Давай малыш. Уходи.
Мистер Гудини очень устал.
Я... Да нет...
Я же говорила.
Пришла моя мама.
Простите за вторжение
мистер Гудини.
- Мистер Шугерман, не так ли?
- Угу.
Мы с дочерью устраиваем
спиритический сеанс.
В общем, ничего особенного.
Я надеваю какой-нибудь
красивый костюм.
И притворяюсь что вижу
людей на том свете.
Иногда я и, правда, вижу.
Моя мама называла это травести,
тратой богом данного дара.
Свой она использовала
для лечения. Да, Венджи?
Мне стоило бережнее тратить его.
Но в доме нет мужчины...
... и некому зарабатывать
на хлеб.
Мне жаль мистер Гудини.
Я сожалею о вашей утрате.
Вчера ночью я
видела сон.
Я видела незнакомого человека
в незнакомом месте.
Леди в саду.
Она была не высокой,
с седыми волосами...
... в черном платье.
И махала. Будто подзывала
кого-то к себе.
Это что-нибудь значит для
вас мистер Гудини?
- Это значит, что вы читали Nеw Yоrk
Тimеs миссис... Э? - МакГарви.
Это была Неrаld Тribunе вообще-то.
Этот снимок напечатали везде.
Иногда это помогает.
Просто нужен небольшой толчок.
Разве это грех?
Я слышу слова...
Несказанные...
Но они все в
виде форм...
...и цветов сейчас.
Простите. Вы
Что-то сказали?
Нет. Нет. Я...
Это вы. Кажется мы
искали именно вас.
Время как будто остановилось.
Обычно так говорят в великих
романах. Не правда ли?
Но мы не знали
и половины всего.
ГУДИНИ ОВЪЯВЛЯЕТ ВСЕМИРНОЕ
СПИРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
Женщина-медиум из Шотландии
готова бороться за 10'000 долларов.
Она та за кого себя выдает?
Ведущие ученые и теологи
съезжаются в Эдинбург.
Ты уверен, что знаешь что
делаешь, Гарри?
О.. Брось. Это же знак.
Ты же был там,
сам все видел.
А это замени на ''в
жестких научных рамках''.
- В научных?
- Да.
На земле и на небе есть
вещи поважнее твоей бухгалтерии...
...мистер Шекспир.
Важнее 10'000 долларов?
Мистер Гарри Гудини...
... представляет самый необычный эксперимент
когда-либо проводимый современной наукой.
Который, без сомнения, докажет...
...существование загробной жизни.
В этом самом конверте...
...мистер Гудини написал последние слова
сказанные ему дорогой усопшей матушкой.
Известные лишь ему и
никому более.
Этот сейф будет хранится
в королевском банке Шотландии...
... до самого дня
эксперимента.
Который, будет проводится в
жестких научных рамках.
Перед глазами всемирной прессы.
Мистер Гудини намерен связаться
с душой его любимой матушки.
Мы умерли и попали в рай?
Смотри замок, мам! Отсюда видно
всю Принц-стрит...
... до самого памятника Скотту.
О... Тут пахнет вереском!
И все это задаром!
Ничто не бывает задаром.
К воскресенью если мы не узнаем
тайные слова, которые мистер Гудини...
...хочет услышать.
Все это исчезнет.
Но мы ему очень понравились.
План сработал.
Может быть...
Но что-то здесь не так.
Слишком просто.
Я ничего не делала..
Венджи!
Входите.
Мадам, от
мистера Гудини.
- Большое спасибо.
- Мадам.
Что он пишет?
Он приглашает
меня на обед.
Мам, вот оно!
То, что нам нужно!
Но что нужно
мистеру Гудини?
Ты могла бы здесь
не скакать?
Простите, здесь дети!
Женщины и дети! А там самец и
самка в одной клетке.
Безобразие!
Это природа мистер Шугерман.
Природе стоило бы
научится приличию.
Обезьяны похожи на нас.
Говори за себя.
Вы точно такой же.
Великий Гудини говорит прыгайте -
и вы прыгаете.
Вы цирковая мартышка.
Идемте, посмотрим на аквариум.
У них есть акулы, морские черепахи...
... и всякое такое.
Знаешь что милая...
Что мистер Шугерман?
Вы не получите мистера
Гудини за эти 10 штук.
Мы с мамой держали
их в неведении.
К счастью мужчины падки на побрякушки
и арендованные платья.
Мадам.
Миссис МакГарви.
Простите уединенность нашего
ресторана. Газетчики повсюду.
Я еще не бывала в
подобных местах.
Будет что рассказать внукам.
Цветов достаточно?
О... На целую свадьбу.
Присаживайтесь. Прошу.
Мужчины тратятся на цветы не потому
что им нравится их запах.
О.. Это дружеский жест.
Вы может присядете?
Это часть проверки?