красивая и много денег.
Все женские достоинства,
и скоро она родит мне ребенка.
А между вами есть что-нибудь общее?
Нет.
Она умна?
Нет.
Она тебя понимает?
Нет.
Значит, единственное,
что она в состоянии тебе дать - это секс.
Поль! Поль!
Пока!
Ты его нашел?
Да.
И он вернул папино распятие?
Если твой отец в состоянии выбросить
мальчика на улицу без гроша в кармане,
то у него нет никакого права развешивать
распятия Христа по всему дому.
Вы не понимаете, что такое бедность.
Пойми, когда в Шарлевиле ему нужна была книга,
то ему приходилось ее красть.
Это только доказывает, что он за человек.
Прости...
Тебе не надо было этого говорить.
Что здесь происходит?
С тобой всё в порядке, дорогая?
Да, всё нормально.
Это было прошлым летом, во время войны.
В один из моих многочисленных побегов из дома.
Я вышел к реке, чтобы наполнить фляжку.
На поляне спал прусский солдат,
немногим старше меня.
Я долго на него смотрел, пока не понял,
... что он не спит, а мертв.
И странным образом эта история
прояснила для меня всё.
Я понял, что чтобы стать первым поэтом этого века,
я должен всё испытать в собственном теле.
Для меня уже было мало быть одним человеком.
Я решил стать всеми.
Я решил стать гением.
Я решил создать будущее.
Нам действительно это надо?
Да, тебе будет полезно
встретиться с другими поэтами.
Вовсе нет. Кто это сказал?
Отдай!
Да отдай же!
Спасибо.
Здесь точно такой же принцип, что и в фотографии.
Только вместо того, чтобы фотографировать
лицо человека, фотографируют его голос.
А потом, через двадцать лет,
вы, словно открывая фотоальбом,
вставляете нужный вам валик в аппарат и слышите
голос поэта, читающего свои стихи...
читающего свои стихи или поющего песню.
И вы считаете, что можете изобрести подобную
машину, и она будет работать?
Ради Бога, мы можем убраться отсюда поскорее?
Мы не можем.
Почему?
Он сейчас начнет читать.
Который из них?
Экар, воттам.
Мне кажется, что он мне не очень понравится.
Верлен показал мне несколько ваших стихов.
Вот как?
Замечательно.
Очень обещающе.
Однако мне кажется, что вся
эта изобретательность несколько подпорчена,
...как бы это сказать, не то чтобы
подростковым желанием шокировать, но...
что-то в этом роде.
Вы были шокированы?
Нет, конечно же нет.
Почему же вы решили,
что я хотел кого-то шокировать?
Я не совсем об этом.
Мне всё ясно.
Я мог бы возразить против
вашего формального подхода.
А я мог бы возразить против вашего галстука.
Он не любит обсуждать свои стихи.
Понимаю.
У меня есть небольшой сюрприз для нашего друга.
Спасибо.
Спасибо, господа.
Серная кислота!
Мое первое стихотворение было
написано исключительно для детей.
И я попрошу вас помнить это.
Тем не менее, как все серьезные вещи для детей,
надеюсь, оно что-то скажет и взрослым.
Стихотворение называется "Зеленый абсент".
Зеленый абсент - это зелье проклятых
Смертельный яд, засоряющий вены людей
Жены и дети в лачугах плачут
Я этому просто не верю.
Презренный пьяница, скатившийся на дно...
Чушь!
Одичавший, павший, грязный скот.
Дерьмо!
Одичавший, павший, грязный скот.
Вот оно! Вот это настоящее дерьмо!
Ты бьешь жену и ребенка только за то,
Мне нравится.
Что они не даюттебе пить этот сок.
Не даюттебе пить этот сок!
Убирайся отсюда!
Я?
Да, ты, мерзкий маленький ублюдок!
Убирайся вон, иначе я сам тебя вышвырну!
Я полагаю, что мне будет позволено -
а почему бы и нет...
выдвинуть несколько возражений
против истребления французской поэзии.
Нет, не можешь.
А теперь извинись и убирайся!
Не подходи ближе!
Осторожно!
Если ты думаешь, что можешь меня этим испугать...
Осторожно, говорю тебе. Осторожно!
Убирайтесь.
И тебе, недоносок, ссущий чернилами!
Иди-ка сюда! Иди сюда!
Во времена Франсуа Первого по стране бродили
мудрые и добрые гиганты.
И одной из главных их задач было избавить мир
от педантов, ...
дураков...
и бездарных писателей.
И для этого они мочились на них с большой высоты.
Как надо пробиваться в литературном мире.