Они вызовут полицию.
Если отпустите, клянусь...
...никому не скажу.
Послушайте, парни!
Мы можем все уладить.
Пока еще никто не умер.
Моя собака сдохла, забыл?
Мне жаль, что так случилось...
...случайность.
Будет еще одна,
когда мы найдем твою шлюху.
Никто не умер?
Вот найду твою девку!
Увидишь, что тогда будет!
Придурок!
Не сходи с ума, Брэд!
Что?
Кого ты назвал сумашедшим?
Я сказал, не надо спешить,
только и всего.
Если мы его отпустим,
он сразу заявит на нас, так?
Кто здесь сумашедший?
Давай, как-нибудь, без меня.
Я его не трону.
- Ты его не тронешь?
- Ни за что!
Ты его сейчас же тронешь!
Его или меня!
Хочешь вести себя, как крутой?
Подумай!
Все в твоих руках!
Ладно.
Не надо.
Пэйдж, сними!
Не надо снимать!
Не надо!
Нельзя, твари!
Давай!
Не подходи!
Нет!
Так никто не режет!
Глубже!
Глубже!
Мразь!
Каждый должен приобщиться!
Марги!
Не могу на это смотреть!
Господи!
Бедные яйца!
Рики-дики!
Давай!
Черт! Кроссовки!
Это же "Голд Топс"!
Совсем новые!
Вот придурок!
- Купер!
- Что?
Твой черед, давай, иди!
Давай, чувак!
Нож!
Пэйдж, ты можешь держать повыше?
- Господи!
- Давай!
Каждый должен это сделать!
Действуй, Купер, докажи, что не трус!
Быстрее! Ищи!
- Брэд, я не могу!
- Поставь!
Мы все в этом деле.
Давай!
Давай!
Он мелкий еще, ему страшно.
- Мне не страшно!
- Слушай меня!
Он знает все наши имена.
Давай, бей,
или он нас всех выдаст.
Ищи!
Вот он!
Мобильник Стива, подключилось.
Отрежь, Купер, его поганый язык!
Сколько крови!
Ему конец!
Ну вот!
Поверить не могу, что ты это сделал.
Народ, гляди!
Тони Монтана!
Ну все!
С ним нужно кончать!
Черт возьми!
Что там?
Блютус.
Девка где-то здесь.
Джени, беги!
Беги!
За ней! Быстро!
Вон эта тварь!
Тварь!
Сучка!
К черту велики! Бежим!
Черт!
Рики, беги к просеке,
следи за ублюдком!
Марк!
Где она?
Вот черт!
Брэд, он исчез!
Что?
Его нет!
Он еле дышит, не мог далеко уйти.
Иди по следам крови.
Бежим!
Твою мать!
Сюда!
- Стив!
- Джени!
Быстро!
Нужно убираться отсюда!
Вставай!
Вставай!
Давай!
Сюда!
Давай!
Аккуратно!
Потерпи! Хорошо?
Вот так!
Все хорошо!
Сейчас тебя подправим.
Мы справимся! Обязательно!
Попей воды!
Все!
Молодец!
Немножко поболит.
Вот так!
Молодец!
Я знаю, это больно!
Черт!
Ну что там?
Не так ужасно, как выглядит.
Дай взгляну!
Какой ужас!
Черная кровь,
из кишок, я скоро здохну.
Раны глубокие, но не смертельные.
Ты не умрешь!
Я не дам тебе умереть!
Они не задели артерии.
Самое главное, не нервничать.
Оставаться спокойным, чтобы...
...не впадать в шок.
Дыши поглубже!
Спокойно!
Размеренно.
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Обещаю!
Прости меня!
Я просто не знала, что делать?
Я просто...
Я думал об Африке, на медовый месяц.
Пляж, чтоб отдохнуть...
...а дальше, сафари.
Мне все-равно куда ехать...
...лишь бы с тобой.
Африка - это здорово, милый!
Я даже спросил твоего старика...
Черт!
Они внутри!
Черт!
Он здесь был.
Мы найдем его и осушим,
как бутылку пива.
Я устал, Брэд!
Заткнись, урод! Это твой?
Твой след?
Нет, не мой!
Это следы его сучки.
Выходит, они вдвоем?
Эти сволочи, неподалеку.
Он уже почти труп.
Короче так! Разделимся!
Распределитесь отсюда и до ограды.
Ну все!
Пойдем!
Вот толстый урод!
Бегом!
Тебе полезно растрясти брюхо.
Прости!
Молодец!
Вот так!
Ложись!
Лежи!
Молодец!
Стив!
Стив!
Стив!
Нам надо спешить!
Ты слышишь?
- Я не могу!
- Тогда я должна идти!
Ты понял?
Я в безопасности.
Они ушли!
Да.
Тебе необходима кровь,
чтобы выжить.
Я должна идти в город.
Видишь линию электропередач?
Провода выведут.
Смотри!
Смотри!
Оставайся здесь!
Ты только держись!
Возвращайся!
Брэд, я устал!
Тогда нюхни этой дряни!
Вперед!
Боже!
Быстро! Быстро! Сюда!
Эй!
Все хорошо!
Не бойся!
Ты меня узнал?
Я Джени, ты помнишь меня?
Я с озера.
Я иду...
...за помощью.
Я хочу поговорить с твоей мамой.
Ты отведешь меня к ней?
Она на работе.
Мне...
...очень нужно попасть в город.
Можешь показать