Люди часто задают вопрос.
Что такое рокенролльщик?
Я объясняю, что дело не в барах,
наркотиках и гемодиализе.
Нет-нет.
Речь про нечто большее, друг мой.
Всем нравится красивая жизнь.
Кому-то ближе бабло.
Кому-то — наркота.
Одним — секс,
другим — гламур, третьим — слава.
Но рокенролльщик — он не такой.
Почему?
Потому, что настоящему рокенролльщику
нужно сразу это всё.
Меня зовут Арчи,
раньше звали Арчибальд.
Я работал на человека по имени Ленни Коул.
А у Ленни Коула есть ключи
от черного хода в наш процветающий город.
Посмотрим, как он работает.
Два года назад
эта недвижимость стоила миллион фунтов.
А сегодня стоит 5.
А почему?
Льготное налогообложение
иностранных инвесторов...
...проблемы с получением разрешения на
застройку и немалая прибыль хеджевых фондов.
Лондон, друг мой...
...на глазах превращается в мировую
финансовую и культурную столицу.
Лондон на подъеме.
цены на недвижимость идут
вверх и только вверх.
Поэтому аборигены вынуждены бороться
за место под солнцем недвижимости.
Не скажу, что знаю все способы
заработать денег...
...но про недвижимость могу
рассказать многое.
Ведь он прав, деньги идут вверх.
Идите к юристу.
Нам действительно надо к юристу.
Что ж, вроде, неплохое предложение.
Это называется разрешение
на реконструкцию.
Сейчас объект стоит десятку,
а с разрешением двадцатку.
Но сначала придется
подмазать советника.
Расклад тот же.
Скажу, что они получат разрешение.
Спасибо, советник.
Разрешение будет.
Подмажьте советника,
и все пройдёт как лом через говно.
Тут мы сами не справимся.
Ленни Коул.
Лучший в своей теме.
Этот по-любому решает вопросы быстро
и любит работать с недвигой.
Да я решаю вопросы быстро
да я люблю работать с недвигой.
Недвижимость — беспроигрышное вложение...
...но тут надо знать, что делать.
Бабло-то левое.
У этих ребят есть приводы...
...так что банк им денег не даст.
И тут появляется мистер Ленни Коул...
...главный колдун Лондона по-части судей
и деньжат или решить вопрос с недвигой.
Мальчики, не подведите меня.
Так, пожмём друг другу руки.
А теперь взмах чёрной волшебной палочки.
Я сейчас занят, но есть проблема.
Я не могу пробить разрешение.
Извините ребята,
с разрешением не получилось...
Неприятный сюрприз, не так ли?
Теперь они должны Ленни.
А это плохо.
Мы не можем пробить разрешение.
Да, дорогуша.
Не можете пробить разрешение?
Тебя наебали.
Чё блять, значит не
можете пробить разрешение?
Вы мне должны.
Так, здание отходит мне,
вы в пролёте...
...но я все равно на два ляма влип.
Ищите.
Они знают, с Лени нужно
рассчитаться до конца месяца.
Мистер Коул может сделать
жизнь очень, очень неприятной.
Придётся найти.
Но они не знают, что Лени
контролирует в городе советников...
...судей и юристов.
Если Лени против -
разрешение не выдадут.
А раз здание теперь его -
разрешение нужно ему.
Алло, советник?
Ага.
Ага, говорят, вы уже получили
ту машину, которую так хотели.
Лен, вы очень щедры.
Ну а то! Пробей разрешение,
лады?
- Уже, Ленни.
- Хорошо.
Арчи, ты чего смурной?
Ленн, ты не переборщил?
Они твои земляки.
А ты их так кинул.
Земляки?
Я что, блять, похож на иммигранта?
Мне никто не помогал подняться.
А этих надо припугнуть,
иначе потом пойдут против меня.
Надо же их немного проучить, нет?
Вот так работает Ленни.
Сегодня у Ленни важный день.
Он сорвал Джек-пот.
Новорусскому миллиардеру
нужны связи Лени в недвижимости.
Надо получить разрешение на строительство
там, где по закону строить нельзя.
Ленни Колл пришёл.
Ленни поможет...
...но выдоит этого русского
до последнего рубля.
Приятно познакомиться, Юрий.
Хорошо! Проходите, присаживайтесь.
Извините за спешку,
у меня