знаю.
- Сейчас узнаем.
Кажется, он голоден.
Вот, возьми.
Покорми его с руки. Давай.
В чем дело? Это просто мусор.
Это просто мышка.
Как Микки Маус.
Ничего страшного.
Тело 6-тилетней Тани Райли
обнаружено вчера ночью
недалеко от квартала Квинс,
это уже 4-ая жертва.
Все силы полиции
брошены на поиски преступника.
Работает круглосуточная
горячая линия.
Хватит, дорогая.
Давай сложим игрушки.
Привет, Мария.
Я опаздываю.
Пора спать, мой ангел.
Я прошу за мишку.
Хорошо, но не только за мишку.
Твоя мама очень красивая.
Ты молишься за нее?
Коди, я же говорила,
ты должна помолиться за нее.
Попроси у Господа за маму,
и однажды она к тебе вернется.
Мама не вернется, не вернется.
Прости, милая.
Молись и увидишь.
Время покажет.
Доброе ночи, мой ангел.
Доброй ночи, мой ангел.
У нас в гостях Эрик Старк.
вы помните его по сериалу
"Семейные тайны".
Он расскажет нам
о реабилитационном центре
"Новый рассвет".
У тебя 5 минут, потом - одеваться.
Ходили слухи, что ты умер
от передозировки наркотиков.
Сегодня ты организуешь центр
по оказанию помощи детям,
помогаешь беспризорникам,
отучиваешь их от наркотиков.
Как тебе это удается?
Эти дети задавлены моралью.
Они чувствуют себя
виноватыми, хотят забыться.
Мы стараемся научить детей
смотреть внутрь себя.
- Детектив Бугатти?
- Агент Трэвис?
Я введу вас в курс дела позже.
Сейчас вам лучше уехать
с места преступления.
- Почему?
- Настроение у всех паршивое.
Все в шоке.
Это уже пятый ребенок,
а у вас нет подозреваемого.
Некоторые детективы
не очень ладят с ФБР.
Вы в их числе?
Мне плевать, вызывайте хоть
легион, лишь бы его остановить.
- Могу взглянуть на тело?
- Да, оно там.
- Привет, Коди.
- Привет.
Очень красиво.
Кто это?
Бедная птица.
Ударилась об окно.
- Им интересна смерть.
- Думаете, они ее понимают?
Конечно. Они видят
ее в каждом мультике.
Сестра Роза, прошу вас.
Коди оживила птичку!
- Может, она потеряла сознание?
- Она была мертва.
Коди оживила птичку!
- Я устала, мама.
- Пойдем домой.
- Спасибо, что осталась.
- Не за что, наверное, полнолуние.
Псих порезал женщину,
в 4-ой палате - покусанный.
- В 3-ей передозировка.
- Постараюсь справиться.
- Шери Поуст?
- А вы кто?
Мэгги. Что с тобой?
А вы как думаете?
У меня ломка, знаете, что это?
Ложись.
Ваша фамилия О'Коннор?
Мне не нужны твои синяки.
Мне нужен анализ крови.
Это мои дружки.
Они хотели, чтобы я была
в морге, а не здесь.
Почему?
Не любят,
когда уходят из их клуба.
Ну и клуб. Расслабься.
Вы очень добрая.
Подержи вот так.
- Вы очень на нее похожи.
- На кого-нибудь хорошего?
На Джену.
- Мою сестру? Ты ее знаешь?
- На мою подругу, Джэнет.
- Ты сказал "Джена". Где она?
- Я не...
Я не видела ее 6 лет. У нее есть
дочь, которую она не видела.
Я знаю, что у нее дочь.
Она необыкновенная.
- Поэтому она нужна им.
- Скажи, где моя сестра?
Забудь о ней. Они забрали ее.
Но не отдавай девочку.
Нужна помощь!
Будь здесь.
- Горячая линия.
- Почему ваш сосед - убийца?
Приходите в полицию.
Кроуфорд, твое дерево
уже давно засохло.
Извините.
- Что это?
- Лилия.
У вас солнечная сторона,
надеюсь, вы не против?
- Это подарок дочери.
- Хорошо, пусть стоит.
Он может сесть на шею.
Умом не блещет, но неплохой коп.
Оставьте.
Это красиво и создает настроение.
- Можно личный вопрос?
- Смотря какой.
Говорят, что до ФБР
вы были сановником.
- Не сановником, а семинаристом.
- Так круто изменить жизнь...
- Почему?
- Чтобы бороться с ним.
- Готовы?
- Да.
С кем?
Дамы и господа.
Прошу внимания.
Познакомьтесь,
спецагент Джон Трэвис.
Джон работает в ФБР, в отделе
научных расследований.
Его область - ритуальные убийства
и оккультные преступления.
- Он раскрыл языческое убийство.
- Я думал, это недоказуемо.
Вы правы.
Проблема оккультного убийства -
в традиционном подходе
к его причинам.
Мотивы настолько невероятны,
что суд их не принимает.
Доказать это трудно.
Но у нас обычный псих,
здесь нет связи с язычеством.
В