Я на грани. Не нужно.
-Нет пуль.
-Ладно, в убийствах я не силен.
Но я поступлю хуже.
Я нашел все ваши документы.
Узнал все подставные имена.
Я сообщу их полиции, тогда те начнут
расследовать гибель этого парня.
А в тюрьме вы быстро увянете
среди лесбиянок. И без света.
-Необязательно Вас убивать. Да.
-Дин, постой.
А если мы вернем тебе
твои деньги? Ну?
Я же остановился.
Сначала помоги нам
сделать так, будто
этот кретин умер
в полном одиночестве.
Чтобы не возникло вопросов.
Знаешь, как это сделать?
Я ведь из Джерси. Да?
Да, Дин здорово разобрался
с этим телом.
-Мне снова надо играть?
-В смысле?
Ты пообещала ему 300 тысяч.
Завтра, когда мы приедем с ним в
банк, этой суммы там не окажется.
-Деньги на месте.
-Что?
Давай обойдемся без истерик, Пейдж.
Но миссис Вогал из налоговой
службы помогала тебе.
Не совершить самую страшную
ошибку в твоей жизни.
Она не представляла власть,
которая забрала все наши деньги.
Что?
Я провернула это маленькое дельце,
чтобы ты осталась.
Да ты просто королевская сучка!
Как ты могла со мной это сделать?
Прекрати. Остановись.
Не делай этого.
С Вашим счетом возникли
проблемы, мисс Коннерс.
-Вчера его закрыли.
-Это невозможно.
-Что происходит?
-Что ты еще сделала?
-Ничего. Я клянусь.
-Вот подпись.
Барбара.
Постойте.
Я дала номера счетов
своей напарнице.
Она должна была сыграть
представителя налоговой службы.
А эта карга стащила
все наши деньги.
Сказки будешь рассказывать
не мне, а сокамерницам.
Слушай, сейчас она говорит правду.
И я поверю этому отродью?
Отдавай ключи от машины.
-Что?
-Отдай ключи от "Мерседеса" и все.
Счастливо.
Невероятно. Это невероятно.
Я испортила жизнь всем.
Прости, Пейдж.
Я - ужасный человек. Я - ужасная мать.
Я - просто мерзавка.
Ты сказала, наконец, правду.
Ты что делаешь?
Парень, который хочет на мне жениться
при разводе отдаст нам 1,5 миллиона.
-Она опять его поимеет.
-И здорово.
Прости, интересно, надолго ли
ты задержишься на этот раз?
Слушай, я вела себя отвратительно.
Все эти разговоры о любви и за-
мужестве кого угодно сведут с ума.
Наверное, я кажусь тебе подлой
и эгоистичной тварью, но...
Нет, ты - милый и самый замечательный
человек в моей жизни.
Вот придурок.
Друзья, сотрудники и продавец пива.
У меня объявление.
Джейн и я поженимся.
-Вот это классно!
-Да!
Джейн, идем.
Слушай, Джек.
У тебя появятся заботы.
Но ты же не передумаешь?
И не продашь это место?
-Нет, мы справимся.
-Спасибо, дружище.
И тебе спасибо.
-Что продаешь, дорогой?
-Ничего.
Мне предлагали три миллиона
за этот бар и участок.
Три миллиона? Это не так уж и плохо.
Да, но этот бар, как родной дом.
К тому же покупатели
уже нашли другой участок.
Да.
Денег нет. Я не играю.
Нет, постой. Ты нагреешь его
на хорошие деньги.
Он потеряет свой бар. Ясно?
Твоя дочь прислушалась
к совести за мой счет.
Не заставляй ее. Я придумаю,
как вернуть тебе деньги.
Нет, мне надоело ждать, ясно?
Можно с тобой потанцевать?
-Джек, я ухожу.
-Ага, ты уходишь.
-Я не верю своим глазам. Джейн.
-Точно.
-Как ты, детка?
-Я в ярости.
А мы ехали в отель.
Но решили зайти что-нибудь выпить.
Привет.
Наверное, это Джек? Да?
Джейн только о Вас и говорит.
Я думаю, она влюблена.
Я - Бэтти. Двоюродная сестра Джейн.
А это - мой братец.
Винни Стольяно.
А вы застали нас врасплох. Я как
раз сделал Джейн предложение.
О, это прекрасно. Поздравляю.
Но, кажется,
у нее возникли сомнения.
-Она очень нервничает.
-Да, ну она это преодолеет.
А теперь ей и родные помогут.
Давайте, ребята поцелуйтесь.
Соберитесь.
-Я не в настроении.
-Молодцы.
Я думаю, родственникам
понравится яхта Билла.
Какая разница?
Отличная яхта.
Прошу прощения.
Я просто неуклюжая.
Это ничего.
-Привет, капитан.
-Привет.
У меня есть бальзам. Кто нанесет?
Только не я. Ненавижу жирные руки.
-Джек. Может ты? Спасибо.
-Конечно.
Ты - самый добрый,
прекрасный мужчина.
Смотри, какая рыба.
Попал. Отличная прогулка.
Не понимаю, зачем тебе