плюс...
плюс 140... еще 60 лет жить, ага?
Отлично, я совсем не против. Но...
Пенсии - им кобздец!
прожить еще 60 лет!
И все эти...
А ты - ты проживешь до 180,
это ж два века!
И эти старцы в Библии...
Говорят, эти стариканы.. ну...
отцы Церкви, в 70-м год от Р.Х,
старики... жили до 700 лет!
до 800 лет они жили,
эти библейские старцы.
Это все легенды, но
они так говорят,
будто это правда.
и я уж о гориллах не говорю.
Горилла живет...
очень долго
сто - сто пятьдесят лет.
Слон - 300 лет!
Другие животные... Осьминоги долго живут,
и они жутко умные.
Эй, ты... птичка! Эй, маленькая птичка!
чик-чик-чирик,
поешь ты людям.
Все это типично. Все эти еврейские страдания мира.
- А вы приедете меня навестить?
- Где
- В деревне.
- Зачем?
Она уезжает. Кидает нас.
слезает с крючка.
И куда она едет?
Сначала погостить у друзей в Веркоре.
А там видно будет.
Не хочу возвращаться назад в бюро.
После всего, что было.
Знаешь, наверное дело в твоей
ущемленной гордости. Но...
Ты разочарована больше нас.
Нет, дело не в этом.
Просто не хочу больше так жить.
В любом случае, ты поступаешь правильно.
Ты ведь тоже ждал перемен.
Ну... как бы... это нормально...
Больше даже, чем мы.
И ты тоже.
Вы приедете навестить меня, Люсьен?
Приеду.
конечно.
конечно...
Подождите!
Хочешь, я покажу тебе одну штуку,
так, как если б ты был еще маленький?
Фокус с ножом?
- Так ты помнишь?
- Да.
Подожди-ка.
Ты тоже знаешь?
- Так мне делать или нет?
- Давайте-давайте!
Посмотрим, могу ли я еще...
- Ты помнишь?
- Неплохо!
Ага?
Понял теперь, как? Нет?
Ну, немножко понятней.
Скажем, такое детское волшебство.
за обеденным столом,
среди друзей.
Еще раз!
Внимание.
- Понял теперь? Или не понял?
- Да я понял, понял!
Ты теперь все видел.
Но это же работает только один раз.
Смотри, вот в чем фокус. Это просто.
Это работает всегда.
- Бумажка - она здесь или нет?
- Сейчас она здесь.
Теперь ее нет. Хочешь,
чтобы она сама собой исчезла?
по-волшебному. Давай, исчезни!
- Вот так - теперь ее нет?
- Теперь нет.
- Теперь, она здесь?
- Больше нет.
- Хочешь ее назад?
- Да. Неплохо.
- Хочешь еще раз?
- Да.
Она вернулась, вот так-то!
Заседание Военного Суда объявляется открытым.
Третий суд, дело номер 45,
Франсуа Дервье.
Пожалуйста, встаньте и сообщите свое имя,
возраст, род занятий и адрес.
Мое имя Франсуа Дервье,
мне 20 лет
я живу в доме 20... эээ.. 29
по улице Ришелье, Париж.
Я поэт.
Вы являетесь ответчиком процедуры
судебного разбирательства.
по причине вашей неявки для призыва
на действительную военную службу.
Вкратце, я перечислю факты,
на основании которых вы обвиняетесь.
20 января 1968 года
жандарм посетил вас по месту жительства
в связи с тем, что вы не явились на
призывную медицинскую комиссию.
Вы отказались следовать за ним.
Когда же жандарм вернулся с подкреплением
вы исчезли.
Вы были арестованы,
придя в полицейский участок,
чтобы забрать паспорт.
Подтверждаете ли вы сказанное?
Да.
Знали ли вы о необходимости
прохождения воинской службы?
Да, но у меня не было времени.
Вы что - над нами издеваетесь?
Господин председатель, я...
Защитник, вам будет предоставлено слово позже.
Слово предоставляется обвинителю.
Отказ от призыва на военную службу
карается согласно статье 397
военно-процессуального кодекса.
Это касается всех призывников,
считающих, себе в оправдание,
что они могут провести свое время получше,
чем посвятить его обороне национальной безопасности
Представьте, что произошло бы с нашей обороной,
если б все молодые люди,
подлежащие призыву на военную службу,
у каждого из которых есть свое занятие
достаточно важное для них,
поступали как мсье Дервье.
Вот почему я прошу суд
назначить максимальное наказание,
предусмотренное военным законодательством.
По этой причине,
я прошу приговорить мсье Дервье
к не подлежащему обжалованию
сроку тюремного заключения
не менее шести месяцев.
Слово предоставляется защите.
Я полностью согласен с тем,
что было