само собой.
Знаешь, наш разговор дальше
очень предсказуем.
Как старая супружеская пара.
Сидим на крылечке, судачим о жизни,
вспоминаем золотые деньки.
И в сотый раз вспоминаем, как
давно мы друг у друга в печенках.
Там на камнях - вода, три бутылки.
На этот раз всё честно.
Ты мне высохший не нужен.
-Еще бы перекусить чего.
-А ты сам раздобудь!
Убивать еще не разучился?
Легко тебе не отделаться.
Убей меня! Пристрели меня,
трус несчастный!
Пора познакомиться лично.
Хорошая мысль, Джимми.
Валяешься, как падаль.
Держи, это соль.
Ешь!
Вставай! Подымайся!
Обернись!
Зачем прячешь лицо, Джимми?
Ты же всё равно меня убьешь!
-Сейчас время утренней пробежки.
-Я не очень люблю спорт.
Заткнись! Расскажи лучше, какую
самую черную работу тебе
приходилось выполнять?
Знаешь, Джимми, честно говоря,
я не в настроении читать тебе
сказки на ночь.
Придется!
В следующий раз будет больно.
Дай сюда компас. Компас!
Шагай! Я слушаю тебя!
Самая черная работа - пожалуй, на
мясокомбинате, там еще босс был -
здоровенный такой мудила.
Доводилось рубить коровьи легкие,
ноги, резать куриные потроха.
Но платили неплохо. Но выдержать
запах - вот это было трудно.
Запах стоял жуткий.
Вот моя самая черная работа,
Джимми. Очень черная.
Молодец. Ну и пошел в жопу!
Дегенерат.
Эдди.
Что тебе нужно?
Что, маешься?
Не знаю. Это же твоя игра.
Ты же ее придумал,
хотя зачем - не пойму.
Так что, скорее всего, маешься ты.
И думаю, рано или поздно
пристрелишь меня. Болван.
Я не говорил, что ты умрешь,
или можешь умереть.
Я говорил, что всё зависит оттебя -
будешь ты жить или нет.
Полагаю, смастерить компас из воды
и иголки тебе еще не приходилось.
Берешь иголку, трешь ее
о свой красивый шарфик,
она намагничивается. Потом кладешь
ее на воду, она укажет, где север.
Разумеется, только если
ты не выпил всю воду.
Пошел ты.
Боже.
Вот черт. Черт.
Ну, давай.
Где она?
Черт! Черт! Черт!
Черт!
Да, тебе не позавидуешь, Эдди.
Черт. Получилось.
Алло! Отзовитесь! На помощь!
Я же говорил тебе, рации принимают
только друг друга, как сиамские близнецы.
Говорить будешь только со мной.
Ну, хорошо. Хорошо, Джимми.
Хорошо. Самолеты, Джимми.
Самолеты, мать твою.
Кто ты такой?
Я тебя убью.
-Что ты?
-Просыпайся.
А теперь - спать.
На помощь! Помогите!
На помощь!
Помогите! Помогите!
Помогите.
Почему?
Почему, Джимми?
Дорогая.
Малышка.
Я здесь, малышка!
Погоди.
На помощь! На помощь!
Скучаешь без меня, Джимми?
Не выкапывай меня, Джимми,
мне здесь нравится.
Мне здесь нравится, Джимми.
Джимми! Джимми!
Убей меня, Джимми. Убей меня.
Убей меня.
Убей меня, Джимми! Убей меня, Джимми.
Я уже соскучился, Джимми.
Эй. Поговори со мной, Джимми.
По-дружески, Джимми. По-соседски.
Мне что-то зябко. А тебе?
Может, барбекю поджарим?
Приятного аппетита.
На помощь!
-Может, барбекю?
-Не надо, Джимми.
Мне что-то зябко. А тебе?
-Помогите!
-Приятного аппетита.
-Помогите!
-Приятного аппетита.
Ничего себе. Я уже в аду?
Погоди! Не надо! Боже. Не жги меня!
Я тебе жизнь спас, я откопал тебя!
Ты сам меня закопал, Джимми!
Я услышал, как ты кричал!
Я был в полумиле оттуда!
Мне надоели твои игры!
Я тебя откопал и перенес сюда!
Я простой лекарь!
А ну-ка, произнеси кое-что.
-Что?
-Два слова. Просто два слова.
"Приятного аппетита." Говори.
-Говори!
-Приятного аппетита.
Еще раз!
Приятного аппетита, черт дери.
Извини.
Знаешь, я уже просто не знаю,
кому можно верить.
От солнца в пустыне в голове еще и
не такое можеттвориться.
Ты что-то ищешь в пустыне?
Нет.
А что ты там читаешь?
Это стихи Дзен-буддизма. Лягушка и
скорпион. Монах и тигр.
-Басни?
-Да.
Знаю. А ты сам кто?
Меня зовут Мартин.
Можешь звать меня Марти.
Как тебя сюда занесло?
-Пешком от самой трассы.
-Пешком? Без колес?
Без колес. Если уважать пустыню,
она уважаеттебя в ответ.
А ты можешь показать
мне дорогу к трассе?
-Сейчас прямо?
-Да. Прямо сейчас.
Ты что, не знаешь,
где мы находимся?
Нет.
-Телефон есть?
-Нет.
А