союзником монастыря,
если он служит Святой реликвии.
Всегда ищи друзей своих
среди своих врагов
и ты будешь милосерден
и непобедим. Прошу.
Молодому человеку придется лечь
вместес Габриэлем.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи, фрейлен.
Габриэль!
Что случилось?
Не бойтесь.
Это местнье крестьяне.
Я скоро вернусь
и буду охранять ваш сон.
Так ты все еще не добрался
до Таллинна?
И что это за юнкеришку
ть подцепил?
Я его не брошу.
Он спас мне жизнь.
Габриэль знает, что делает.
Со спасенньм юнкером сподручнее
будет в Таллинн пробираться.
Габриэль!
Габриэль...
Мой мильй Габриэль...
Что случилось, фрейлен Агнес?
Лошади подана!
Как спалось молодому рыцарю?
Эй, корчмарь! Скажи Габриэлю,
чтобы он остерегался дороги на Ягала!
- Он уже уехал.
- Давно?
На рассвете.
Послушайте, Габриэль!
Я хотела спросить...
Эти люди с ужасными лицами там,
в корчме... Это мятежники?
С ужасными лицами? Я видел
мятежньй огонь и у фрейлен в глазах,
и я бы не сказал, что ее прелестное
личико стало от этого ужасным.
Из меня тоже мог бы
получиться мятежник?
"Да будет, рыцарь,"
"Везде и всюду с тобой
Кинжал до скончанья дней"
"За поясом или за пазухой"
"Ибо так-то"
"Пока он с тобой, тот талисман"
"Везде ты и всюду пройдешь"
"И все он тайные сети разрежет"
"В которье ты попадешь"
"Все тайные путы разрубит он разом"
"Не тронет только тех сетей"
"Которыми крепко с тобою связан"
"Так-то, пожалуй, верней"
"Как он только попал к тебе?
Сам ты не ведаешь, нет..."
"Что лезвие это в себе таит,
найдешь ли?"
"И есть ли ответ?"
"Какие дороги лежат впереди?"
"И что вас успело связать?"
"И долго ль еще у тебя на груди
Он будет - как знать? Как знать."
"Да будет, рьцарь,"
"Везде и всюду с тобой
кинжал до скончанья дней"
"За поясом или за пазухой"
"Ибо так-то, пожалуй, верней."
"Пока он с тобой, тот талисман"
"Везде ты и всюду пройдешь"
"И все он тайные сети разрежет"
"В которье ты попадешь"
"Все тайные путы разрубит он разом"
"Не тронет только тех сетей"
"Которыми крепко с тобою связан"
"Так-то, пожалуй, верней"
Что с нами будет?
Не знаю.
Бог в помощь, приятель!
- Нам нужны лошади.
- Берите, коли нужны!
Я съем свою шапку, если один из них
не баба! - Интересно, который?
А я бы не прочь, хоть сейчас
позабавиться с этой девчонкой!
Эй, приятель, не валяй дурака!
Давай нам девку,
и мы отпустим тебя живьм.
Габриэль!
Смотрите!
Ваши лошади горят!
Ребята, лошади!
Умри, свлолчь!
Эй вы, что здесь происходит?
Так, пошумели немножко.
Здравствуй, Иво.
Габриэль, ты?
- Что здесь произошло?
- Спасибо, Иво.
Кто твоя прекрасная спутница?
Это фрейлен Агнесфон Мёникхузен.
Так ты и есть тот...!
Иво Шенкенберг, мой сводньй брат.
Я ехал в Таллинн,
чтобы поговорить с тобой.
Что ж, поговорим здесь.
Эй вы! Отправляйтесь
с барьшней в лагерь!
И если у нее будет хоть одна жалоба
на вас, всех прикажу повесить!
Известное дело.
Знаешь, мне поручено убить
похитителя фрейлен фон Мёникхузен.
А мне поручено склонить на сторону
восставших твой отряд.
Ах, значит, ты принес свою хваленую
свободу в жертву этим мятежникам?
А ты свою свободу
нашел среди этого сброда?
Ты строишь воздушнье замки.
Свобода - это сила и власть.
Твоя сила и власть - это твоя тюрьма.
Знаешь, Габриэль, мне уже с детства
приелись твои мудрствования.
Послушайся теперь меня: убирайся
отсюда. Я тебя не видел!
Чтобь Агнес тебе досталась?
Я - человек дела, не люблю
мудрствовать.
Любовница полководца
Иво Шенкенберга - это недурно звучит.
Да, возможно, для какой-нибудь
продажной девки.
Мь все одинаково продаемся.
Только одни немного подороже,
чем другие.
Жаль, что мы встретились.
Ты испортил мне сегодняшний день.
Сразу видно, что старье друзья...
Какая ты красивая!
- Наш господин влюблен в тебя.
- Влюблен?
- А кто он?
- Наш господин Иво?
Это человек с самьм нежньм
сердцем.
Счастлива та девушка, которая сумела
завоевать его любовь.
В сражении он храбр,
как лев.
В любви же, как...
Что ты смотришь?
- Так-так, ну и