-
...бензин.
Обольем шар бензином,
то есть лучами солнца,..
...и подожжем.
Огонь с огромной скоростью
распространится вокруг шара-Земли,
а часть его направится к
канистре, к самому солнцу.
Огонь охватит всё, до
чего доходит бензин,..
...то есть солнечные лучи.
Если вы взорвете
солнце, джентльмены,..
вы взорвете вселенную.
Взорвите здесь, у
себя, солнечный свет...
и цепная реакция
дойдет до вашего солнца,..
а затем взорвёт все планеты,..
...до которых доходит солнечный
свет. Все планеты вселенной.
Вот почему вас надо остановить.
Вот почему для этого
годятся любые средства.
Это не дружественный подход,..
но вы сами напросились.
Да он сумасшедший.
А вы не были сумасшедшими,
когда уничтожали других,
чтобы спасти себя?
Вы всегда так делали.
Вы не были сумасшедшими, когда
одна страна уничтожала другую,
чтобы спасти себя?
Вы и так поступали.
Насколько же надо быть
сумасшедшими, чтобы допустить,
что одна планета может уничтожить
другую, чтобы спасти себя?!
Хватит!
В моих краях мы отказываемся
от риска драться друг с другом.
Мы не так дорожим собственной
жизнью на моей планете,..
...не цепляемся за нее как вы,..
все наши силы и
стремления направлены
на развитие нашей планеты.
Что с тобой случилось?
Я вызвал помощь.
Ты был сам не свой,
когда говорил по рации.
Если бы я не видел все
это собственными глазами,..
я бы в это никогда не поверил.
Во что?
Это было ужасно. Он
чуть не сломал мне плечо.
Слушай, говори яснее, иначе
нам никогда не добраться до сути.
Кто тебя схватил?
Инспектор Клэй.
Что?
Это точно был Клэй.
Только не такой,
каким мы его помним.
Ты что, мне не веришь?
Не веришь?
Сейчас ты мне скажешь,
что видел скелеты.
Мы их видели, но раньше.
Все ясно, ты съехал с катушек.
Это все видели,
лейтенант, полковник, все.
Где лейтенант?
Мы должны их найти.
Миссис Трент пропала.
Я посадил ее в машину.
Появился Клэй и напал на меня.
Когда я пришел в
себя, её уже не было.
Куда они пошли?
Вон туда.
Вперед.
Однажды, все это может
исчезнуть в огромном столбе дыма
и огненном шаре.
Погибнет всё. Звезды, планеты.
Вместо них останется
лишь мертвая пустота.
Вы оба пойдете с нами.
Пойдем? Куда?
В полицейский участок.
То есть, вы думаете,
что взяли вверх.
Взгляните туда.
Джеф?
Ей не причинили вреда.
Но вы её сразу погубите,
если начнете дурить.
Боже мой...
Смотри.
Это точно Клэй.
Ошибиться невозможно.
И у него миссис Трент!
Держи пушку наготове.
После того, что я сегодня
видел, оружие здесь не поможет.
Клэй умер. Мы его похоронили.
Как можно убить
того, кто уже мертв?
Мертв, ты только посмотри на него.
Я выпустил в него всю обойму.
Я думаю и слушаю
тебя только поэтому.
У меня есть идея.
Жив он или мертв, надо
попытаться что-то предпринять.
Я подойду к нему сзади и
ударю ему палкой по голове.
Он обернется.
Понимаешь?
Даже когда Клэй был жив,
я всегда бегал быстрее его.
Когда он побежит за мной,
ты хватаешь миссис Трент
и пулей летишь в другую сторону.
Думаешь, сработает?
Другого выхода нет.
Мне уже лучше.
Помогите им.
Твои люди повалили великана.
Видимо, отключился электрод.
Он снова оживет,
когда я его включу.
Стоять! Ни с места.
Скорее всего, лейтенант и
остальные - внутри этой штуки.
Наверняка, там внутри кто-то есть.
Давай! Пошел!
Эй, там, откройте. Откройте.
Надо открыть эту дверь.
Я позабочусь об
этом, будьте уверены.
Ирос, держись!
Через минуту я подниму
корабль в воздух.
Уходим, Джеф! Корабль горит!
Нет! Ирос!
Ирос!
Мы сейчас взорвемся!
Ирос! Вставай!
Ирос! Вставай!
Мы сейчас взлетим!
Ирос!
Ирос! Приди в себя!
Похоже, мы их больше не увидим.
Возможно. Но рано или
поздно придут другие.
Смотрите!
Вы поймали ту женщину?
Призрак в виде женщины?
Точно.
Одно чучело еще здесь разгуливает.
Оно наверняка превратилась
в нечто подобное.
Корабль, из которого
ими управляли, улетел.
Надо отдать им должное,
они нас намного опередили.
Мы горим!
А-а-а-а!
Друзья мои, вы видели
реконструкцию