Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

и на его письменном столе
был приколот обрывок бумаги,
на котором было начертано:
''знак четырех''.
Хотелось бы видеть эту бумагу.
Увы, она хранится у брата,
он ведь живет теперь в доме отца.
Впрочем, мы скоро там будем.
Вот как?
Вы все увидите собственными
глазами. Осталось рассказать немного.
В течении нескольких месяцев мы
с братом перерыли весь сад метр за
метром.
Никакого сокровища мы не нашли.
О размерах богатства мы могли
судить только по жемчужным четкам.
Я уговорил брата
разыскать ваш адрес, мисс Морстен.
И периодически,
через определенное время,
высылать вам жемчужины.
По одной, чтобы хоть как-то
избавить вас от нужды.
У вас доброе сердце.
Это был великодушный поступок.
А вчера я узнал, что произошло
событие огромной важности.
Обнаружен тайник,
где хранились сокровища.
Я дал знать мисс Морстен,
и теперь нам остается поехать в Норвуд
и потребовать свою долю.
Я вчера вечером сообщил
об этом брату Бортоломью,
так что названными гостями мы не
будем.
Впрочем, желанными тоже.
Нам лучше всего
взяться за дело без промедления.
Бартоломью - умная голова.
Где, вы думаете, он нашел
ларец с сокровищами?
Общая высота дома - 7 4 фута.
Если взять высоту каждой комнаты
в отдельности,
которая находится одна над другой,
сложить, прибавить толщину
перекрытий,
которую рассчитал мой брат,
просверлив сквозные отверстия,
то в общей сложности
высота получится около 70 футов.
Где 4 фута?
Тогда Бартоломью пробивает
дырку в потолке комнаты,
которая находится наверху.
И, что следовало ожидать,
там находится еще один крошечный
чердачок.
Посередине этого чердака
на стропилах стоял ларец с
сокровищами.
В нем он нашел драгоценностей на сумму
около полмиллиона фунтов стерлингов.
Мисс Морстен, если нам удастся
отстоять ваши права,
вы из бедной компаньонки превратитесь
в одну из самых богатых невест
Англии.
Мак-Мурдо!
- Кто там?
- Это я, Мак-Мурдо.
- Кто здесь?
- Это я, Мак-Мурдо.
Пора бы узнавать мой голос.
А, это вы, мистер Таддеуш?
А кто это с вами?
Я не получал никаких распоряжений
от хозяина на счет ваших гостей.
Вы меня поражаете, Мак-Мурдо.
Я говорил о них со своим братом.
Хозяин сегодня весь день
не выходил из своей комнаты.
Да вы и сами знаете наши строгости.
Вас я могу впустить,
но ваши друзья, они...
Это очень не хорошо
с вашей стороны, Мак-Мурдо.
С нами молодая девушка.
Ей неприлично в такой час
оставаться на проезжей дороге.
Очень сожалею, мистер Таддеуш.
Гости могут быть вашими друзьями,
но недругами хозяина.
Мне хорошо платят,
чтобы я хорошо исполнял свои
обязанности.
Я не знаю этих людей.
Да знаете, знаете, Мак-Мурдо.
Я надеюсь, вы не забыли
нашу встречу на ринге у Алисона.
Ваш бенефис четыре года назад.
А, Шерлок Холмс?
Как же я вас не узнал?
Нанесли бы мне ваш знаменитый
встречный в челюсть, тогда бы я вас
сразу узнал.
Да что говорить! Вы из тех,
кто зарывает таланты в землю.
Вот видите, Ватсон,
если моя профессия окажется не
нужной,
мы выкопаем мой любительский
талант.
А какова ваша профессия, мистер
Холмс?
У меня их много.
Очень сожалею, мистер Таддеуш,
о случившемся.
Но порядок есть порядок.
Я должен быть абсолютно уверен
в ваших гостях, чтобы впустить их
в дом.
Ничего не понимаю.
Здесь какая-то ошибка.
Я же ясно объяснил Бартоломью,
что сегодня вечером мы будем у него.
Видите окно?
Это его кабинет, но там темно.
А внизу чьи окна?
Это окно экономки.
Миссис Берстон все объяснит нам.
Не согласитесь ли вы
подождать меня немного здесь?
Если мы войдем все сразу,
то миссис Берстон испугается.
Она же не ожидает, что мы ворвемся.
Что это?
Это миссис Берстон.
В доме только одна женщина.
Подождите меня здесь.
Мистер Таддеуш,
я так рада, что вы пришли!
Так рада! Так рада!
Какое странное место.
Похоже, что в этом парке
трудились все кроты Англии.
Это не парк, а какой-то золотой прииск.
Хозяева этого дома
действительно шесть лет искали
сокровища.
Там с Бартоломью что-то случилось.
- Господь, да
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры


------------------------------
Читайте также:
- текст BBC: Хиросима
- текст Трон
- текст Кровавый Пират
- текст Как убить соседскую собаку?
- текст Дальнобойщики: никому меня не остановить

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU