иду за вами. Бегите.
Джон.
Послушайте.
Мне нужна ваша помощь,
иначе мы оба погибнем здесь.
Я не смогу.
Сможете.
Готовы?
Бегите.
Маркус.
Какты?
Они сбили вертолет.
Нашел Рене?
Нет. Но она должна
быть где-то на корабле.
Пошли.
Чем это вы тут занимаетесь, мисс Диас?
Бедняжка.
Крепко ты влипла.
Ты ничего не поняла?
Привет тебе из будущего.
Точнее, из того,
что от него осталось.
Благодаря тебе.
Не веришь?
Может, Фостеру удастся
убедить тебя.
В носовом отсеке есть пара снегоходов.
Быстрее разгрузите их.
Фостер.
Девчонка со мной, Фостер.
И я вышибу ей мозги.
Отдай вакцины и твои коды.
Я не шучу.
Маркус.
Слава богу, ты жива.
Рене.
Он захватил Рене.
Рене у него.
Он пошел наверх.
Надевай.
Где поле метеоритов?
Где поле?
Четыре мили.
Я же говорил тебе, Долтон.
Утебя нет будущего.
В тот вечер...
...мы видели ваш корабль.
И пошли за ним.
Знаю.
Я никогда больше не увижу Марту.
Я должен идти.
Где поле метеоритов?
Давай.
Пуэнта Аренас:
за полгода до этих событий.
Здравствуйте.
Кофе, пожалуйста.
Марта?
Марта, где ты?
Марта?
Беги к маме.
Спасибо, сеньор.
Не за что, Рене.
Мы раньше встречались?
Возможно.
В недалеком прошлом, наверное.
Спасибо, что привели ее.
Не стоит...
...ради каких-то денег
расставаться с дочкой.
Останьтесь.
Останьтесь.
Рене.
Может быть, спустишься
и поможешь нам грузиться?
Иди к нам.
Мы едем домой.
Подожди. Что ты со мной делаешь?
Да ты с ума сошла.
Берегите себя.
Марта, это тот
самый ''Натаниэль Палмер''.