
честно заслуженный, но
такой преждевременный.
Люди, ехавшие по автостраде
на юг, были поражены,
увидев, три летающие тарелки,
мчавшиеся над
Голливудским бульваром.
Над Голливудом видели
летающие тарелки.
Все, кто их видел,
звонили в полицию.
В жизни каждого
человека бывают моменты,
когда он не может поверить
собственным глазам.
Над Голливудом видели
летающие тарелки.
Летающие тарелки
видели над Вашингтоном,
округ Колумбия.
Армейские колонны вышли из казарм.
Ракеты были быстро
подготовлены к бою.
Ответственным за
борьбу с тарелками
был назначен полковник Эдвардс.
Ему предстояло принять
важнейшее решение
в своей военной карьере.
И он его принял.
Полковник Эдвардс
скомандовал - огонь!
Тарелки исчезли так же
быстро, как и появились,..
недоступные ни
всевидящему оку радаров,..
ни сверхзвуковым истребителям.
- Ну и зрелище, сэр.
- Век бы его не видеть.
Они вас тревожат, сэр?
Для таких визитов у них
должна быть веская причина.
Визитов? Я бы сказал налетов, сэр.
Тяжелая артиллерия обычно