знаю, Господь слышит.
Спасёшь нашу девочку...
...То и душу свою спасёшь.
Сумеешь всё искупить.
Соломон, я знаю, что так и будет.
Поклянись мне.
- Поклянись!
- Клянусь.
Клянусь, Уильям, я её найду!
Найди её.
Ступай!
Пошёл, пошёл!
Держи его!
Мэредит! Ты здесь...
Вы видели...Ты видел эту девушку?
Постой! Посмотри, пожалуйста...
Ты видел её?
Я не знаю её, отпустите...
Подойди ко мне! Куда вас везли?
Ты видела эту девушку?
Не знаю...Тут повсюду разбойники!
Посмотри!
Ты видела эту девушку?
Прошу вас, отпустите! Я хочу
к себе домой!
Прости, дитя. Прости меня...
Всё. Всё, всё. Ступай.
Куда?! Назад!
Куда вы нас везете? Что вам нужно?
Лучше смирись, дитя.
Нам спасения нет. Рабство или смерть - вот
весь наш выбор.
- Господь - и тот не избавит нас!
- Мы выберемся!
Держи мою руку. Мы переживём
это, вот увидишь.
Молчать!
Давай её сюда!
О, Создатель...
[звон колоколов]
Господи, выслушай мою молитву.
Я подвёл Тебя - не могу её найти...
Я заблудился.
Озари меня!
Дай обрести мне свой путь!
Святой Отец!
В такие времена мы живём.
Я искал лишь прибежище, чтобы помолиться.
Восславим Господа в храме Его!
Восславим в твердыне Его силы!
Я видел такие чудовищные вещи...
- Так это ваш дом?
- Другого мне не надо.
Да и нет.
Нет у меня другого.
Вы издалека?
Три дня непрерывной скачки - и вот я здесь.
Но где "здесь" - сам не знаю.
Это пограничные владения Сомерсета и Деваншира.
И ещё мой дом.
Грустное возвращение!
Так мародёры и тут побывали?
Узкоглазые псы Малахая.
Да, они тут проходили.
Теперь разбойники владеют всеми
землями к западу отсюда.
Выходит, мне надо на запад.
Навстречу своей погибели, сын мой.
- Кто этот Малахай?
- Верный слуга дьявола.
Колдун. Его никто не видел.
Прячется в своём замке и посылает
воинов в маске творить его волю.
Его армия слабых превращает в рабов,
а сильных - в солдат.
Но Господь спасёт праведников!
Вот здесь...Здесь так и сказано. Я прочитал.
Вот, нашёл. Я прочитал.
Это Конец Света.
Вы действительно в это верите?
Мерзость, которую сдерживал свет Христов,
выползает из пекла, дабы причинить зло и страдания!
Кажется, Христос и все ангелы его спят.
...Пока мы терпим бедствия.
Не богохульствуй!
Всё творитися - по воле Божией.
Разве это справедливо?
Что зло может безнаказанно ходить по земле!
А нам остаётся защитой только...что?
Всего лишь вера?
Так говорится в Священном Писании.
Тихо!
Что это?
Это что-то снаружи.
Ошибаешься.
Снаружи никакого зла нет.
Зло уже здесь.
То есть?
Идём.
Видишь?
Сатана желал заполучить их всех.
Дабы просеять, как пшеницу.
О, Создатель...
А что мне было делать?
Уничтожить тварей!
Они же когда-то были мужчинами и жннщинами...
Я знал их.Они не виноваты, что
заклятье Малахая их изменило.
Это моя паства.
Я даю им кров.
свою заботу.
- И пищу.
- Пищу?
Какую?
Чем вы их кормите?
вот чем!
Предаю тебя сатанинским тварям
для умерщвления плоти твоей!
И спасения души твоей.
Помилуй Господь твою душу!
Твой дружок.
А я помню его, старики!
Он не вояка.
Помните?
Ты что тут делаешь, паломник?
Вот что... Выходит, вы тоже отдали
себя этому злу.
И тебе следует!
Малахай вот-вот захватит всё вокруг.
Тебе без толку драться.
Тебе только и остаётся, что драться.
Но это ведь не по твоей части...
Точно?
Кто знает?
А если я уже изменил своё мнение?
Нет! Что ты хочешь сделать?!
Стой!
Смотри - эту девушку забрали ваши.
- Ты её видел?
- Никого я не видел!
Смотри внимательно, отродье! Это последний
шанс на спасение твой ничтожной жизни!
Говори!!!
- Ладно, я видел её!
Ты видел её? Говори, где она?
Умерла.
Умерла?!
Всё ты врёшь, подонок!
Ты что? Можно ли врать?
Я ведь жить хочу!
Всё ты врёшь мне!!!
Не вру. Нет.
Нет её!
Я не верю!!!
За кувшин. Сдачи не надо.
Спасибо, господин.
Ты точно уверен?
Это он!
Я узнал его.
Сэр?
Капитан Кейн!
Я Генри Телфорд. Помните меня?
Капитан Кейн!
Я с вами плавал на "Терсуле", помощником.
Меня звать Телфорд. Помните?
- Это не он.
- Это он. Кейн.