видел, как он быстро скачет?
- Ты могла пораниться.
- Он бы меня не поранил.
В его сердце огонь
Он дьявол, Шайтан.
Спокойно.
Он может победить Казира, дедушка.
Я знаю.
Он победит.
Даже если он так хорош,
скачки вот-вот начнутся.
Совсем нет времени на тренировки.
Он слушает меня и сделает все,
о чем я его попрошу.
Он дикий, необъезженный.
А ты ребенок, девчонка.
- Это нечестно.
- Ты знаешь, какой это опасный путь
Я больше никого не хочу терять
Даже не думай об этом.
Я не разрешаю это. Я запрещаю.
Я запрещаю.
- Ты должен помочь мне, Аден.
- Ты шутишь Скажи, что ты шутишь
Это теперь наш секрет. Хорошо?
Езжай медленно,
пока не проедешь мимо меня.
Медленно. И жди моего сигнала, да?
На старт.
Пошла...
Это не медленно.
Что случилось с "медленно" ?
Джина.
Бен Исса.
Бен Исса.
- Где он?
- Я не знаю.
Позови его снова.
Давай поторопимся.
Джина...
Помнишь меня?
Держи свою лошадь, Мансур.
Это скачки, а не битва.
Подождите нас.
С дороги.
Мы едем.
Спокойно. Спокойно.
Род Бен Иссы заявляет своего
участника - жеребца Шайтана.
Где ваш вступительный взнос?
Вы предлагаете
эту измученную клячу?
Ты понимаешь, что делаешь А если
он проиграет? Ты подумала об этом?
Он не проиграет. Скажи им.
Гордый род Бен Иссы выставляет
как вступительный взнос
Жеребца Шайтана.
Но это должна быть кобыла,
а не дьявольский конь
Лучшая кобыла. Таковы правила.
Хватит ныть, Рамон. Пусть скачет.
Пусть Исса попрощается с ним.
Удачи.
Спокойно.
Спокойно.
Спокойно. Пошел.
Нет.
Ты можешь, Шайтан. Скачи.
Прыгай.
Молодец.
Давай, Тор.
Давай. Пошел.
С дороги.
Мы настигаем их.
Вперед.
С дороги.
Хороший, Шайтан.
Давай.
Вперед.
С дороги, Мансур.
Мы нагоняем их. Давай.
Ты можешь, Шайтан, можешь
Это наш шанс. Сейчас. Давай.
Берегись
- Дайте проехать Так нельзя.
- С дороги.
Быстрее, Шайтан.
Вперед, Шайтан.
Молодец. Ты сделал это.
Какой ты молодец.
Извини, что не послушалась тебя.
Но он победил.
Ты злишься?
Нира, ты сделала это,
маленькая плутовка.
- Мы сделали это.
- Ты тоже, Аден.
Мы сделали это.