ради жизни на земле!
Прошу прощения, но мы скачем тут кругами,
стреляем и орём, как сумашедшие...
Может мы появились в неподходящий момент?
Может вы хотите, чтобы мы вернулись позже?
Нет, это не то, это просто то... эй... эй...
парни... вы же не можете просто убежать!
Вы же пропустите окончание истории!
Эй...! Вернитесь...!
Вам же положено быть внутри,
а нам положено быть снаружи...
Чтобы мы могли сражаться, ну пожалуйста...
Флаг спустить!
Меня подождите, подождите меня...!
Я же ваш вождь...!
Как же я могу вами руководить,
если вы не хотите меня подождать...?
"Похоже, ты потерялся,"
О, да, я потерялся... И остался без работы...
Я прирождённый вождь, но за мной не хотят идти!
"Почему бы тебе не поехать со мной?"
Куда...?
В Голливуд!
"Они изобретают нечто
под названием Немое Кино."
"Жаль, что ты не можешь
разговаривать субтитрами."
Возможно я научусь...?
Возможно... я... научусь...
"Вот те на, по-моему, я въехал."
"Отлично! За мной!"
Кстати,
где... "Открытое Море"...?
Вы прямо сняли это у меня с языка,
а  это в каком-то смысле...
негигиенично...?
Надуль!
И почему, Болдини, ты
вечно мешаешься под ногами...?
Итак... обязательная смертельная дуэль?
Разумеется.
Как от героя и злодея,
от нас только этого и ждут.
Не будем спорить с выпавшей
на нашу долю судьбой, мой друг!
Вы предпочитаете дуэль с...
болтовнёй или без...?
Думаю, что с... Да!
Определённо с..!
Он осыпан наградами, он как точёный алмаз,
осторожнее с ним...
от себя ловкача, кайф он ловит на раз,
финт крутой откаблучит, мановеньем одним!
Ловко завернул!
Но когда ловкача с ног сбивает
ветерка дуновенье,
то возможно, тот час, как пушинку его унесёт
в бесконечную пропасть забвения!
- Знаете, я и сам не совсем понял, что сказал...
- Не бери в голову, зато клёво звучит...!
Но прошу прощения, вы собирались сказать...?
Вы напрасно так выпендриваетесь, мой друг...
Бывает и меч обращается в прах,
ведь тот мастер великий,
что клинок сей ковал
Вновь за молот возьмётся и усмирит
смертоносный металл!
сюрпри-и-из...!
...Опять надуль...!
По-моему, это фон Клаузевиц как-то сказал:
Лишь праздный род человеческий может быть
колоссом на глинянных ногах,
у жестоких же тиранов подчас нога из... СТАЛИ!
Будь добр, не двигайся...!
В этот раз не вышло...
А теперь - хорошо!
Ты отошёл! О, нет! Нет...!
Скажи мне Жест...
прежде, чем убьешь меня...
где "Открытое Море"...?
Где  "Открытое Море", Жест?!?
В самое яблочко, кажется!
Я спрятал его там,
пока мы находились в гарнизоне.
Ж-ж-жест...
"Открытое Море"...
...это последнее место, где я бы стал искать.
Ах так... Болдини! План сорок два!
Помоги мне встать...!
Смотри Болдини, ради нас с тобой!
Ради меня...!
Задержи их Болдини! Задержи их!
Помни - стальные нервы!
Хватай верёвку! О, да, вот так! Хоп хоп!
Всё идёт по плану!
Нет, нет, Дигби!
А как же "Открытое Море"...!
Наследство семьи Жест...!
Ты не можешь позволить им
забрать его вот так вот запросто!
- Это фальшивка...!
- Что значит фальшивка...?
Не думаешь же ты, что я бы стал так
рисковать настоящим "Открытым Морем"...?!
Ну тогда... Где же он...?
Он в  парижском депозитном сейфе...
Я горжусь тобой, Бо... я... правда горжусь.
Понятно, теперь мы забираем
"Открытое Море" и...
возвращаем прямо сэру Гектору!
Да пошёл он, этот сэр Гектор!
Всю свою жизнь я делал то,
что хотел сэр Гектор!
И никогда ничего не делал для себя!
...до сих пор!
- Бо, ты же это несерьёзно!
Ты спас форт! Ты получишь медаль!
Ты же герой!
- ...я похороню тебя в море!
- Героизм? Медали...?
Медали, Дигби, это как геморрой,
рано или позно будет у каждого идиота.
А как же я? Всю свою жизнь я
работал на тебя!
Ради тебя я отправился в тюрьму!
Я даже чувствовал за тебя!
Я не позволю тебе не стать героем!
Я очень об этом сожалею, Дигби...
Что ты делаешь?
Героем всегда становится последний выживший.
А... это именно то, о чём он мечтал.
А теперь... лишь одно
нам осталось сделать...
Ну, если только по-быстрому, но...