нет" американским товарам!
Уничтожим новый либерализм,
разрушающий жизни людей!
Я понимаю.
Завтра я переведу вам
деньги, а потом позвоню.
Долой конгломераты!
Долой конгломераты!
Скажем "нет" американским товарам!
Вам далеко везти?
Неблизко.
Чёрт, ты же обещал,
что я буду первым!
Чхольсын, он тебе в артерию попал.
Не вытаскивай!
Мама...
В последний раз лапша была совсем
сырая, и мне пришлось её выбросить.
Да, поторопитесь.
Где этот ублюдок?
Пошёл ты...
Где он?
Пошёл ты!
Говори, сука!
Пошёл ты...
В следующий раз, пожалуйста,
не заказывайте всего одну порцию.
Господин...
Мы не хотели убивать Йу-сун...
Это получилось случайно...
Мне очень жаль...
Мы совершили ошибку...
Но я хочу вам кое-что сказать...
Я не просто обыкновенный человек...
Если со мной что-то случится,..
...моя организация,
террористическая группа...
Они убьют вас...
Правда. Стопроцентно.
Я дала им вашу фотографию.
Если хотите жить -
оставьте меня в покое...
Ради собственного
блага, честно говорю...
А потом...
Мне очень жаль...
Стопроцентно, правда...
В первом классе она сидела
рядом с глухим мальчиком.
Значит, она тоже глухая?
Нет.
Как же она попала
с ним в одну и ту же школу?
Я имел в виду,..
...что её исключили, когда
выяснилось, что она не глухая.
Она недолго проучилась в вузе,
так как была левой активисткой.
Однажды она пробралась на корабль,
плывущий в Северную Корею.
И что?
Её обнаружили какие-то рыбаки.
Поймали своей сетью.
Она состоит в революционной
ассоциации анархистов.
Что?
В смысле, состояла.
Поговори с разведкой,
приведи кого-нибудь из них.
Проблема в том, что...
...она была единственным
членом ассоциации.
Извините, пропустите, пожалуйста!
Посторонитесь, пожалуйста!
Что здесь вообще происходит?
Простите, нам надо пройти!
Простите, здесь стоять нельзя.
Звонили из отделения С-3.
Они нашли листовки Ча Йонг-ми
на месте преступления.
Какого преступления?
Тройное убийство.
- Да.
"- Торговцы органами убиты.
Но их тела вскрыты!
Вы понимаете, что это значит?!
Он забрал их почки!
Президент Пак, по-моему,
он настоящий психопат!
Своими руками убил троих!
Сомневаюсь, что он вообще человек!
Советую вам оставить это дело.
Я верну вам все ваши деньги..."
Я знаю, что ты хороший парень.
Так что ты понимаешь,..
...почему...
...я должен убить тебя.
Так ведь?
Алло?
"Вам звонят из Центральной
больницы Инчхона.
Вы отец Йунчола Пенга, да?
Он умер сегодня в час двадцать.
Пожалуйста, придите,
чтобы забрать тело.
Морг находится на этаже В-2."
Вы ошиблись номером.
"Что?"
Ребята, вы чего?
"Постановление".
Мы приговариваем тебя к смерти"
"Господин...
Если со мной что-то случится,..
...моя организация,
террористическая группа...
Они убьют вас...
Правда. Стопроцентно.
Я дала им вашу фотографию."