Стивен, вы можете повести их к лучшей жизни...
к плодотворному послушанию.
Стивен, я хотел бы сказать, что нам всем
очень приятно, что вы сегодня с нами.
И я уверен, что все
присоединятся ко мне в...
пожелании вам успеха завтрашним вечером.
Я думаю, что я... предпочел бы
горячий шоколад вместо этого.
Вы предпочли бы что, Стивен?
Я хотел бы немного горячего шоколада вместо этого.
Не хотели бы вы тоже?
Ну...
Хорошо.
Вы присоединитесь к нам, Эндрю?
Да, почему нет?
- И все остальные?
- Да, все остальные тоже.
Горячий шоколад для всех
пожалуйста, Уильям.
- Горячий шоколад, сэр?
- Да, горячий шоколад.
Я предпочту вино...
если вы не возражаете.
Мартин, да ладно тебе.
Ты не пробовал мой шоколад.
У него изящный букет.
Спасибо, Уильям.
Мартин, ты не понимаешь, что
Стивен сделал это из протеста?
Это абсурд, Эндрю. По поводу
чего ему протестовать?
Он просто был чрезвычайно надоедливым.
Это не так просто, как кажется.
Меня тошнит и я устал от людей, которые
говорят, как мне делать мою собственную работу.
У тебя вообще никакой работы не будет, если
ты не прекратишь относиться к нему как к машине.
Хорошо, давайте разберемся...
Он чувствительный мальчик
и довольно интеллектуальный.
21 с половиной года назад я взял этого мальчика
и превратил в того, кем он является сейчас.
И на протяжении всех этих
лет я практически каждый день
контролировал и формировал Стивена.
И я думаю, что я лучше знаю чем кто-либо еще,
беспокоит ли его что-нибудь
по-настоящему или он просто вредничает.
Сегодня он просто выкобенивается.
То, что он сделал сегодня, он сделал от отчаяния.
- Отчаяния!
- Да, отчаяния.
Почему никто из них ничего не сделал?
Почему они не остановили меня?
Любой из них! Хоть один!
Батлер или еще кто-нибудь!
Они просто проглотили это, да?
Они просто выпили шоколад!
Почему Батлер не остановил меня?
Наверное он думает, что у тебя были причины так поступить.
Я думаю, что у тебя была причина.
О, Боже! Причина!
Мне не нужна причина!
Ни у одного из них не хватило духа сказать -
"Отвали, Стив", раз и навсегда!
Им не нужна причина.
Они просто взяли и стали пить.
Мы с удовольствием выпьем твой изумительный
горячий шоколад с нашими омарами!
Изумительный!
- Ни один из них не отказался.
- Некоторые из них не хотели.
Хорошо, кто-то не хотел шоколада.
Но все выпили.
Ни один не отказался.
Даже ты не встала и не сказала, что не хочешь.
Ты такая же как все!
А что насчет тебя?
Ты же сами никогда не говоришь нет?
Я никогда не слышала, чтобы ты сказал нет.
Ни Элвину, ни Батлеру, ни Кроссли, никому.
Я знаю, что никто больше не говорит нет.
Я знаю это!
Но кто их до этого довел?
Кто виноват в этом?
Что произошло? Это ты сделал!
Как я могу быть в этом виноватым?
Что во мне такого особенного?
Стив, люди восхищаются тобой.
Я восхищаюсь тобой. Батлер восхищается тобой.
Они уважают тебя. Ты значите очень много для них.
Что ты имеешь в виду, значу?
Скажи мне, что я значу?
10-е сентября.
Национальный Стадион в Лондоне.
Я не могу дотянуться.
Я не могу дотянуться.
Так. Теперь теперь достаешь?
Пусть любовь Бога всегда будет с вами. Аминь.
То, что вы сейчас видите, самое
большое националистическое представление
в истории Великобритании.
Начинаем "Христианскую Крестовую Неделю",
и Слава Богу!
Скауты Durham Queens возглавляют
отряды христианских формирований
со всей страны,
задавая ритм гремящей музыкой
и слаженностью движений,
в несравненном выражении
национального единства.
Мы подсчитали, что входная плата
на каждое из этих представлений
даст в среднем 135,000 фунтов.
Коалиционное правительство Великобритании,
сформированное потому, что нет
никаких различий в политике
Консервативной и Лейбористской партий,
благословило и поддержало
государственной субсидией
проведение "Христианской Крестовой Недели",
потому что, как говорится в официальных заявлениях,
нам не нужны больше политические различия,
когда у нас общие убеждения, мы
верим в одного Бога и в один флаг.