момента, когда мы пытаемся втиснуть
лишний слог в четвертую строчку
Вы имеете в виду
"Если ты действительно
любишь Рождество... "
"Выходи и пусть пойдет снег"
Ужас
А теперь еще раз послушаем
темную лошадку
рождественского хитпарада
"Рождество повсюду". Спасибо, Билли.
Следующая наша передача - новости
И мы узнаем, успел ли уже наш
новый премьер сесть в лужу
- ОК. Что дальше?
- Визит президента
- Ах, да. Боюсь, у нас могут
возникнуть трудности с ним. Алекс.
В партии считают, что мы не должны
позволить себя запугать,
как прошлое правительство.
- Да, да
- Это наше первое серьезное испытание.
Мы должны оказать сопротивление
- Да, да, я все понимаю,
но я решил
не делать этого
Не сейчас
Давайте не будем забывать, что
Америка - сильнейшая страна в мире
Я не собираюсь вести себя, как
обидчивый ребенок
Кого здесь нужно трахнуть, чтобы
получить чашку чая с бисквитом?
Понятно
Да, войдите
- Вот это из министерства финансов
- Угу
А это для вас
Отлично. Большое спасибо
- Я за вас болела на выборах. Не то чтобы
я бы плохо отнеслась к другой партии
но им бы я дала
печенье без шоколада
- Спасибо большое
Спасибо
Натали
Боже, давай, возьми себя в руки
Ради бога, ты же премьер-министр
Как тебе наш новый премьер?
- Он мне нравится. Не понимаю,
и почему он не женат?
- Это просто такой тип людей
Он женат на своей работе
Или же он просто голубой,
как корзинка для пикников
- Прости, Джуди, ты не могла
бы наклониться пониже?
И сдвинься влево немного
- ОК
- Я должен сказать, Джуди,
что мне очень приятно
найти наконец кого-то,
с кем можно просто поговорить
- Спасибо
- Да не за что
- Аналогично
- Спасибо
Двигайтесь, Джуди
- О, прости!
Ты в порядке?
- Возбуждающие новости!
- Что такое?
- Я купил билет в Штаты
Уезжаю через три недели
- Нет
- Да!
- В фантастическое место под названием
Висконсин. - Нет!
- Да! Висконсинские девчонки,
к вам едет сэр Колин!
- Нет, Кол! Я согласен с тобой,
в Америке есть неплохие девчонки,
но они все уже встречаются
с богатыми, привлекательными парнями
Тон, ты просто завидуешь
Ты прекрасно знаешь, что в
любом американском баре
найдется с десяток девиц более
красивых и хотящих меня больше,
чем все Соединенное Королевство
- Чушь полнейшая
- Нет, я мудр. В Америке я принц
Вильям, только без дурацкой семейки
- Нет, Колин, нет!
- Да!
- Ньет!
- Да!
- Найн!
- Йа, дорогуша!
- Итак, Рождественская вечеринка,
не самый мой любимый вечер в году
а твоя работа, к несчастью, состоит
в том, чтобы его организовать
- Диктуйте
- Это просто
- Найди место, закажи спиртное,
закупи кучу акамола
и посоветуй девушкам держаться подальше от
Кевина, если не хотят, чтобы их лапали
- Жен и семейства приглашать?
- Да. То есть, детей - нет
но жен, подружек и т. д. - приглашай
Ты конечно придешь с каким-нибудь
крутым, стильным приятелем?
- Нет. Я буду одна сидеть под
елочкой, в надежде получить поцелуй
Правда?
Да
- Теперь он все время проводит в своей
комнате. То есть он и сейчас там сидит
- Это не так уж странно. Мой ужасный сын
- Бернард?
- Бернард. Все время сидит в своей
комнате, спасибо тебе, Господи
Да, Карен, но не все же время
Я боюсь, что-то по-настоящему
плохое с ним творится
Понятно, что все
из-за маминой смерти,
но а вдруг он там делает
инъекции героина в глаза?
В 11 лет?
- Ну, может быть, не в глаза
Может просто в вены
Проблема в том, что его мать
всегда с ним все обсуждала
Ну, я не знаю, просто то, что я отчим,
а не отец, вдруг стало иметь значение
как никогда раньше
- Слушай, это просто
такой дерьмовый период
Просто будь терпеливым
И проверь комнату
на наличие шприцов
- И потом, когда он все-таки
выходит, видно, что он плакал
Это просто такая огромная потеря
И если это еще и
Сэму жизнь разрушит
Я просто не знаю
Возьми себя в руки
Люди терпеть не могут тряпок
С тобой никто не захочет трахаться,
если будешь все время рыдать
Да. Конечно.
Очень помогает
Итак, в чем дело, Сэмюэль?
Это только из-за