поговорить.
Нам не следует делать этого,
миссис Травиано.
Томми, мы опаздываем.
- Хочу эту сцену досмотреть.
- Как ваш адвокат…
- …хочу сообщить вам...
- Вы не мой адвокат, мистер Вон.
Вы поверенный.
Эта Эмили Френч,
она блистательна.
- Но я...
- ФБР! Стоять. Не двигаться!
Стоять. Стоять. На пол! На пол!
Руки вверх! Шевелитесь!
На пол! На пол!
На пол! Руки за спину!
Что ты здесь делаешь?
Готти скоро будет здесь.
У меня хорошие новости.
Мы арестовали Готти сегодня утром
в одном клубе в Нью-Джерси.
Не понимаю.
Мы установили за ним слежку
и поймали его на разговоре
об убийстве Каселлано.
Он надолго окажется за решеткой.
Нет, нет. Ты ошибаешься.
Готти в Провиденсе. Он едет сюда.
Сюда едет Виктор Зан.
87-й отец Томми Зана.
Зана мы арестовали
5 минут назад у него дома.
Если все разворачивалось
в Нью-Джерси,
что ж мы тогда делали
здесь, в Провиденсе?
Я использовал операцию
"Драмекс" для отвода глаз.
- Для отвода глаз?
- Никто не знает, Джозеф.
Даже другие агенты.
Джозеф,
Джозеф.
Не злись.
Я пытался прижать Джонни Готти,
и ты помог мне в этом.
А как же кино?
Мы - ФБР.
Мы не снимаем кино.
Ты сейчас пойдешь и свернешь лавочку.
Мы снимаем сейчас первую сцену.
Мы сделаем первый кадр.
Свернешь лавочку и отправишь этих
хиппи обратно в Лос-Анджелес.
Джек, мы сможем снимать
кино по всей стране
и прижать остальных
мафиозных боссов.
- Сворачивай лавочку, сейчас же.
- Не могу!
В последний раз говорю тебе.
Сворачивай или я сделаю это сам!
Ты портишь себе карьеру,
Джек Дивин.
Мы не остановим съемку. Послушай.
- Просто послушай меня.
- Что ты делаешь?
- Мы снимем чудесный первый кадр.
- Убери пушку.
- Ты увидишь его.
- Убери пушку!
Ангел идет по пустыне.
Ничего не видно на много миль.
Камера поворачивает влево.
И вдруг мы видим мираж.
Прихрамывая, приближается к нам.
Шарлот - ангел, идущий по воде,
но это не вода,
а песок, и ангел умирает.
- Она умирает?
- Да.
- Прихрамывая, приближается?
- Это Шарлот!
Она, Ангел, умирает. О, Джозеф,
ты так к этому стремился, разве нет?
Ты так к этому стремился,
а теперь сам все портишь.
Прекрати. Убери пушку.
Убери!
Стивен снимет замечательный фильм.
У нас получится. Ты должен мне верить.
Плевать мне на Стивена и на его кино.
Все, я сам обо всем позабочусь.
Мисс Френч готова для съемки.
Тишина, начинаем съемку!
Начинаем.
"Аризона", сцена первая,
дубль первый.
"Аризона". Сцена первая,
дубль первый.
И...
Начали!
Все кончено, Змеиный Глаз.
Бросай золото.
Здесь было достаточно смертей.
Убери своих парней,
Картрайт.
Давай разберемся,
только ты и я.
Что с тобой?
Маршал.
Ты умер.
Маршал.
Маршал!
Говорит режиссер Дивин.
Режиссер Дивин.
Закрыть проект.
Закрыть проект.
Снято!
Снято. Замечательно,
Эмили. Повторим.
Замечательно. Отличная работа.
Повторим. Замечательно.
Повторяем!
Господи! Стивен!
Что за черт!
Джо.
Господи.
Это хреновы папарацци.
Оставьте меня в покое.
Я обычный человек.
Джо, что происходит? Кто это?
Коллеги.
Что!?
Джо!
Джо, не уходи.
Скажи им, что все в порядке.
Скажи им, что ты продюсер.
Два года спустя
Звезда, продюсер и режиссер
фильма "Прощай, Аризона"
только что подъехала.
Это удивительный режиссерский дебют
потрясающе талантливой личности,
который не остался
не замеченным в этом году.
Эмили! Вот и она! Эмили Френч!
"Прощай, Аризона" - фильм о том,
как снималось кино "Аризона".
Которое на самом деле служило
прикрытием для операции ФБР.
Итак, Эмили, как это было?
О, вы знаете, снимать этот фильм
было таким удовольствием для меня.
Мой путь к нему был долгим.
Меня чуть не убили
ФБР-овские агенты и гангстеры. Но,
когда я прочла сценарий, я поняла,
что кино получится замечательным.
Всем привет! Спасибо.
Приятного просмотра.
Спасибо. Приятного просмотра.
Надеюсь, вам понравился фильм.
До свидания, мистер Шатс.
До свидания, Астин. Береги себя.
Здравствуй, Стивен.
Моя жена не утонула в джакузи.
Сашей звали мою собаку,
и она убила себя, потому что