мысли,
что мы будем обедать вместе.
Извините. У меня занятия с мальчиками.
Может быть, в следующий раз.
Пойдемте.
Черт... В чем дело?
Ты поранился?
А, нет. Вчера тяжести таскал. Вот и все.
Будь осторожен.
С твоей помощью, мы скоро закончим.
Ты всегда такой прилежный?
Нет... Я просто привык так работать.
Правда? Мне нравится твой стиль.
Э, что-то не так? С вами все в порядке?
Да нет... Просто мышцы болят.
Я вам сделаю массаж.
Массаж?
А ты умеешь?
В детстве у меня часто болели мышцы,
поэтому мне часто делали массаж.
Давайте я вам тоже сделаю.
Да, Йае-Сеон.
Вот тут.
Э?
Можешь опять надавить коленом,
как только что?
Э?
Ты, наверное устал, Йае-Сеон.
Можно заканчивать.
Нет, нет. Я в порядке. Пожалуйста
смотрите вперед и оставайтесь как есть.
Все нормально. Я твоя учительница.
Но все-таки... Что, если нас кто-нибудь увидит?
Что вы делаете, черт побери?
У меня кнопка расстегнулась,
а руки были грязные. Поэтому я
попросила Йае-Сеона мне помочь.
Вы просите своих учеников о подобных вещах?
Я же не могу испачкать белую блузку.
Ты, сейчас-же двигай свою задницу отсюда.
Едва представляется возможность, сразу совершаешь
такие нездоровые и извращенные поступки.
Убирайся отсюда, черт побери, больной извращенец.
Пожалуйста, прекратите.
Мне нужно к доктору, на минутку.
Пожалуйста, хватит шуток, уходите.
Я не шучу.
С таким лицом?
Что не так с моим лицом?
Пожалуйста, посмотрите в зеркало.
Я каждый день смотрюсь в зеркало.
Здравствуйте, доктор.
Что происходит, сестра?
Извините. Этот шутник твердит,
что ему только семнадцать.
Доктор. Мне семнадцать лет.
Давай поговорим, наедине.
Хорошо.
Ммм... Доктор... Когда он увеличивается...
Я не могу вам показать...
Здесь есть доктор-мужчина?
Ты сказал, тебе семнадцать?
Да, это так.
Здесь нет доктора-мужчины.
Немедленно снимай их.
Что?
У меня нет времени. Снимай сейчас же.
Э?
Немедленно.
Да.
Сейчас же.
О, господи!
Доктор.
О, господи!
Док... Доктор.
Что это с вами?
Сестра, остановите его, сестра!
Сообщите медицинскому сообществу,
что мы сделали важное открытие.
Кажется, в меня вселился бес.
Я знаю, это неправильно,
но мой член увеличивается.
Что?
Значит, ты чувствуешь вину.
Да.
Тогда, как только он начинает
увеличиваться,
пой школьную песню.
Я пропел всю песню, но не помогло.
Тогда попробуй поковырять в ухе.
Тот же результат.
Серьезно?
У меня даже начались галлюцинации.
Галлюцинации?
Вот что, Стефано,
когда не можешь противиться бесу -
вставай на цыпочки.
Концентрируй все внимание на пальцах ног.
Тогда ты сможешь противостоять
дьявольскому искушению.
Да, отец.
Четыре, пять, шесть, семь, восемь.
Раз, два, три, четыре.
Пять, шесть, семь, восемь.
Раз, два, три, четыре.
Пять, шесть, семь, восемь.
Йае-Сеон, Йае-Сеон.
Эй, Йае-Сеон.
Да?
Я думала, ты мужчина.
Нет.
Тебе нельзя сейчас сдаваться.
Ну чего ты ждешь? Просто сделай, и все.
Даже ходить на цыпочках больше не помогает.
Ты глянь на нее. Да, она тебя хочет прямо сейчас.
Не слушай эту задницу. Он больной негодяй.
Ладно, я больной негодяй, ну и что?
Иди-ка сюда.
Смерти хочешь, слабак?
Мама.
Вот... Вот тебе.
Йае-Сеон, это не любовь.
Идиот, ты несешь чушь.
Ты его не слушай, ты просто делай.
Сначала делай, потом думай.
Ну и ладно, делай. Больной король мастурбации.
Ладно, делай.
Король мастурбации.
Король мастурбации.
Да, верно, любовь - она как стекло.
Учебник французского есть?
Да.
А зачем?
Просто он мне нужен.
Спасибо.
Дай.
Интересно, Тае-Йо сможет ее сегодня получить?
Ну... Она не кажется легкой добычей.
Думаешь, Тае-Йо сдастся?
Ты же его знаешь. Должно быть, задумал что-то.
Посмотрим.
Черт...
Су-Чеол!
Чего?
Ты Тае-Йо видел?
Он пошел в библиотеку.
Правда?
Нет!
Бесит.
А не надо было объедаться.
Следующий.
Тебе нужно сбросить пару кило.
Да.
Хорошо, уч...
Э? 100?
А ты недурно сложен.
Ого... Одни мышцы.
Ты, наверно, много тренировался?
Надо же...
Учитель, он становится больше... О... О...
Больной извращенец!