Взгляни.
-Господи.
-Крабовидная туманность.
Я хотела купить кольцо
с сапфиром такого оттенка.
Хорошо.
А вот это - Геркулес и его
большое шаровое скопление.
Неужели это интересно?
Ух, ты. Отличный шарик.
Кажется, сегодня можно увидеть
даже Северную Корону.
Постой, постой.
Я еще не закончила с шариком.
Отлично.
Я обожаю наблюдать,
как едят женщины.
Это так чувственно.
Если не секрет.
Где вы жили в России?
Да.
Ты ни хрена не понимаешь
по-русски? Да?
Да. Да.
А что если я тебя сейчас отведу на
кухню и хорошо там тебя отжарю?
-Да.
-Да?
Как приятно снова
услышать родную речь.
Я благодарить Вас за то, что Вы
говорить и о чем Вы молчать.
Уильям, хочется поорать.
Давайте, найдем местечко, где я могла
бы пообщаться с Вами.
Орально.
Итак, кто споет
нам следующую песню?
В зале находится наша
соотечественница.
Нет, я не настолько...
Прошу Вас,
я не настолько музыкальна.
-Нет, прошу, я...
-Может быть "Коробочку"?
В мире нет русского, который
не знал бы нашу "Коробочку"
К-о-р-о-б-о-ч-к-а. Да-да. Москва.
Ленинград. Минск.
Знаете, я просто веселюсь,
у меня сегодня день юмора.
Смотри, еще одна.
-А вон - две сразу. Видела?
-Да.
Не знала, что это так
весело и бесплатно.
Ну, это не совсем бесплатно.
-Так ты готова сказать мне правду?
-О чем?
-Зачем ты здесь? Признайся.
-Я же говорила, я - будущий эколог.
Учусь в университете Майами.
А что? Ты не веришь мне?
Я бы хотел, но...
А как тебе моя попка?
Все, мне пора.
-Опять?
-Да. У меня работа.
Сейчас одиннадцать вечера.
Да, мне нужно писать доклад о
воздействии на окружающую среду.
Или о воздействии на меня?
-Постой, как тебя зовут?
-Джейн.
Мы еще встретимся?
Дождись падающей звезды
и загадай желание.
Они делают это впятером?
Ключи в замке.
-Привет. Мам, как все прошло?
-Прелестно.
Он влюбляться точно по графику.
Слушай, ты же дома.
Хватит говорить с акцентом.
-Что это?
-О чем ты?
-Грязь?
-Я делала маску.
Это местная лечебная грязь.
Я хочу принять душ
и лечь спать. Спокойной ночи.
Курение - главное развлечение
в детстве.
Мы проводили испытания
на детях девяти лет.
Поначалу их рвало, а потом мы не
могли оттащить их от сигарет.
Детство бывает только раз.
Так почему бы не получить
от него наслаждение?
Милый, что случилось?
Снова болит голова?
Нет, нет. Все хорошо.
Ольга, Ольга.
-Я приготовил подарок.
-Подарок? Подарок!
Индивидуальный воспламенитель.
Я не настаиваю на том, чтобы ты на-
чала курить, но я подумал что это...
Что это сексуально? Когда дым
вырывается из разгоряченных
и налившихся кровью
женских ноздрей.
Этот имидж теперь со мной.
-Ты хочешь поспать, дорогая?
-Нет, нет. Я чудесно провела вечер.
Думаю, что после такого подарка,
я заслужил щедрый поцелуй.
О, да. Есть. Обязательно.
О, нет, мы не должны.
Бог, он все видит.
Да, так и есть.
Любопытный засранец.
Мэдрэс принесет твою сумочку.
Неужели он Вам так отвратителен?
Нет, так это мы, русские,
проявлять свою радость.
-Тьфу, тьфу, как я счастлив.
-Бросьте, Вас насквозь видно.
Я Вам так нравлюсь? Это приятно.
Но я женщинами не интересуюсь.
Я провела с ним семь лет.
Я видела многих женщин.
Все было зря. Мелкие интрижки.
-Но Вы... Вы - просто мастер.
-Я не понимать, что Вы хотите.
Не суйте свой коммунистический
нос в его жизнь.
Я не для того столько лет
мирилась с его самодурством,
чтобы перед самой
его смертью всего лишиться.
Вы решить, что я питать
к нему искренние чувства?
Не вешайте на уши
большевистскую лапшу.
Или Вы уберетесь, или я расскажу,
что сейчас видела.
Ваша прямота и честность подкупать.
Умоляю Вас.
Дайте мне хотя бы еще один вечер,
чтобы уйти от него красиво.
Я кое-что принес.
Я знаю, это не сапфир,
о котором ты мечтала.
-Да уж, это точно.
-Это частица метеорита.
Что, прямо с неба?
Да, этот камень побывал на окраинах
солнечной системы и вернулся.
Никакому сапфиру такое не под силу.
Ты хоть что-нибудь делаешь,
как нормальные люди?
Бывает.
Кухня - там.
Хозяйская спальня - наверху.