Несколько дней спустя..
Это была моя первая запись..
Шанайя сказала, что после записи
разместит мои песни в интернете..
Я настоял, чтобы она пела со мной..
"Небо озарилось нашей дружбой.."
"Небо озарилось нашей дружбой.."
"Где-то там..."
"Мы становимся ближе друг другу.."
"С каждым мгновением.."
"Небо озарилось нашей дружбой."
"Где-то там..."
"Небо озарилось нашей дружбой.."
"Небо озарилось нашей дружбой.."
"Где-то там..."
"Мы становимся ближе друг другу.."
"С каждым мгновением.."
"Это так красиво..
Это так красиво.."
"Мы становимся ближе друг другу.."
" Уловка, которая заставила
нас встретиться."
"Оправдает любое расстояние
между нами.."
"Мой путь начинается отсюда.."
"И я не знаю, куда меня он приведёт.."
"Небо озарилось нашей дружбой."
"Где-то там..."
- Друзья, один мой друг сказал,
что жизнь прекрасна.
- Любите жизнь.
- Любите друзей.
- Любите свои мечты.
- Любите дорогого вам человека,
и никогда не путайтесь в чувствах.
- Но раз уж мы заговорили
о беспорядке..
..настало время нашего суперпопулярного
шоу "Суперпутаница"..
"Джханду Лал Тьяги.."
- Алло?
- Это мобильный салон, верно?
- Да.
- Я хочу купить мобильный телефон.
- Последнюю модель.
- На какую сумму рассчитываете, сэр?
- Зона покрытия до Сатпурских холмов.
(range=цена=зона покрытия)
- Нет, нет. Я не об этом, сэр.
- Хорошо. Неужели вы имеете
в виду "кухонную плиту"?
- Нет. Сколько вы согласны
заплатить, сэр?
- 5 тысяч рупий, 10 тысяч рупий?
- 10 тысяч рупий.
- Есть телефон с 3.2 мегапиксельной
камерой, видео- и аудиозаписью.
- На нём даже есть специальный датчик
на случай, если телефон будет украден.
- Нет, мне не нужен ворованный телефон.
- Он не ворованный, сэр.
- Если вдруг ваш телефон украдут..
..программное обеспечение поможет
выследить и вернуть его вам.
- Вор вернет его?
- Нет, я хочу совершенно
новый телефон.
- Новый с невскрытой упаковкой.
- Приезжайте в магазин, сэр.
- Ладно. Какие ещё функции он
поддерживает?
- Он также поддерживает Java игры.
- Я слышал песню.
"Marjava, Mitjava.."
(жертва)
- Хорошая песня.
- Сэр..
- Скажите, а в мобильном есть
микроволновая печь?
- Вы идиот!
- Повесили трубку!
- Вот это "Суперпутаница".
"Джханду Лэл Тьяджи."
- Вот это "Суперпутаница".
Несколько дней спустя..
- Он работает.
- Зятёк, он работает! Он работает!
- Не работает!
- Зятёк, уже не работает!
- Работает?
- Плохо.
- Плохо изображение!
-  Работает.
Зятёк, он работает! Он работает!
- Не работает! Не работает!
-  Снова не работает!
-  Работает?
- Скажи ясно, показывает или нет!
- Зятёк, не работает!
- Не работает, зятёк!
- Замените её!
- Я заплачу.
- Зятёк, Ласси.
(сладкий творог)
"Зять.."
- Осторожнее. Осторожнее.
- Что это?
- Паранджабское Ласси.
- Паранджбийское?
- Паранджабское.
- Моя мать из Парсы,
а отец из Пенджаба.
- Правда тебя такое сочетание
может немного удивить.
Я в любом случае был поражён..
Но в этой семьи было что-то такое,
что будило всё лучшее во мне. 
Понемногу я сблизился с этой
сумасшедшей семейкой..
- И я был зол на своего босса..
..для которого  Шанайя стала,
не более чем товарный бренд.
- Первая неделя.
Кто такая "девушка-загадка"?
- Вторая неделя.
Вот девушка загадка!
- Третья неделя.
Мы запускаем кампанию по всему городу.
- Четвёртая неделя..
..и Шанайя становится знаменитостью.
- Для чего раскрывать личность
Шанайи? Что она будет с этим делать?
- Как что? Шанайя будет знаменитостью.
- Она также популярна, как и ты.
- Мы играем в загадку.
- Но кто поверит, что это
не просто фарс?
- Кто на ней потом женится?
- Да, ладно.
- В каком веке мы живём?
- Виван, у тебя есть другая идея?
- Сегодня, мужчины стоят в очередь,
чтобы жениться на знаменитости.
- Мы найдем ей мужа.
- Ты повторила