все и ненавидите бессонницу,
но я не уверена, что хочу вылечиться.
Меня в этот момент
посещают лучшие мысли.
Если я вдруг одна в постели, в моей
голове просто роятся творческие планы,
и в 3 часа ночи я
себя уже ощущаю гением.
Вы шутите? В 3 часа я чувствую, что схожу
с ума от рекламных программ по психиатрии
или от тони Роббинса и
горячих линий с психологами.
Вы смотрели когда-нибудь
ночное телевидение?
Да. Спасибо.
Если смотреть все это дерьмо,
очень скоро начинаешь подумывать
о переезде в Монтану и о
подготовке к глобальной катастрофе.
Поэтому Господь и создал барбитураты.
Нембутал?
Нет, тодд, думаю,
здесь кое-что покрепче.
Мне кажется, что в тео есть
что-то от героинь Джеки Сьюзен.
Ладно, хватит о таблетках.
что нам всем нужно в жизни? что
основное? Еда, вода, крыша над головой...
Секс.
и сон.
Я уже пять лет провожу
исследования с помощью Мэри
и пытаюсь найти общий
психологический фактор у людей,
страдающих бессонницей.
Надеюсь, наша работа поможет
когда-нибудь и остальным людям.
Я всецело с теми, кто хочет помочь миру,
но разве не у всех сейчас проблемы со сном?
- Жизнь такая бешеная.
- А что думаете вы, Нелл?
Похоже, у вас всех проблемы со сном из-за
сложности и наполненности вашей жизни.
Вы думаете об этом, когда
засыпаете. У меня все не так,
поэтому у меня нет причин плохо спать.
Но в заявлении вы сказали,
что у вас проблемы со сном.
Да, но это не то, что у остальных.
Просто у меня всегда был
кто-то, кто звал меня, стучал.
С самого детства я
ухаживала за своей мамой.
Она обычно просыпалась ночью
и стучала костылем в стенку.
Это был неослабный шум,
продолжавшийся всю ночь.
Но странно - она умерла, а я все
равно слышу стук и просыпаюсь.
Мы здесь для того,
чтобы помочь вам, Элеонор.
Похоже, доктор Мароу хочет сказать,
что вы полная развалюха, как и мы все.
Спасибо, Мэри.
итак, зачем мы здесь? чтобы ответить на
основной вопрос: что не так с вами, ребята.
Это стандартные тесты. Я буду
постоянно выдавать их в течение недели.
Это не соревнование, так что не
старайтесь превзойти остальных.
В промежутках между тестами у вас
есть хорошая компания и этот дом.
Элеонор.
Мы не можем поехать в город.
Да, и как вы уже знаете, здесь
нет телефона и нет телевизора.
Смотрители к тому же запирают
ворота, когда уходят.
Однако на крайний случай я взял
свой верный мобильный телефон.
А почему выбран этот
особняк семьи Аддамсов?
Скажу честно, этот
домик не убаюкивает меня.
Меня тоже.
Я не хотел, чтобы вы все сразу уснули.
Серьезно, изоляция - это важнейший фактор
в создании экспериментальной модели.
Кто построил этот дом? Кто здесь жил?
Это хорошая история на сон грядущий.
Давным-давно один король построил замок.
Звали короля Хью Крейн.
130 лет назад Конкорд и Манчестер
были центром американской индустрии.
там Крейн и сколотил свое
состояние руками рабочих
текстильных фабрик.
Он мог иметь все, что только пожелает.
Но больше всего ему хотелось иметь
...дом, полный детского смеха.
Поэтому здесь везде резные фигурки.
Он женился на самой красивой девушке
города по имени Рене и построил ей этот дом.
Прямо как настоящая сказка.
Но здесь-то сказка и кончилась.
У Хью и Рене детей не было.
Они все умирали при родах. через несколько
лет умерла и Рене, и Крейн стал затворником.
Но он продолжал пристраивать
комнату за комнатой.
Он как будто строил дом для семьи,
которой у него никогда не было.
Много лет никто не видел Крейна,
но жители города говорили,
что слышали крики в старом доме.
Крики детей.
Как печально.
Мне надо выпить.
В этой истории еще что-то есть.
Я чувствую это. Это вокруг нас. На
потолке. На стенах. На вещах. и здесь тоже.
- Мэри!
- О боже!
Не трогай.
так кровь не попадет в глаз.
Мы отвезем тебя в
больницу. Все будет хорошо.
Вот ключ. У вас есть мой номер телефона.
Позвоните после разговора с врачом.
Возвращайтесь как можно
скорее. Хорошо, Мэри?
Все будет в порядке.
Она чуть не лишилась глаза.
Да. Люк, я не все