устраняю их.
- А если их там нет?
- Такого еще не было.
- Вы замерзли.
- Так ... немного.
Вот.
Это чтоб не холодно было.
- Хотите?
- Я раньше курила эту марку ...
И бросили?
А я не хочу бросать.
В жизни надо все попробовать. Как
иначе почувствовать, что еще жив?
Я тоже часто рискую.
Не пользуюсь ниткой для зубов.
И отрываю с подушек ярлыки
с надписью не отрывать.
Вы в моем вкусе!
- Ищешь приключений?
- Ты о чем?
Хотите рискнуть?
Моя сумка!
Нет, не стоит рисковать жизнью
из-за этого. Джек, вернись!
- Ее здесь нет.
- В отеле тоже, я проверил.
- Тогда я делаю, как
Да ты прямо, как Гудини!
Давайте деньги, сэр?
Джек?
У меня там все было.
Паспорт, кредитные карточки ...
Спасибо.
Ты истекаешь кровью, а я плачу
по кредитным карточкам.
- Прости, что я такая дура.
- Это я дурак.
Хотел отличиться.
К твоему сведению, меня живые
интересуют больше, чем мертвые.
Очень здравый подход.
Надо вызвать береговую
полицию Канкуна.
Не работает.
Надо выйти подальше в море.
Хоть в Марокко, мне все равно
здесь замечательно.
- Как у нас дела?
- Пока никакой слышимости.
Спущусь вниз,
вернусь через минуту.
- Может, мы недостаточно далеко?
- Нет, в самый раз.
Сегодня все так необычно, да?
Не пойми меня неправильно, но это
не совсем в моем стиле.
Я думал, тебе нравится рисковать.
Да, но ...
Ты знаешь, что я хочу сказать.
Первое свидание, секс ...
Ну, и так далее.
- Ты всегда влюблялась серьезно?
- Однозначно. Оба раза.
- А когда был последний раз?
- В 1 933 году.
Ясно.
И кем был твой дружок?
Готов поспорить, он оказался
капитаном команды алкоголиков.
- А ты не была готова к роману?
- Нет, все было не так просто.
На самом деле он был моим
психоаналитиком.
Знаешь, как это бывает.
Мен стало одиноко, а ...
... он забыл, что женат.
Но это не долго продолжалось.
А потом у мамы началась
болезнь, так что ...
Знаешь что?
Я, пожалуй, заткнусь.
- Все нормально, я слушаю.
- Я сама не могу это слушать.
Прости. Я немного нервничаю и
несу всякий вздор.
- Хочешь выпить?
- Да, было бы неплохо.
Это тебе зачем?
- Для охоты на акул.
- На акул? С глушителем?
Да, так нужно.
- Похоже ты разбираешься в оружии.
- Я же из Колорадо.
Так кто же ты на самом деле,
Джек?
Кто я?
Я скажу тебя, кто я такой!
Я Капитан Америка со
Швейцером в одном лице.
Ты ведь такого хотела?
Да, помню ...
Сильный, красивый, умный ...
Я целыми днями сражаюсь во имя
торжества демократии ...
Правда, не знаю ""органных кантат"",
извини ...
А теперь, прости, пришло
время защищать демократию.
Где обойма?
Дай сюда!
Сука!
Помогите!
Так, ключи.
Эй, эй ...
Что?
Как я сюда попала?
Вас нашли рыбаки и доставили сюда.
Вам очень повезло.
- Как давно я тут валяюсь?
- Три дня. Вам не надо говорить.
Мы нашли мужской
бумажник с деньгами, но ...
- Нет, нет ... он ...
- Мужчину мы не нашли.
Там была дискета. Такая зеленая,
пластмассовая, квадратная.
Ах, да ...
Но дискета испорчена.
- Отдыхайте, все будет хорошо.
- Но мне нужно ...
- У Вас нет сил.
- Моя одежда. Сколько я должна?
- Пожалуйста, Вам надо лежать.
- Нет. Мне нужна моя одежда.
Мне надо уйти.
Где моя одежда?
И снова с вами Даниел Шорр с
выпуском новостей.
Паника на У олл-стрит разразилась
после стремительного падения ...
Неполадки были вызваны
компьютерными хулиганами ...
Ключ от номера 2806, пожалуйста.
Энджела Беннетт.
У олл-стрит возобновит свою
работу завтра. Компьютеры ...
... будут защищены программой
"Привратник" Грегг Майкросистемс.
- Ваше мнение об этой шалости?
- Шалость- это очень мягко сказано.
Эти "Преторианцы" могли нанести
серьезный ущерб.
- Как и в случае с аэропортом...
- Энджела Беннет выписалась.
Нет, я Энджела Беннетт.
Я не выезжала.
Извините, так у меня в компьютере.
Я проверю еще раз.
Нет, Энджела Беннетт выехала
в прошлую субботу.
Да нет же.
Я бы знала, если б я выписалась ...
Согласно компьютеру,
это так. Ничем не могу помочь.
- Простите, сэр?
- Подойдите, пожалуйста.
Простите, мэм.