Начинал работать
инженером-электротехником.
Когда экономика рухнула,..
...от меня ушла жена.
Почему - я так и не понял...
Почему вы не позвонили в полицию?
Я подумал - многих детей
возвращают живыми и здоровыми.
Если делать, что велят.
Господин, я проверил...
Похоже, они пользовались
сотовым телефоном Йу-сун.
Я звонил, но они не отвечают.
Поэтому мы не можем
определить их местонахождение.
Это ведь номер Йу-сун, да?
Жена подарила ей
телефон, прежде чем уйти.
Простите, я на минутку...
Да. Я на работе.
А операция поможет?
Где я возьму десять миллионов вон?
И что ты прикажешь мне
делать, чёрт возьми?!
По крайней мере, нашего
ребёнка не похитили и не убили.
Знаешь, нам повезло.
Потому что мы бедные.
Пилу.
Подержите.
Раз, два...
Три!
Пилу.
Не подходит.
Лёгкое сильно раздулось.
Похоже на женский почерк.
Вы его не узнаёте?
Йу-сун, мама была неправа!
Очнись, милая!
"Летом 1996-го года научные круги были
взволнованы новым открытием -...
...был обнаружен паук,
живущий не на дереве
и не между камнями, а в воде.
До этого в нашей стране подобного
явления зафиксировано не было.
Паук был обнаружен
в отдалённой области,..
...в провинции Къёнги, близ Инчхона."
Папа...
Почему ты не научил меня плавать?
Я продал свою компанию...
И выставил дом на продажу...
Вот это...
...все мои деньги...
Ничего особенного я не узнал.
Здесь жили брат с сестрой.
Хозяин не знает, куда они съехали.
Я посмотрю повнимательнее.
Ну что, пошли? Здесь мы
больше ничего не выясним.
Вы спрашивали, не провоцировал
ли я кого-нибудь?
Вы его отец?
Ну, вообще-то...
Да, отец. Как он?
Даже если бы я был оптимистом,..
...я бы сказал вам,..
...что надежда была.
"Когда ты впервые понял,
что мы будем вместе?"
"Когда мы впервые посмотрели
друг другу в глаза."
"Ты как муравей."
"Муравей?"
"Говорят, муравьи - экстрасенсы.
Они предсказывают
землетрясения и наводнения."
"Это была песня Вэк
Хюн Чжина "Любовь".
Её заказал человек, представившийся
как Рю из квартала Доксан.
Возможно, вы помните
этого молодого человека.
Он глухой.
Два месяца назад он прислал нам
письмо, в котором говорилось,
что его сестра очень больна.
О, нет... Она уже умерла.
Он пишет: "Это я её убил.
Теперь моя жизнь больше
не имеет смысла".
Нельзя так говорить.
Разве сестра хотела бы увидеть
тебя в таком состоянии?
Не забывай, что она
смотрит на тебя сверху.
Я знаю, ты меня не слышишь,..
...но мы вместе с нашими слушателями...
...молимся за тебя.
Вудь сильным.
Чтобы как-то поддержать тебя,..
...я решила послать тебе новый
холодильник фирмы "Мэйбелл".
Ты не написал своего адреса,..
...так что я обращаюсь к нашим слушателям:
если кто-то из вас знает этого парня,..
...пожалуйста, сообщите ему.
Дорогие друзья, мы ждём от вас
подобных трогательных историй.
Если вам есть что
рассказать - пишите мне.
Наш адрес: Сеул, район Йондынпо,..
...почтовое отделение Йоыйдо,
абонентский ящик №87.
На имя Ли Гым-хи.
Я сохранила их, потому
что рисунки очень красивые.
И я так плакала, когда
читала его письма...
Неужели он и вправду
похитил ребёнка?
Тогда не стоило
посылать ему подарок!
А вы уже отослали?
"Ничего не говори, просто уходи...
Ничего не говори, просто уходи..."
"Машина "Дэу Матис",
Сеул 3296. Цвет оранжевый"
Он умственно отсталый, но не тупой.
Президент Пак, это Цой.
Теперь, когда мы знаем
результаты вскрытия...
...и номер машины...
Да, я знаю, где это.
Хорошо, я встречусь
там с вами в два часа.
Да.
Здравствуйте, я звоню
по объявлению на стикере.
Да, пересадка почки.
Да.
Она бы всё равно долго не прожила.
Я обошёл все больницы
и разыскал её карточку.
Да...
А мне повезло, нам дали орган
от пациента с погибшим мозгом. Да.
Но, похоже, у них не хватало денег.
Президент Пак...
На самом деле я хочу вас спросить...
Что ты сделаешь с этими
ублюдками, когда их найдёшь?
Убью.
Долой конгломераты!
Скажем "нет" американским товарам!
Уничтожим новый либерализм,
разрушающий жизни людей!
Скажем "