обороны Харпер?
Да. ДеГерен его сообщник.
Он и есть "крот". Сделка сегодня.
Заберите меня.
Я в доках Балтимора.
Пирс 57.
Докладываю.
Всё чисто.
Никакого движения.
На юге чисто.
На востоке спокойно.
Слушайте. Это последний груз.
Держите ушки на макушке,
и чтобы ни звука.
Если этот сукин сын уже здесь,
он мне нужен.
Бодрячок...
Я хочу поговорить с тобой.
Посторонним вход запрещён.
Что ты говоришь.
Какого чёрта ты тут делаешь?
Не понял?
Мы из 129 района, сынок.
Говорят, вы ведёте погрузку
без помощи профсоюза.
Скажи, что это не так.
Сэр, возникли осложнения.
Это уж точно.
Быть наготове. Мы идём к вам.
Что случилось?
Мы можем дать объяснения.
Груз не уходит из этих доков,
если здесь не занят профсоюз.
Я не вижу здесь наших людей.
А ты?
Это дело национальной
безопасности. Убирайтесь отсюда!
Вы нам угрожаете?
Именно.
Что это было?
Стрельба на складе!
Никто не обманет профсоюз.
Периметр, доложите.
Отвечайте!
Нарушен режим безопасности.
Всё проверить! Грузить контейнер!
Движение в юго-западном
углу склада.
Ничего.
Вот они.
ублюдки-коммунисты.
Не коммунисты. Они из федерации
независимых, свободных штатов.
Смотри, чтобы я не задел тебя.
Следи за парнями на контейнере.
Я могу попасть в него отсюда?
Тебе повезёт,
если ты в него попадёшь.
Засёк его.
Тридцать ярдов.
Поджарь засранца.
Господи Боже.
Будь я проклят!
Думаю, мы его пришили.
Поджарили.
Полагаю, что и копов тоже.
Ройс, Сомс, проверить.
Принесите хорошие новости.
Группа И.Эм., прикройте их.
Понял.
Ну давай, чёрт подери.
Отличный дробовик, засранец.
Шифф! Калдерон!
Они исчезли.
Джонни?
Я сейчас выйду.
Открыть огонь!
Кажется, появился твой друг.
Буду рада вас познакомить.
Я не получу удовольствия.
Он ускорил мой отъезд.
И твой.
Проклятье!
Как ты меня разозлила!
Бросай оружие.
Сейчас же.
Спасибо.
Заткнись!
Поднимай! Быстро!
Так. Держись за лестницу.
Держись.
Попрощайся, Джон.
Прощай.
Джон, дружище!
Не дай мне так умереть.
Помоги мне!
Сукин сын!
Бросай оружие!
уберите его отсюда!
Спасибо, Джон.
Готова?
Поехали!
Каково быть обвиненным
в измене?
Ему нечего сказать.
Маршал ДеГерен! Что скажете?
Я горжусь.
Вы признаете измену?
Я признаюсь в патриотизме.
Наши действия нарушили альянс...
...администрации
с нашими врагами.
Общественность
должна знать правду.
И когда мы выступим в суде,
узнает.
Им это могло сойти с рук.
Если Морхарту
предъявят обвинение.
Ты была молодцом.
Без тебя ничего бы не вышло.
Готова?
Весьма впечатляющая речь.
Держи рот на замке
перед камерой.
Теперь это неважно.
Дело не дойдёт до суда
без её показаний.
Не уверен, что нужно начинать.
Почему же нет?
Гибель этой суки нас
полностью оправдает.
А если она связалась со своими
друзьями, родственниками?
К черту её родственников
и друзей.
Я буду убивать их
одного за другим.
В будущем году
о ней и не вспомнят.
Ты не перестаёшь удивлять меня.
Я? Спасибо.
Возвращаю комплимент тебе.
Это была отличная работа.
Что?
Машина.
Это было здорово, чисто, быстро.
И свидетели смогут подтвердить,
что нас и рядом не было.
Мне нравится твой стиль.
Ты напоминаешь мне меня.
Я думал, что ты это устроил.
Разве не ты--
Что случилось, чёрт подери?
В чём дело?
Алло?
Это тебя.
Тебя только что стёрли.
Боже мой!
Выпустите меня!
Ломай!
Отвяжись от меня!
Что произошло?
Они столкнулись с поездом.