без этой ерунды!
- Но это же чушь!
- Всё это уже...
Это же просто страх!
Я боюсь остаться одна.
Не хочу сейчас это обсуждать.
Я ничего не решаю.
- Просто хочу поехать и сделать дело!
- Хорошо. Только не уезжай так!
Хватит! Ты и твой придурочный
друг можете заниматься чем угодно,
пока меня нет. Мне всё равно!
Пол съехал от Терри.
Я могу пожить там, когда вернусь.
Делай, что хочешь.
Но не вини во всём меня.
А я тебя и не виню, Гари!
Но веселье куда-то пропало.
И я сама себе всё время не нравлюсь.
Вот и со мной то же самое!
Нет, только не сегодня! У меня
от этих разговоров суставы болят.
- Паспорт есть?
-Да.
Ладно.
Больше тебе и сказать нечего!
Ты же мёртвый!
Тебя нет, ты отсутствуешь!
Как ты стал таким? Что с тобой?
Вот именно так ты сама себя и ведёшь!
Гари, нельзя отвечать на
жалобу той же жалобой!
А я и не отвечаю! Это ты так делаешь!
О боже! До свидания!
Отнесись к этому проще.
У нас две недели.
Дора уехала.
Ты можешь смотреть свои
мокрые сны каждую ночь,
можешь даже поработать
над этой своей ночной заморочкой
и применить её в реальной жизни!
- Тебя как звать, дорогуша?
- Шона.
-У тебя есть бойфренд?
- Только ты, сладкий!
Ответ правильный.
Шона получает пятёрку!
А что тебя интересует в парнях,
кроме толстого кошелька
и венерических болезней?
- Мне нравятся смешные ребята!
- Например, мой друг Гари.
Будь он "смешным парнем" -
он не такой,
но давай притворимся -
то он был бы в твоём вкусе?
Конечно!
Шона умеет вдохновлять.
Мечтает стать певицей.
- Рэппером.
-Даже лучше!
Шона, хочешь потереть микрофон Гари?
Да! Гари! Давай сюда свой микрофон!
-Ладно! Всё было замечательно!
- Пусть он останется, Шона!
Пожалуйста! Вы просто чудо.
Завтра позвоню.
"Вернись, Шейн"!
Анна?
Гари! Привет!
Привет!
Ты едешь в Венецию?
Ведь ты приятель Доры, да?
Он её знает.
Эй, Гарс! Она будеттереть микрофон!
Черт!
Гари не боялся неприятия.
Он боялся быть посредственностью,
каковой, говоря откровенно, и являлся.
Гари! Что с вами приключилось?
Я думал, вы теперь член нашей группы!
Простите. Я был занят.
У вас найдётся минутка?
Я спешу на работу. Eсли хотите
пройтись со мной - пожалуйста.
Работа? Разве это не ваша работа?
Нельзя принимать снотворное!
В науке снов это первая заповедь!
В книге про это не сказано.
Серьёзное предупреждение!
Об этом писать надо.
Вот что порождают невнятность,
тающие лица и монстры сновидений.
Всё равно, что приглашать
гремлинов на вечеринку в бассейне.
Помогите-ка мне!
Не знаю, Мел. Я читаю Алана
Вейгерта, а он говорит, что надо...
Алана Вейгерта? Я же просил
вас не читать эту чушь!
Алан Вейгерт- отвратительный,
продажный тип!
- Я его знаю. А вы - нет!
- Вы его знаете?
Он больной человек
и проклятый капиталист!
- Вы знаете, что такое предатель?
- Кто? Я или он?
- Мне пора на работу!
- Мел...
Приходите на группу. Вот где
мы разбираемся с такими вещами.
Мне неуютно в группах.
Мне бы только несколько советов...
У кого-то ещё есть такие проблемы?
Для большинства это отдых.
Ну, "внутренний ребёнок", и
всё такое. Кризис среднего возраста.
- Но ведь и у меня то же самое. Да?
- Не похоже.
Вы не можете просто
помочь мне с этим сном?
- Вы правильно питаетесь?
- Как, в ресторанах здоровой пищи?
-Делаете зарядку? Любите спорт?
- Не очень.
- Бегаете? Вы похожи на бегуна.
- Правда? Нет, не бегаю.
Начинайте бегать! Бегайте до упаду.
И будете спать, как младенец.
Никогда об этом не думал.
Нет ничего лучше физической нагрузки!
Ничто другое вас так не утомит.
Как же я сам не додумался!
Мел, вы гений!
Eсли я могу вам
хоть как-то отплатить...
-У вас найдётся 50 баксов?
- Конечно.
Возьмите мою карточку.
Сделаем это частным образом.
Eсли возникнут проблемы, звоните.
Спасибо!
-У вас есть приглашение, сэр?
- Нет!
ПОНEДEЛЬНИК. МEЛ КИТСАРEЛЛИ
ЛEКЦИЯ О СНОВИДEНИЯХ
БИЛEТЫ EЩЁ EСТЬ
Гари, всё контролировать невозможно.
Не рассчитывайте, что вы сможете
управлять каждым элементом.
- Почему нет?
- Просто