зятьком.
Похоже, законы штата
уже не действуют.
Точно. когда видишь такое,
не до законов.
-Морис, ты должен помочь мне.
-Серьезно?
Последи за Марти и Рэйем.
Не дай бог, что-то случится.
Джентльмены,
прошу любить и жаловать.
Лоррейн, дипломированная
медсестра из Болтона.
Ваши аплодисменты.
-Ладно, я ушла, Морис.
-Счастливо.
кстати, живи пока спокойно.
Марти уехал в корпус-Сити
Он здесь!
Он здесь
- Что с тобой?
- какой-то шум
Дверь заперта. Ничего там нет
Если бы это был он,
то шума бы не было.
Он такой осторожный
Он ведь псих, Рэй.
Да, он сам мне признался
Он сказал:
«Вот здесь, Эбби, здесь
Здесь я псих»
Ничего себе
Я сама этому не поверила.
Во мне тоже много странностей
Марти говорил,
что их даже слишком много
И послал меня к психиатру,
чтобы тот полечил меня
Да, и что случилось
Психиатр сказал, что я самая
здоровая пациентка у него.
-Марти уволил его.
-Психиатров не увольняют
Но я его больше не видела
Я спросила: «Марти, ты - псих,
а меня посылаешь к психиатру- Почему?.
- И что он ответил?
- Ничего.
Он как и ты молчун
Спасибо
Но стоит ему открыть рот, как
оттуда летят только гадости.
А ты говоришь только приятные слова
- И ты еще не устала от них?.
- Вообще-то нет
- Марти?
- Да?
- Рыбки наловил?
- Что?
- Рыбки наловил?
- Да
- Какой?
- Ты дело сделал?
Так точно, сэр.
За тобой денежки.
Если обманываешь,
пожалеешь об этом.
- Хорошие рыбки.
Дать тебе парочку?
Лучше десять тысяч.
А ты мне ничего не хочешь
показать?
- Мертвые?
- Похоже на то.
- Что ты сделал с трупами?
- То, что надо.
Чем меньше будешь знать,
тем полезнее для здоровья
О, господи. Поверить не могу
Меня сейчас стошнит.
А фотографию ты мне верни
- Ты что-то говорил о деньгах.
- Ах, да, деньги
Я хочу спросить тебя, Марти
Лично я был очень осторожным.
А был ли ты очень осторожным
Естественно
Никто не знает,
что ты нанял меня
Что за глупости?
Я сам себе хозяин.
Нам надо научиться
доверять друг другу.
Верить
Без веры нельзя
кто бы говорил?!
Женам-то своим
ты особо не доверял.
- Как прикрыл расходы?
- Так, как надо.
Чем меньше будешь знать,
тем полезнее для здоровья.
Я позвонил кому-надо.
Не волнуйся.
Я мог бы и по-другому
заработать такие деньги
А убийство очень рискованно.
А что ж ты согласился?
У каждого есть право выбора.
Пересчитай...и уходи.
Нет. Я тебе доверяю
Кто из нас теперь
похож на кретина?
Марти!
Ты что, оглох
Марти, ты дома
Что за вечер сегодня?
- Да?
- Эбби! С тобой все в порядке
- Да. А который час?
- Не знаю. Но очень рано
Я люблю тебя
- Что с тобой?
- Вроде ничего.
Мне пора
Ты заедешь?
Спасибо.
Эбби
Привет, Рэй
Все сотрудники обязаны
мыть руки перед работой
Черт
А почему ты не лег в постель
Боялся, что не смогу заснуть
А вот ты смогла
Ты зачем-то позвонил утром
Хотел сказать,
что все нормально,
Я все устроил
Теперь главное -
не терять рассудок
- Что ты имеешь в виду?
- Я обо всем знаю, Эбби.
Я был в баре вчера вечером
И что случилось?
Морис был на месте
Да. Но меня он не видел
Меня никто не заметил.
Здесь что, так холодно?
Рэй, что случилось
Я все там почистил.
Но это мелочи.
Главное, что нам теперь делать.
Нам надо хорошо все обдумать
Проанализировать.
Времени теперь хватает,
но надо вести себя очень умно
Эбби, если ты не
намерена убивать,
никогда не наставляй
оружие на человека
А если намерена,
то убедись потом, что он мертв
В противном случае,
он очухается и убьет тебя
Так нас учили в армии.
куда подевалась моя ветровка
Скажи, что случилось
Это уже неважно
Важно то,
что мы все-таки это сделали
И это главное
Мы оба сделали это
друг для друга
Я не понимаю, о чем ты.
Что ты имеешь в виду?.
Я ничего такого не делала.
как это ты сказала?
Рэй, ты совсем на себя
не похож
Сначала звонишь в пять утра,
говоришь приятные вещи,
а потом врываешься сюда
и пугаешь до смерти
даже не объясняя, чего
я должна бояться
Если вы там подрались или еще
что-то, мне все равно
лишь бы не было...