следующего года.
Ты и Мун самые дорогие мне люди.
Ты должен выучиться как следует
и приехать обратно.
Когда мы снова встретимся я
надеюсь что уже стану дантистом.
И смогу лечить твои зубы бесплатно.
У тебя все получится!
Шесть лет спустя, Токио.
Я оставил тебе памятки,пожалуйста следуй им
Сдай одежду в стирку.
Пожалуйста отправь бумаги в Нью-Йорк.
Наши соседи иностранцы
жаловались что Джои громко
кричала прошлой ночью
Договорись с администратором отеля,
о том чтобы они сменили комнату.
Это международный звонок из Нью-Йорка.
Скажи им что все проходит гладко.
И приготовь ценные бумаги на $20 миллионов.
Алло, да...
Мистера Кэя сейчас нет.
Но не волнуйтесь, он просил
передать что все идет по плану.
Ты выглядишь толстым на этой фотографии
Я не знаю когда это было снято.
Знаешь,я не люблю фотографироваться.
....Талантливый  бизнессмен с Уолл Стрит.
Все знают  что ты контролируешь капитал
размером в $20 миллиардов
Пишут что разбогател за счет
Азиатского финансового кризиса.
Это бред!
Я предвидел этот кризис за шесть лет
до того как он начался
За шесть лет?
По моему шесть лет назад ты был беден?
Не думаю что сейчас многое изменилось.
Я до сих пор беден.
Нет, у тебя есть я!
Суперзвезда!
Ты великолепна! Так много фанатов
приветствовало тебя в аэропорту.
Верно, мы с тобой великолепная пара.
"Не забудь о встрече в 2 часа"
Мун, зачем ты прячешься?
Звонили из Нью-Йорка,чтобы
напомнить тебе кое что.
Сказали что проект должен начать
работать любыми способами
Если будут задержки,
мы можем потерять кучу денег.
Я тебя понял! Ты становишься
такой же ворчливой как моя мама.
Тебе лучше быть с ней повежливей!
Если бы не Мун, ты бы давно
растерял все свои связи.
Я знаю, она даже
знает где лежат мои носки, а я нет.
Это точно.
Пошли переоденемся и поедем, ладно?
Японец, с которым ты встречаешься
наверно мой поклонник.
Значит возьми меня с собой,
и он примет любое твое предложение
Мы уже идем!
У него наивный взгляд
Я думаю он снизит цену  как минимум на 30%
Мы надеемся на %30 снижение по сравнению
с первоначальной ценой.
Я думаю это невозможно.
Чертов япошка! Ты хитрожопая сволочь!
Хочешь чтобы я снизил  цену несмотря
на то что уже  наскучил мне?
Не выйдет!
Я хочу расстрелять тебя как Рональдо
Один удар и ты труп!
Чертов япошка!
Мистер Кэй, вам холодно?
Нет, все нормально!
Хочешь заниматься со мной бизнесом?
Это...подождите пожалуйста.
Ублюдок,ты продолжаешь скулить?
Мистер Кей, нам нужно время
чтобы все хорошо обдумать.
Как насчет повторной
встречи в Гонконге на следующей неделе?
У меня кончается терпение!
Буду рад снова увидеться.
Как я могу быть таким лицемером?!
Где ты сейчас? Я уже закончила свой шопинг.
Как прошла встреча?
Вы бы не могли дать мне свой афтограф?
Это Джои?! Не может быть!
Мисс Джои!
Да.
Как поживаете?
Это правда вы! Я так счастлив вас увидеть!
Могу я получить ваш афтограф? Я ваш поклонник!
Какое совпадение!
Билл, ты уже закончил свою деловую встречу?
Я  как раз встречался с тем придурком
который стоит у тебя за спиной
Как прошло?
Очень хотелось его отлупить.
Идем!
Это мой парень!
Понимаю!
Я очень завидую что у вас такая
красивая девушка
Что он говорит?
Позвольте мне пригласить вас на обед в
следующую среду в Гонконге.
Возьмите с собой Мисс Джои, хорошо?
Он кретин.
Он хочет пригласить тебя с
Джои на обед в Гонконге.
Еще бы! Сделаем это.
Я не хочу с ним есть!
Он шакал!
Не совсем, он вполне симпатичный и учтивый.
Он похотливый козел.
Почему ты такой жестокий?
Этот проект для нас очень важен
Я думаю мы сможем обойтись и без его помощи.
Возьми это пожалуйста, я его уговорю
Зачем упускать свои возможности?
Я больше не хочу это обсуждать
Ты ревнуешь
Ревную?
Ты уже не любишь меня так как раньше.
Ты уже не такая какой была раньше
Хочешь сказать что я вожу шашни с другими?
Ты...
Иди ко мне!
Мы сейчас едем в машине.
Что?
Я говорю что это машина
Ну и что? Раньше ты на это внимания не обращал.
Я знаю, ты меня больше