Наверное, все-таки, перепечатаю.
Слишком светло получилось.
Да, вот тут надо затенить.
- Эй, Элай!
- Что, Джон?
- Как дела?
- Хорошо, а у тебя как?
- Отлично. Что делаешь?
- Фотографирую.
- Хочешь, тебя сфотографирую?
- Давай.
Готов? Раз, два, три!
- Классно.
- Ну, пока.
- На концерт вечером идешь?
- Нет. Родители всю неделю ругаются.
Не можешь? Да, бывает.
Ладно, пока.
Идем.
Вот работа для тебя.
Возьми вот эти книги,
и переставь их на ту полку,
пожалуйста.
Если надо, я подойду.
Бриттани, Джордан и Николь
- Так мне сказали.
- Не знаю.
- То есть, тут трудно выбрать.
- Да, трудно.
- То есть, деньги - это хорошо, но...
Какой симпатичный!
- Она тебя видела?
- Кто?
- Она тебя видела?
- Кто?
- Она. Его подружка.
У него есть подружка? Давно?
- Ты не знала?
- Нет.
- Давно уже.
- Ты шутишь?
- Надеюсь, она тебя не видела.
Да она ничего не сделает.
В прошлый раз она
побила за это девочку.
- Побила?
- Да, ударила.
Да ну.
Она улыбнулась, он улыбнулся,
и она ей врезала.
Да не может быть. Ты шутишь?
- Я сама видела.
- Почему она не ударила его?
- Потому...
- Девочка не виновата.
Девочки все так делают.
- Прямо в коридоре?
-Да. После уроков, в прошлую пятницу.
Я так устала! Я в последнее время
совершенно не сплю.
Потому что каждое утро просыпаюсь,
а мама роется в моих в вещах.
- В твоих вещах?
- Да.
Все обшаривает, в смысле,
переворачивает одеяло, и...
- Одеяло?
- Да.
Ну что я там спрячу?
Что я могу там спрятать?
Не знаю. А твоя мама так делала?
Да. Пару дней назад.
Она роется, а я говорю:
"Не смей копаться в моем барахле!
Я же не копаюсь в твоем.
Это не твои вещи.
Я же твои не трогаю".
Не знаю. Я ей скажу, а она:
"Прости, я больше не буду."
А потом приду вдруг домой,
а она у меня в комнате.
Они думают, что это их обязанность,
потому что родители - хозяева дома.
Как надоело в школе!
Уж скорей бы в колледж.
Да, тут так надоело.
Ничего, еще всего год.
Еще год. Отсчитывай дни.
- Что выбрать?
- Жду-недождусь, когда окончу школу.
- Что вы хотели?
- Молоко можно?
- Ой, нет, дайте "Солнце Капри".
- Можно сок?
- Я возьму молоко, спасибо.
Сок. Вот этот.
Да. Спасибо.
Что бы взять?
- Что-то и выбрать нечего.
- Тут всегда так.
- Некоторым детишкам это нравится.
- Спасибо.
Они еще за добавкой подходят
по несколько раз.
За добавкой?
Не хочу это.
- Салаты?
- Да, хороший салат.
Нет, не туда, где в прошлый раз.
Слишком много народу. Пошли назад.
- Где свободный столик?
- А что у тебя салат без майонеза?
- Я не ем больше майонез.
- Не ешь? Ты, кажется, любила.
Нет, терпеть не могу. Раньше любила,
а потом как-то попробовала без него.
- Я без него не могу.
- Ты знаешь, что в нем жир?
20 грамм жира в каждой порции.
- Прекрати.
- Он все равно в нас не остается.
Что-что ты сказала?
- Вдруг кто-то услышал?
- Но это правда.
Это Джон?
Что он делает?
- Это собака?
- Я не знала, что у него собака.
Если это его собака,
зачем он привел ее в школу?
- Понятия не имею.
- Может он только нашел ее.
Девочки, пойдем сегодня по магазинам?
Хорошая мысль.
Не знаю.
Бен что-то собирался устроить.
- Издеваешься?
- Что?
Ты уже пятый день подряд
никуда с нами не ходишь.
Слушайте, ну сколько вам
нужно времени?
Назовите точную цифру.
Не хочу вообще об этом говорить.
Сколько времени ты проводишь с ним!
Я на вас трачу 75-85% своего времени!
- Да ладно, процентов 20.
- На вас!
В школе, после школы...
Слушайте, я не могу на вас тратить
оба выходных. Надо как-то разделить.
Только не надо нас отпихивать,
будто мы стоим на пути.
Я этого не говорю.
Вы для меня очень много значите.
Я думала, я твоя лучшая подруга,
а ты меня отталкиваешь.
Вы обе для меня много значите,
но я должна как-то делить время.
Чего ты хочешь? 95%, а ему 5?
Друзья должны значить для тебя
не меньше, если не больше.
- Так всегда. Слышала об этом?
- Слышала, но это другое дело.
Я никогда тебя не оставляла, никогда!
Мы лучшие подруги, сколько уже?
Три года. Как