и все, кто считал себя
его новыми хозяевами,
лежат в земле.
Паоло, ты иногда
бываешь таким нелепым.
Ты тоже.
Вчера ночью, к примеру.
Что же я сделала вчера ночью?
Ты хотела знать, люблю ли я тебя.
Это было так нелепо?
В моей семье
единственным человеком,
которого я любил, была моя
вторая кузина Принципаса Дилео.
Она была изнасилована
вашими солдатами в Неаполе
и провела остаток
своих дней в монастыре.
Так что ты можешь
посмеяться надо мной,
но я никого не люблю.
Ласточка.
Это правда, что у них нетлапок,
и поэтому они все время в воздухе?
Нет! Они все время в воздухе,
потому что они не хотят видеть
американских туристов!
Паоло.
Паоло.
Я подумала, нам надо
пойти к тому портному,
о котором ты мне говорил,
и купить тебе одежду.
- Это неважно.
- Ты что, не хочешь?
Ты не обязана покупать мне одежду.
Но я этого хочу.
На прошлое Рождество синьора Куген
хотела купить мне "Альфа-Ромео".
Но я не мог принять
его, так как не любил ее.
Но сейчас другое.
Мы любим другдруга.
Только что ты сказал, что было
нелепо спрашивать тебя о любви.
Это потому, что ты
смеялась надо мной.
Когда любишь кого-то,
не надо никого слушать.
Тебе делают больно,
потому что никто не хочет,
чтобы было больно ему.
Надо просто заглянуть в
глаза и почувствовать сердце.
Почему ты плачешь?
Я так счастлива!
Вот! Мы только что получили.
Новейший материал. Как вам?
Тебе нравится, Паоло?
Мадам, это лучший материал.
Синьор, пожалуйста.