Пока-пока.
- Пока-пока.
- Пока.
Ты поменял своё имя на Моглюбик?
Обанцы!
- Так клёво ваще.
- Спасибо.
Ну и как тебе было на Гавайях?
Ну, вот и я наконец.
Не могла к тебе раньше выбраться.
Джулс. Давай, выпей со мной.
Вот этого вот.
Тебе реально понравится.
Тебе...
Тебе это понравится.
- Знаешь, давай я...
- Это зелёное пиво от Святого Патрика.
Знаешь, мне уже хватит на
сегодня. Но всё равно спасибо.
И большое спасибо за всё,
я не устаю повторять.
Кроме шуток, ты всех зажёг здесь.
Нет, так реальные пацаны
и поступают! В этом фишка!
Проблем то нет! И это лишь начало!
Я тащусь от того, что мы говорим
и общаемся вот так.
Хотя я тебя вообще не слышу,
музон орёт как ненормальный.
Может, пойдём на улицу
и продолжим разговор там?
Да. Прости, ну конечно!
Почему бы и нет?
Пойдём.
Я уже сто лет ни с кем не общалась.
- Давай. Дамы... дамы вперёд.
- Хорошо.
- Большое тебе спасибо.
- Проблем нет.
- Осторожно. Я уже падал сегодня.
- Не шутишь?
Ага, меня машина сбила.
Но это долгая и тупая история.
- Ой, держи меня!
- Осторожно...
Так громко.
А родители то не услышат?
Ты такая красивая...
- Ты здорова?
- Я тебя так кадрила на математике.
Это ты мне говоришь?
Я тебя тоже кадрил.
Я давно хотел сказать тебе,
что ты лучшая девчонка.
Я знаю. А я хотела тебя,
как ненормальная.
Как ненормальная...
Ты супер девка.
Ну-ка свитер, давай сползай скорее.
Осторожней, этот свитер мне дорог.
Он уже винтажный стал.
Ладно.
- Я купил его на винтажном рынке.
- Быстрее.
- И этот рукав.
- Стоп, снято!
Подожди, осторожней.
- Ой, блин.
- Где я?
Это мы уберём.
- Открой глазки, глазки...
- Так.
...смотри, что у меня есть.
Ты самая красивая девчонка...
...на этом берегу Миссисипи.
- У меня есть маленькое...
...счастье для тебя.
Ты очень красивая.
- Очень красивая.
- И тут.
Эй, там!
Для тебя.
Ты лучшая. Ты уникальная.
Иди ко мне.
Эван, целуй меня везде!
Ты мне нравишься.
Давай, Моглюбик.
Я ещё не была с парнем старше себя.
Значит, пора начинать.
Знаешь, наш тортик тирамиссу
получился уродливым.
Было вкус... Выглядел он странно.
Но получился вкусным.
Чего...? Чего не так?
Я... Давай мы это с тобой сделаем...
...как-нибудь в другой раз.
Нет. Другого раза не будет.
Школа окончена.
- Почему не сделать это сейчас?
- Нет, ну... Ты же пьяный.
- Ты очень, очень, пьян. В стельку.
- Ну и? Ты же тоже пьяна, Джулс.
На самом деле...
Я трезва как стёклышко.
Я даже и не пью в общем...
Так что...
Джулс, ты пьёшь. Ты пьёшь.
Все пьют... Ты попросила меня
купить выпивку, значит ты пьёшь.
А как ещё...
Попросила, потому что решила
устроить вечеринку, если ты не забыл.
Другие, они пьют, а я... видишь ли...
Ты...?
Ты не хочешь... ну это?
Не сегодня.
Не тогда, когда ты пьян.
Но, в любом случае, спасибо.
- Эван. Эван. Там уже всё хочет.
- О, класс.
Я помню из анатомии,
хочешь, значит должно быть сыро.
- Да.
- Да.
- Меня так учили...
- А это кто тут у нас?
Это твоя рука.
- Спасибо, так хорошо.
- Он у тебя такой гладенький.
Спасибо. Будь ты мужчиной,
имела бы такой же.
А так у тебя гладкая грудь.
Я тебе сейчас устрою...
...лучший мини... йет, Эван!
...вот этим ротиком.
Давай лучше...?
Давай лучше ещё поцелуемся?
Поцелуемся, а не это...
Как ты готов засадить мне?
Господи Иисусе!
Господи, блин.
- Погоди, постой.
- Что?
Бекка, я не думаю,
что ты это хочешь делать.
- Ты пьяна как не знаю кто.
- Я не пьяна. Нисколько не пьяна.
- А я так вижу, что пьяна.
- А я... Я хочу впустить тебя внутрь.
Чтобы ты был моим первым.
Иди вовнутрь меня.
Давай... Давай, сделай это.
- Устрой мне это.
- Я знаю, но...
Бекка, это как-то всё быстро.
И я... Я пьян, ты пьяна.
Как мы вообще сможем?
Ты очень красивая...
Но я просто не так всё
это себе представлял.
Я не пойму, почему ты резко
стал таким сучонком.
- Ты назвала меня сучонком?
- Да, трусливым...
По-моему, мы не очень ясно...
Блин горелый! Мать твою!
- Позови Гэби!
- Сейчас позову её.
Ой, блин. Ой,