все слова?
- Да.
- Ладно, мне нужно идти.
Нужно позаботиться о микрофонах.
- Привет.
- Спасибо.
- Привет.
- Слышал, ты стала большой звездой?
- Ты счастлив, или ..
- Шанайя, прошу тебя,
я же не соревнуюсь с тобой.
- Вы меня слышите? Хорошо. Готово.
- Посмотри туда.
- Они волки.
- Они поклоняются только одному.
Деньгам.
- Они заставят тебя танцевать
под звон их монет..
..там, где они захотят.
- Тебе покажется,
что весь мир у твоих ног.
- Но однажды, они отвернутся от тебя..
..а ты даже не будешь подозревать
об этом предательстве.
- Можно я поправлю твой воротник?
- Мы не на телевидении, ясно?
- Ты понимаешь, что я говорю?
- Что?
- Я всегда понимаю тебя безошибочно.
- Хорошо, ребята. Обратный отсчёт.
- Это 98,3 FM. Знойное "Радио Мирчи".
- Привет, с вами всегда ваш
и только ваш Виван Шах.
- И я, Шанайя Дхингра.
Постепенно, наше глупое и фальшивое
шоу стало очень модным..
- Роман, притяжение, совместимость.
- Я предпочитаю одиночество..
Мумбай, Дели, Бангалор..
Почти вся страна принимала участие
в нашей фальшивой истории любви..
- Виван, твоё семейное положение?
- Всё сложно.
И это шоу устанавливало
не только радио-рекорды..
Оно было у порога нового рекорда,
о котором никто и подумать не мог.
Радиошоу будет транслироваться
по телевидению..
В прямом эфире..
Впервые на телевидении..
Да, впервые..
В этом шоу не было ничего
такого особенного..
Но тем не менее, люди любили его.
- Наконец-то, это свершилось!
- Так держать!
- Да.
- Шанайя говорит: "Слава Богу.."
"..если бы я не позвонила
тебе на шоу.."
"..мы бы никогда не встретились."
- Знаешь..
- Более того..
- А Виван говорит..
- Как дела, ребята?
- В полной боевой готовности?
- Всё готово. Чудесно! Замечательно!
- А Виван говорит..
"Моя жизнь была бы неполной,
если бы мы не встретились."
"Я люблю тебя, Шанайя."
- Но это будет моим признанием
в любви.
- Бинго! Ты всё понял, мой мальчик!
- Нам именно за это и заплатили
80 миллионов.
- Я не хочу говорить эти слова.
Я не люблю её.
- Я не буду говорить такие вещи
по телевидению.
- Виван, послушай. Вернись.
Выслушай меня!
- Виван!
Мысль дня:
"Если ты кого-то любишь, скажи ему
об этом, пока не слишком поздно.."
"Мой возлюбленный, ты тот.."
"Кого моё сердце жаждет.."
"Кого моё сердце жаждет.."
- Дамы и господа!
- Мы представляем вам нашего,
самого популярного радио ди-джея..
..Вивана Шаха и его "девушку-загадку"!
- Виван, кто такая эта
"девушка-загадка"?
- В конце концов, покажите нам её лицо.
- Сегодня будет сделано предложение?
- Виван, я надеюсь, что под фатой
не ваша бывшая жена.
- Вы любите её Виван?
- Все говорят, что это шоу
инсценировка.
- Что вы скажете, Виван?
"Я счастлив встретить тебя.."
"Это большое удовольствие знать тебя."
- Пуджа, что случилось?
- Эй, что случилось?
- Давай, Пуджа. Ты же сильная девушка.
- Уверена, что однажды ты найдёшь
кого-то, лучше Вивана.
- Я не хочу кого-то, лучше Вивана.
Я хочу Вивана
- Прийя, я всё разрушила.
- Я на самом деле всё испортила.
- Нет, дорогая.
- Почему он не говорит?
- Мне поторопить его?
- Нет. Он сделает это.
- Хорошо.
- Виван, я знаю, что ты меня слышишь.
- Говори свой текст, Виван.
- Говори свой текст
- Ты слышишь меня, Виван?
- Если ты забыл свой текст,
я буду говорить его..
..а ты повторяй за мной, хорошо?
- Ты слышишь меня?
"Вся твоя красота не имеет значения.."
"Вся твоя красота не имеет значения.."
"Пока возлюбленный тебя не увидит.."
- Дядя, тётя, идите скорее!
- Что случилось? Почему ты кричишь?
- Что такое? Почему ты кричишь? Что..
- Смотрите!
- Шанайя!
- Почему она плачет?
- Даже не можешь понять,
что это слёзы счастья?
- Виван, пожалуйста. Давай же!
- Или шоу потерпит фиаско!
- Пожалуйста, прошу тебя. Говори!
- Я не могу сказать тебе
этих слов, Шанайя.
- Я потерял ту, которую я любил.
- Теперь, у