кибитку.
О, боже.
Будете в Мексике - может, увидимся.
- Пойдем зарядим ружья.
- Самое время.
- 3арядим ружья? Чем?
- Сюда.
Шалако тут
малость припрятал. В сене.
Простите, сэр. Вот вся вода.
Колодец.
Барон, там всадник.
Это Шалако.
Индейцы
только что ушли. Там был дым.
- Я видел.
- Вы появились вовремя.
- Потери есть?
- Сейчас сам увидишь.
- Где остальные?
- Мертвы.
Леди Дэгерт уехала с Фултоном.
- Угнали всех коней. Кроме вашего.
- И как он?
Лучше.
Готовь лошадей, мы уходим.
Пойдем пешком, налегке.
Есть надежуа?
3аранее сказать трудно.
Идти только по колее.
Кто выбирает
самое опасное направление?
Надеюсь, Чедо думает так же.
У нас часа два в запасе.
Успеем попасть на плато.
Там есть вода и мы сможем их сдержать.
Хотя бы на время.
Он прав, Фридрих.
Сюда, Рухас. Давайте сюда.
Ступайте на камни.
Держитесь за валуны.
С дороги.
Хватит. Пора.
Тихо.
Ублюдок, их всего шестеро.
А эти?
Тихо. Стоять.
- До темноты часа два.
- Пошли.
Не шуметь.
Берёте?
Моя очередь.
Простите. Мне не спится.
Садитесь.
Хочется пить.
Прижмите к губам.
- Внутри вода?
- Вроде того.
Вы так много всего знаете.
Иначе не выжить.
Шалако. Странное имя.
Это значит "вызывающий дожуь" .
Индейское.
Когда я попал сюда, пошел дожуь.
После долгой засухи.
А настоящее имя?
Моисей 3еев Карлем.
Отец начитался
Библии. Шалако и то лучше.
А где миссис Моисей 3еев Карлем?
Вы знаете, что я холост.
Откуда мне знать?
У женщин на это чутье.
А у мужчин - на свободных женщин.
Одна генеральша в Вашингтоне,
проходя вдоль строя,
- опознавала всех холостых генералов.
- Каким образом?
По степени их высокомерия.
Это подходит к Фридриху.
Да, он высокомерен.
Какая у него будет жена?
Из его круга,
чтобы рожать ему бравых солдат.
А вы? Вы были женаты?
Вы живете без женщины?
Приходится.
В этих краях легко найти пару,
чтобы побыть вместе...
- Я не хочу знать.
- Вы же спросили.
Всё равно не хочу.
Конечно, если есть выбор...
Нет.
Вам хочется обладать мною.
- Это невозможно.
- Возможно.
3десь возможно всё.
Нет.
Почему? Фридрих?
Ты не понял.
Дело не в нем. А во мне.
Это всё испортит.
Так быстро. Это безумие.
Я и хотел быстро.
- Я убью тебя.
- 3начит, умру счастливым.
Мы думали, всё пропало.
Ты дал нам надежуу.
А если я скажу,
что у меня ее не было?
Это ведь ложь, да?
Увы, да. Но лишь отчасти.
Иди назад, попробуй поспать.
Иногда мне жаль, что я не Джулия.
Она себе не отказывает.
Вставай, уже рассвело.
Пора.
Отдохнем здесь.
Вон плато.
- Почти дошли.
- Еще нет.
Пойдем по каньону. Это часа три.
Воды у нас ни капли.
- Там ее много.
- А если забраться здесь?
- Невозможно.
- Мы же не козлы.
3абраться не так сложно.
- Правда, барон?
- Я же не спорю.
Всего-навсего констатирую факт.
Вы разбираетесь в прериях и в индейцах,
но не в скалолазании.
Это такой современный спорт.
Фридрих поднимался на Юнгфрау.
Как сказал бы
Чарльз, это легче легкого.
Веревки у нас есть, нарежем их,
скоро будем наверху.
- Сколько займет подъем?
- 3ависит от самого слабого.
Меня жуать
не придется. Я лазаю с детства.
Он, скорее, про меня.
Я влезал только на коня.
Так сколько?
Пару часов, с грузом - побольше.
Индейцы пойдут
по каньону, они не лазают.
Выиграем пять часов, Шалако.
Чего мы жуем?
Ладно. Берите припасы, лошадей отпустим.
Хорошо. Я первый. Сэр Чарльз,
будете замыкающим.
Мужчины берут груз. Дамы...
- Согласны, Карлем?
- Ваше слово, барон.
Хорошо. Пошли.
- В чем дело?
- Не знаю.
- Индейцы наверху?
- Вряд ли.
Я скоро вернусь.
Давай. До встречи.
- Карлем?
- Порядок.
Осторожно.
- Порядок?
- Да.
Давай, Боб.
Не дергайся. Держу.
Вниз не смотри. Только наверх.
- Держишь, Шалако?
- Да.
Спокойно.
- Это еда упала?
- Нет, патроны, черт побери.
Индейцы. Нападают.
- Они нагнали повозку.
- Их дело. Поднимайтесь.
Нет. Нет. Не надо.
Нет. Возьмите.
Нет. Нет.
Держитесь? Давайте.
Давайте, уже почти всё.
Вам это нравится?
Еще бы. Ну-ка...
Сразу много нельзя.