такой псих,
что решили везти шведа один,
имеете право хорошо набить живот!
Ты арестован, Рино.
Вы это мне, Маршал?
Тебя зовут Рино, верно?
Маршал, я не знаю,
что у вас тут за город.
Это не мой город.
Я не знаю, я просто проезжал мимо.
Я собираюсь смыть с себя
дорожную пыль.
Ладно, Маршал,
и что, по-вашему, я натворил?
- Ты так и не вспомнил меня?
- Нет.
Когда вешаешь человека,
надо внимательней на него смотреть.
Не пытайся выхватить пистолет.
Ты нужен мне живым.
- Ты его знаешь?
- Нет.
Кто-нибудь здесь его знает?
Он называл себя Рино.
Идите и посмотрите на него.
- Он должно быть только что приехал?
- Сколько стоит его похоронить?
- Элвуд?
- Хорошо.
$15 вполне хватит, Маршал.
Ясно. Здесь семь
и я дам вам еще восемь.
И напишите расписку.
Никому не уходить! Я хочу, чтобы каждый
записал все, что видел.
- Я ничего не видел, Маршал.
- Значит так и напишешь.
Вас не в чем обвинить.
Вы дали ему шанс.
Так напиши это.
Маршал, я не умею писать.
Шериф все запишет,
а потом ты поставишь свой знак.
Шериф, седло на его лошади
принадлежит мне. Я его заберу.
Если объявятся его друзья и родственники
и потребуют его вещи, дайте мне знать.
Телеграфируйте в Форт Грант.
Шведа вы прямо сейчас заберете?
Нет, нет. Сначала я все-таки поем.
Маршал.
Кстати, швед! Этого парня
только что привез Маршал.
Швед!
- И что все это значит?
- Приказ судьи Фентона.
Эта леди должна видеть всех и каждого,
кто здесь появляется.
Маршал!
Судья хочет вас видеть, немедленно!
Спасибо.
Отличная работа, Купер.
Видишь?
Господь заботится о тех,
кто ему служит.
Он сам пришел сюда,
чтобы сдаться.
Я не хотел вешать вас, мистер.
Я просил их дать вам шанс.
Возможно, вы это помните.
Я помню.
Я приехал в Форт Грант,
чтобы взять ссуду,
и услышал, что маршал
со шрамом на шее убил Рино.
Тогда я понял,
что мы повесили невиновного.
И я решил сдаться.
- Остальные?
- Я подписал ордера на их арест.
- Где?
- Ред Крик.
Хорошо. Я поеду.
Хорошо, Купер, делай, как хочешь.
Но ты должен арестовать и привести их.
Думаю, почему тебе пришлось убить Рино.
Я написал раппорт.
- Хотел взять его живым. Нужны их имена.
- Имена у тебя есть.
Мистер, постарайтесь, чтобы остальные
попали сюда живыми!
Дженкинс? Присаживайтесь.
Ты арестован.
Пошел!
Здесь семь ордеров.
Мэтт Стоун, Лумис,
Мэддоу, Чарли Блэкфут,
капитан.
Капитан Уилсон?
Какого черта это значит?
Суд Линча.
Как я понимаю, четверо из тех, кого я
ищу, сейчас на ферме ''Вig W''.
Где Мэддоу и Миллер я не знаю.
Мэддоу, владелец большого ранчо.
Миллер.
Миллер бродяга.
Маршал, люди, которых вы ищите,-
это лицо нашего города.
Мои друзья.
Эти ваши друзья обвиняются в сговоре
с целью убийства.
Если вы посадите его за решетку, Шериф,
мы с вами отправимся в ''Вig W''.
Шериф!
Шериф Кэлхун!
Шериф!
Скотокрады!
У нас угнали стадо!
Убили папу и Дэнни!
Обоих убили.
Я приехал и сразу их нашел.
Папа и Дэнни оба застрелены!
И стадо пропало.
Я тебе помочь ничем не смогу.
Моя спина совсем разболелась.
Но ты попал в хорошие руки.
Этот человек - федеральный маршал.
Не корми меня байками о больной спине.
Это - твоя работа.
А меня она ждет на ферме ''Вig W''.
Его отец и брат убиты.
Ты служишь закону, или нет?
Они впереди на 5 - 6 часов, не больше.
Теперь они пойдут медленнее.
А мы - нет.
- Пойдем! Вставайте!
- Вставай! Вставай!
Скотина и дня
без воды не протянет.
Мик! Вилли! Отгоните их домой!
Рейф, езжай с ними!
- У вас одна минута на молитву.
- Вешать здесь никого не будут.
Эти парни убили моего отца и брата.
Они должны быть наказаны.
Они будут наказаны по закону.
Вы боитесь висельников, уезжайте.
Мы все сделаем сами.
Повторяю в последний раз!
Здесь никого не повесят.
Мы не собираемся отпускать трех убийц!
Правильно.
Вы отдадите их мне, то есть закону.
- А я доставлю их в Форт Грант.
- До него три дня пути.
- Один вы их не довезете, Маршал.
- А я и не собираюсь везти их один.
Каждый из вас получит по 10 долларов.
Я не могу