- Неужели ещё кто-то вяжет?
- Такие как Бетти.
Она позвала меня
в приходской женский клуб.
Тебе стоит сходить.
- Чтобы увидеть наклеенные улыбки?
- Они называют это счастьем.
Это называется "успокоительное".
- Ты ложишься спать?
- Да. Дай мне ещё 5 минут.
Ты знаешь, что беременность
делает тебя грубым?
Да.
Миссис Харви узнала доктора
с вечеринки Сильбермана.
- Кто эта миссис Харви?
- Она...
...она богатая, ей принадлежит
художественная галерея,
...и у её мужа есть любовница.
Эй нравится доктор, так?
Миссис Харви узнала доктора
с вечеринки Сильбермана.
- Она тихо подвалила к нему сзади.
- Подвалила?
- Просто напиши так.
- Это не очень по-английски?
И нежно поцеловала его в шею.
Её рука нырнула к нему под рубашку.
Она прикусила его ухо.
Её пальцы теребили его сосок.
Ему это очень нравилось.
Она была богиня, и он обмяк
в её власти.
Обмяк?
Я вернусь к этому позже.
Её рука скользила всё ниже и ниже.
Она улыбнулась.
Он на половину встал ей на встречу.
Мне надо пи-пи.
Подожди, я сейчас.
Пи-пи! Люди знали...
Хорошо. Скоро будет 22 недели.
- Больше половины срока.
- Теперь нет пути назад.
- Как они себя ведут?
- Активно.
- Когда у них вырастают ногти?
- Обычно в 4 месяца. А что?
Просто очень больно.
Как будто иголками царапают.
Значит, они тебя царапают.
- Видите?
- Да.
Да, я вижу.
Спасибо.
- Увидимся.
- До свидания.
Здравствуйте.
- Саманта, как дела?
- А вы как?
Привет. Можно мне кофе?
Ваш кофе, мэм.
Почему ты следишь за мной?
Вам помочь, мэм? В чём дело?
Извините. Простите.
Ничего.
Что с вами?
Я просто схожу с ума.
- Простите, не против, что я тут сел?
- Сидите. Да.
Правда, здесь отличный кофе?
Мне тут нравится.
Лэйквью очень...
...возвышенный.
Мне нравиться, взять момент,
отдохнуть от работы.
А чем вы занимаетесь.
Душью.
- Душой?
- Шью.
Шью.
- Вы шьёте, шьёте ботинки, да?
- Шью. Шью.
Ясно.
У меня много клиентов повсюду.
Здесь, в центре. И...
- Тут лучший эспрессо на сотни миль.
- Знаю.
И очень красивая компания.
Но я опоздал.
Вы ведь...?
Вы знаете, это мальчик? Девочка?
Может и тот и другой.
- Скузэ?
- Близнецы.
Может, ещё встретимся,
пока дети не родились?
Ариведерчи, Саманта.
"Присыпка, горшочки, кроватка."
- 38 дюймов.
- Боже мой. 38 дюймов!
Осталось всего 2 месяца.
Не понимаю, куда им ещё расти
эти 2 месяца.
Моё проклятое пузо им ещё мало.
Ты отлично выглядишь,
мы все тобой гордимся.
У Крэйга будет фуршет по поводу издания
книги в Нью-Йорке. Мне надо найти платье.
Я буду выглядеть как колобок,
среди топ моделей.
Я знаю портниху, она сошьёт для тебя.
Она шьёт палатки?
Нет, это очень замкнутый
процесс - написание романа.
Это требует большого
понимания от моей жены.
- Как долго вы пишите книгу?
- Пишу книгу?
- Извините.
- Подпишите мне книгу.
Как любезно.
Спасибо большое.
О чём ваша книга?
О хирурге косметологе
из верхнего Ист-сайда.
Он подмешивал снотворное
в инъекции обезболивающего,
...и когда светские дамы спали,
...он делал порно фотографии
и их шантажировал.
Сюжет построен на реальных фактах.
Я чувствую себя слоном среди тростинок.
Тебе нравится моё платье?
Я хорошо выгляжу?
Эрл! Здравствуйте.
Здравствуйте. Как вы? Рад вас видеть.
Это Марк Гэлоуэй из "Барнз и Нобель".
Крэйг, Марк предложил рекламный тур,
...где вы сможете представить
книгу в его центральных магазинах.
- Бостон, Балтимор, Филадельфия.
- Знаете, я рожаю через несколько недель.
Конечно. Как я могзабыть!
Думаю, нужно всё уладить прямо сейчас.
Я оставлю вас поговорить наедине.
И воспользуюсь случаем пообщаться
с вашей очаровательной женой.
Извините, один момент.
Хорошо.
Я только что говорил Крэйгу,
как мне жаль,
...что миссис Сэмюэл нет сейчас с нами.
Какая трагедия! Какая потеря!
- Здравствуйте.
- Как поживаете?
Моя личная коллекция.
Святой Аброзий ди Чеза...
...убивает ангела света.
Не думала, что убийство ангела
сделало его святым.
Ангел отлучил людей от бога,
...который не особенно заботился о них.