Этот ненормальный
сбежал из психиатрической больницы.
Помоги мне это расследовать.
Бобби.
Ты что-нибудь разузнал
в Наньяне о заклятии?
Это в самом деле правда?
Я видел много странного,
но о наложении заклятий
ничего не узнал.
Как там Лам Вай?
Он в больнице.
Я слышал, он очень плох.
До встречи.
Ты вернулся.
Любовные приключения?
Нет.
Тайские девушки, наверное, красивые.
Что это?
Долгая история,
тебе лучше не знать.
Это ему девушки дали.
Ладно, пошли работать.
Чень.
Я еду в тюремную больницу.
Если что-нибудь случится, звони.
Ладно.
Состояние Лам Вая
внезапно ухудшилось.
Он в изоляторе.
Что с ним?
Похоже на проказу,
на коже ужасные язвы.
Можно к нему?
Нет.
Это заразно,
к нему никого не пускают.
Передайте ему это, пожалуйста.
Я не могу, таковы правила.
Извините, где здесь телефон?
Внизу.
Что?
Немедленно буду.
"Заклятие червей".
Сэр.
Что случилось?
Нападение на полицейского.
Что-нибудь еще?
Только что он смог заговорить.
Он сказал, что на него напал
тот самый псих.
А оружие?
Отняли.
Детектив, как будете
классифицировать этот случай?
Нападение штатского
на сотрудника полиции.
В связи с этим происшествием,
какие меры будут приняты,
чтобы избежать повторения?
Без комментариев, извините.
"Лимонное заклятие".
Кто это сюда вставил?
Лимон весь утыкан иголками.
Бобби, как ты?
Тебе плохо?
Была боль в груди, но уже прошла.
Ну же, выброси.
Давай послушаю тебя сзади.
Хорошо.
Господин Вон,
не было ощущения, словно канаты
стягивают грудь,
когда вы проснулись?
Или чувства сдавливания,
словно на вас положили
что-то тяжелое?
Возможно...
Да, он говорил что-то подобное.
Вы чувствовали онемение
в левой руке в последнее время?
Иногда.
Появлялась ли одышка
при ходьбе в последнее время?
Было у вас такое?
Да, он говорил об этом.
В таком случае,
вам надо сделать кардиограмму.
В среду будет нормально?
Хорошо.
В среду сделаем.
В суде рассматривается дело.
Здоровье важнее всего. Бобби.
Пропустишь один день.
Давайте сделаем так...
Я позвоню, как только освобожусь,
и вы назначите еще один прием.
Хорошо, но только не затягивайте с этим.
Не буду. Спасибо.
Спасибо.
Не за что.
Это тебе.
Ты пережарила.
Ты же говорил, что
не любишь недожаренное?
Говорил, что мы как первобытные.
Алло?
Подождите, пожалуйста.
Бобби, тебя к телефону.
Алло.
Немедленно выезжаю.
Мне надо ехать, там что-то срочное.
Будьте начеку, идите туда.
Мы пойдем сюда.
Есть.
Осторожно, у него оружие.
"Заклятие раскалывающейся головы"
Сэр, как вы?
Не понимаю, что произошло.
Резко заболела голова.
Вы идите.
Сэр, вы почему-то
скатились с лестницы.
С вами все в порядке?
У вас кровь из носа и из ушей...
Сэр... Это не он. Что еще?
Что вам от меня нужно?
Отпустите его.
Странно... В последнее время
у меня была тяжесть в груди.
Сэр, не хотите показаться врачу?
Нет.
Вернусь, отдохну, и все будет хорошо.
Бобби.
Ты что делаешь?
Зачем ты ешь сырую свиную печень?
Судя по тому, что вы сказали,
на вашего мужа навели порчу.
Если ее не снять,
его жизнь будет в опасности.
Что надо сделать, чтобы его спасти?
Успокойтесь. Я выберу день
и совершу ритуал,
чтобы отогнать от него зло.
Хорошо. И сколько нужно ждать?
Недолго, пока я не подготовлюсь.
Я вам сообщу.
Я добыл это для тебя.
Спасибо.
"Растущий ребенок-демон"
Откуда здесь взялась кровь?
Наверное, из мяса.
Я купила его утром на рынке.
"Летающее заклятие"
Кто на этот раз?
Кризис у вашей жены миновал.
Нож прошел всего в сантиметре.
Она приняла лекарства и скоро уснет.
Спасибо.
Будь осторожен, я была
под "летающим заклятием".
Этот колдун
послал ребенка-демона меня убить.
Я знаю, не переживай.
Сэр, прошу прощения.
Появились новости -
ненормальный объявился в Сай Куне.
Мы за ним следим.
Хорошо, я приеду. Охраняйте ее.
Есть.
Что ты делаешь?
"Удушающее заклятие"
Алло.
Спасибо.
Сэр, сумасшедшего обнаружили.
Сообщите в оперативный отдел.
Есть.
Сэр, наверху стреляют.
Наверх, быстрее.
Бежим по лестнице!
Сэр,