казармы.
Теперь всё кончено.
Дедушка, прибыл принц Коноэ.
До нас дошли сведения о том,
что вы подверглись нападению.
Рад видеть, что вы живы.
С большим трудом добрался до Токио.
Прошу садиться.
Итак, Фумимаро-сан, рассказывайте.
Командование армии считает:
выступление частей было противозаконно.
Впрочем, народ скоро успокоится.
Я слышал, Его Величество в гневе.
Мне передали,
Его Величество собирается лично
встать во главе императорской гвардии.
Это некстати. Вся ответственность
ляжет лично на императора.
Кинкацу. По своей философии,
восставшие близки к коммунистам.
Вы не считаете?
Они считают:
все равны под властью императора.
Очень похоже на русскую революцию.
Поэтому я и подвергся нападению.
Я, когда-то стоявший
на баррикадах Парижской Коммуны.
Об этом я знаю.
Вам следует
возглавить следующий кабинет.
Польщен, что вы подумали обо мне.
Но у меня нет опыта,
для преодоления подобного кризиса.
Вы - самая подходящая фигура,
и все, кого я знаю, с этим согласны.
Меня слишком переоценивают.
Если мы ничего не предпримем,
правительство будет свергнуто военными.
Это будет означать конец
японского парламентаризма.
И только что отстроенное
здание парламента окажется ненужным.
90 процентов призывников
из крестьянских семей.
Но половина возглавляющих их офицеров -
вторые или третьи сыновья
землевладельцев средней руки.
Выступление организовали
крайне правые,
но идейно
они весьма близки к коммунистам.
Сначала крестьяне пострадали
от шелкового бойкота,
затем от голода на северо-востоке.
Правительство оставило их в беде.
Потому-то главной мишенью восставших
стал министр финансов Такахаши.
Напоминает историю 47-ми самураев.
И тоже в снегу.
Корекийо Такахаши!
Небесное правосудие!
Да здравствует Император!
Целься!
Огонь!
Окончена моя жизнь, но не очищение!
Дорогой Ика. Надеюсь, ты здоров
и жизнь в Токио тебе нравится.
Я отпросилась с работы
и завтра иду к врачу.
Если окажется, что у нас будет ребенок,
придется вести себя осторожнее...
Проходите.
Доктор Зорге!
Желали видеть меня, господин Посол?
Ваши отчеты о восстании
печатаются повсюду.
Даже в Москве читают статьи,
подписанные "Р.З.".
Вы становитесь знаменитостью.
Благодарю вас.
У меня к вам неофициальная просьба:
не присоединитесь ли вы к
разведывательной группе полковника Отта?
А чтобы вы были доступнее, я предоставлю
вам кабинет здесь, в посольстве.
Думаю, это вполне в моих силах.
- Не слишком просторно.
- То, что мне нужно.
Прекрасный вид из окна.
Здание парламента.
Что скажете? Хорошо я вас
устроил? Своего боевого друга!
Спасибо вам, Ойген.
Мне пора. Гости ждут.
Благодарю, фройляйн Кифер.
Очень кстати.
Извините. Прикурить не найдется?
Благодарю.
Любимый Ика. Сбылась наша мечта.
Сегодня я узнала, что у нас будет ребенок.
Если б я верила в Бога, то помолилась бы
за твоё возвращение к маю -до родов.
Почему не позвонила?
Можно войти?
- Возьмешь моё пальто?
- Конечно.
Мне передали...
ты встречаешься с какой-то другой.
Посольские сплетни. Мне передали:
ты замужем за кем-то другим.
Не сердись. Ты мне ничем не обязан.
Если я тебе надоела, просто скажи.
Я бы продолжил наши отношения,
но не хочу, чтобы твой муж узнал.
Я ему уже сказала.
Что?
Ему всё равно. Чужие жены интересуют
его гораздо больше собственной.
Рихард, если у вас есть время,
хотел бы обсудить с вами...
деликатный вопрос.
По поводу Хельмы?
Нет. Нет.
Но раз уж вы упомянули...
хотел бы поблагодарить вас
за то, что вы для нее делаете.
Поблагодарить?
Мы с Хельмой
давно обо всем договорились.
С тех пор, как вы встречаетесь,
моя жизнь стала куда приятнее.
Она больше не жалуется.
Так что, я вам благодарен.
Прошу вас лишь держать всё в тайне.
Не сомневайтесь.
Итак, что за деликатный вопрос?
Это останется между нами?
Ойген... вы сами знаете.
Между Германией
и Японией ведутся секретные переговоры.
Направлены они
против общего врага - СССР.
Ведутся они, впрочем,
не по обычным каналам.
Японские военные обошли