меня такая же.
Поможешь её одеть?
Ну как я выгляжу?
Великолепно!
Ждите меня здесь.
Давай быстрей.
Святой-Валантин пришёл!
Открывай, тут дождь идёт!
Не заставляй.
Не заставляй меня петь.
Не заставляй меня петь серенаду.
Я буду Джо Кокером для тебя.
# Ты такааая красивааая. #
# Неужели ты не видишь? #
# Ты моя надеждаааа #
# Ты все то, что мне нужно. #
Ты стаишь прямо за дверью.
Ты всегда делаешь это.
Ты для меня - это всё.
Мне больше никто не нужен.
Ты меня слышишь?
Прости меня, я...
Я был негодяем.
Дверная ручка не двигается...
Это должно означать нет...
Ложись спать...
Фрик, Вилгелм, родился в 1877,
умер в 1946.
Долго руководя немецкой
нацал-социалистической партией.
Чёрт его возьми.
Затем, "трение ",
знаешь что это такое, нет?
Когда заедает что-то
появляются искры.
Вот именно.
Ты уже достаточно знаешь
для чтения этой книги.
Давай, давай! Подающий.
Давай, бросай.
Тем хуже для отбивающего.
Отбивающий в панике. Подача!
Взятие. Превосходно.
Еще раз.
Он только азогревается.
Подавай!
Отбивающий в слезах.
Красиво!
Ты в порядке?
Я здесь. Ну ка.
Что происходит?
Вы - его мать?
Он ранен, введите нас.
Вам надо заполнить бланки.
Господи! Он истекает кровью.
Я заполню, заполню.
Давай паспорт.
Возьми в моей сумке.
Откройте чёртову дверь!
Идиотка!
Я был смел?
Очень смелый.
Ты вёл себя как настоящий мужчина.
Мой мужчина.
Я думал, папа был твоий мужчина.
Теперь, это - ты.
Мороженого, мам.
Возьми мне одно. А тебе?
- Нет.
Мы играли.
Он упал на вентиль поливалки.
Прости меня.
Этого не должно было случаться.
Брось, это несчастный случай.
Да, несчастный случай.
Ужасный несчастный случай.
Он мальчишка у него
должны быть ушибы и ранки.
Пока я не забыла.
У нас будет няня в субботу.
Что?
Ты и я, мы поёдм в клуб.
Не говори не, мы пойдём
в лучший клуб в городе
Ни говори не слова.
Ты никогда не брала денег у меня.
я хочу тебя отблагодарить.
Рядовой, Берн, Большой Том,
мои хорошие друзья.
- Француз?
- Квебекец.
Я тебя уверяю, что ты меня поражаешь.
Скажи Дэнни что мы хотим выпить!
Это Милдред.
Большая Том.
Это моя подруга.
Милдред Хокс, вторая мама
для моего Джея. Она великолепна.
Что будете пить?
Виски, Seven Up...
И то, что пъют эти парни!
Сегодня я всех угощаю!
Пьешь ли ты спиртное?
Когда я была молодой,
я пила едвали меньше чем мой муж,
а он был размером
со шкаф и пил как лось.
Он очень на меня за это злился.
Значит выпиваешь.
Что ты будешь?
Водки.
Чтонибудь с водкой.
Но что?
Мартини.
Мой брат умер
когда мне было 22 года.
Он катался на лыжах.
Сердечный приступ.
Умер пярмо на лыжне.
Когда я сказал об этом
своим родителям...это было жестко.
Я должен был купить ему
похоронный костюм.
Потому что его жена и моя семья
не говорили друг с другом.
Но это другая история.
Я иду в магазин.
Я подхожу к продавцу,
и у него прошу рубашку.
Он говорит: "За 5$ сверху я
дам вам 2 рубашки"
Я говорю: "Мне нужна только  одна."
Выбираю рубашку.
А он опять говорит: "За 5$ сверху я
дам вам 2 рубашки"
Я повторяю: "Мне нужна только одна."
Тогда он: "За 5$ сверху я
дам вам 3 рубашки"
Я: "Рубашка для покойника"
И он: "Хорошо-хорошо, одна так одна!"
Мой муж умер, вы знаете.
Мне хорошо с вами!
Давно я так не веселилась.
Полиграем на бильярде?
Дамы, вы играете?
Я не ыграл уже давно.
Играёте, мы тут поболтаем.
Надо ещё взять выпить.
Ну что ты об этом думаешь?
Что я думаю о чём?
Этого парня.
Этого большого самца,
который тебя рассматривает.
Я не думаю...
Я?
То, о чем я думаю?
Так, пойдём-ка носики попудрим.
Дэнни, ещё парочку!
Франки приходил.
Всегда одно и то же...
"Я тебя люблю. Прости меня.
Я хочу вернуться."
Плачется как ребёнок.
В конце концов я ему говорю:
"Открой глаза, ублюдок.
малыш не хочет тебя видеть
и говорит "Папа" почтальону.
"Я не могу тебя видеть.
Я тебя не люблю. Ясно это?"
Он был мил.
Но как только я сказала, что
люблю его всё изменилось.
"Ты тоже меня любишь.
Я знаю, что ты будешь меня любить."
Я