Спрингсе.
Посмотрите. Так достаточно,
мистер Страйд?
Мистер Страйд, я хорошо помыл?
- О, да. Да, просто прекрасно.
- Отлично.
Пошли, парень.
Энни. Лучше поторопись.
Пора ехать.
Пошли, парень.
Я думаю, здесь вы сможете проехать.
Они направляются в Флора-Виста,
все в порядке.
- У тебя есть оружие, Грир?
- Да.
Достань его.
- Добрый день, господа. Мэм.
- Добрый день.
Я лейтенант Коллинс,
Второго эскадрона Пятого полка.
Чем мы можем помочь Вам, лейтенант?
- Это зависит от обстоятельств.
- От каких?
Мы направлены из форта Криттенден
для проведения обширной
зачистки южных территорий
с целью выявления любого, или всех
чирикава в этом районе.
По сообщениям, они могут
сосредотачиваться вдоль границы.
Их отсталось менее полусотни
на всей этой территории.
По сведениям наших разведчиков,
их тут больше сотни.
Это с учетом их скво, лейтенант?
Полагаю, Вы думаете,
что индейцы не опасны.
Они более, чем опасны.
Они хотят есть.
Ничто так не смертельно опасно,
как полуголодный чирикава.
Ну, тогда мы думаем одинаково.
Мы?
Мы направляемся
в Флора-Виста, лейтенант.
Как Вы считаете, мы не столкнемся
с проблемами на этом пути?
Этого я вам гарантировать не могу.
Однако, настоятельно рекомендую
развернуть свой фургон,
и возвращаться обратно тем
же путем, которым приехали.
К сожалению, военная юрисдикция
не распространяется на гражданских лиц.
Но если вы хотите, чтобы леди
была в безопасности,
подумайте дважды, пережде
чем продолжить путь на юг.
Хорошего дня, мэм, сэр.
Вперед, поехали!
Похоже, становится все труднее
и труднее добраться до Калифорнии.
Если этим путем, то, похоже, что да.
Разве Вы сами не ехали
на юг, мистер Страйд?
Как можно дальше.
Ну, почему мы не можем
держаться вместе?
- Я понимают, что это рисковано, но...
- Послушайте, мистер Грир.
Вы могли бы повернуть на запад
отсюда, а не на границе.
Один день пути в сторону Хил-Ривер.
Все, что нужно потом - держаться правой
стороны реки, и следовать по течению.
Это не отнимет у вас больше
четырех дней пути.
Был рад знакомству.
Страйд...
Я не для того приехал на
запад, чтобы не вернуться.
Это Ваш фургон.
Да ладно, парень. Не можем же
мы позволить им ехать в одиночку.
Вперед.
На фоне природы это ранчо, как
одинокое пятно, не так ли, мистер Страйд?
Это перекладная дорожная станция.
- Не остановиться здесь, значит...
- Постойте!
Придержите лошадей.
Я поеду, взгляну.
Старожил?
Я?
Могло быть и так, но нет.
Здесь больше никого нет.
- Где они?
- Это трудно сказать.
Возможно, уехали на север.
А может, повернули на запад.
Впрочем, как сказать...
Трудно сказать.
- Что заставило их уехать?
- Чирикава.
Солдатики прискакали
три дня назад.
Щелкнули каблуками,
заявили, что усмирят краснокожих.
После мы слышали стрельбу
в их холмах на юге.
Так эти черти краснокожие повыскакивали
оттуда, как ошпаренные собаки.
Наши посчитали, что лучше потерять
рабочие места, чем собственные скальпы.
Я единственный, кто остался.
Краснокожим я не нужен.
Взять с меня нечего.
Говоришь, они уехали
около трех дней назад?
Да. И бармен тоже удрал.
Хорошо, что увидел Вас.
Мы должны двигаться.
Вам не помешало бы сделать
то же самое, мистер.
Если, конечно, Вы не хотите подстричься
у парикмахера чирикава.
Пошевеливайся, Клэр.
Ну, адиос.
Это по-испански.
Привет, Страйд.
Я хотел найти тебя, Мэстерс.
Уверен, ты очень этого хотел.
Как только я услышал о случае в
Сильвере, сразу понял, что ты захочешь.
- Верно, Клит?
- Да.
Предполагаю, ты мог бы знать кое-что,
касаемое проишествия в Сильвере.
Возможно.
Если ты думаешь, что я как-то
связан с этими джентльменами,
умрешь по собственной глупости.
Я помог похоронить нескольких
парней в свое время, но никогда
не опускался так низко.
Надеюсь на это, Мэстерс.
- Не хочу убивать тебя.
- Не хочу, чтобы ты попытался.
- Все хорошо, мистер Страйд?
- Мы остаемся здесь на ночь.
Увидете водопой, привяжите там лошадей.
Берите с собой все необходимое
и отправляйтесь