Дяк"
Какой-то чучмек, прикинь?
Пишется раздельно.
Но даже я от его паспорта
типа прифанарел.
- Сколько тебе лет, Моглюбик?
- Столько, сколько надо.
Для чего это надо?
Чтоб на вечеринки ходить.
Покажи-ка своё
удостоверение личности?
Да, оно у меня здесь.
- Ты донор органов?
- Чего?
Я не хотел, но моя жена настояла.
Я ему каждый раз повторяю:
Типа "Они как жены.
Даже после твоей смерти...
...они хотят вырвать у тебя сердце!"
- Каждую неделю, и ему всё смешно.
- Каждый раз ржу как конь.
- Очень смешно.
- Ну ладно.
Извините, парни.
Но больше информации у меня нет.
Он мне врезал,
и я даже не видел, как он выглядел.
- Даже не знаю, как вам помочь.
- Торопишься куда?
Да, хочу успеть на тот автобус.
- Куда тебе надо то?
- На 13-ю Гранвилл.
- Мы тебя подкинем.
- По дороге дашь показания.
- Чего тебе тратить 2 доллара?
- Подкинем тебя без проблем.
Прошу, не заявляйте на меня.
Мы же всё можем утрясти, а?
С чего это, сука-бл.., мне на тебя не
заявлять? Ты меня машиной ударил.
С того, что я на всё пойду.
Пожалуйста, идёт? НА ВСЁ.
Буквально...
...на любую, сука, байду.
Давай, называй. Называй байду,
и я на неё пойду!
Я тут с вами... Всё клёво.
Мне можно верить, серьёзно.
Я вам честно скажу, парни...
У меня уже есть повестка
за гражданское правонарушение.
Ясно? Так что... Пощадите,
мои уличные друзья.
Я тебе тоже честно скажу.
Или давай нам дохрена денег и
дохрена выпивки...
...или мы тебя в упекём в
тюрягу к пидорам.
Ты чего, чувак?
Не надо тебе...
Слушай, не надо...
Погоди минуту, не суетись.
- Раскошеливайся.
- Без проблем.
Давай лучше официально всё.
Работаем вместе.
Сделка есть сделка. Вот так.
Семь долларов?
Ты чё, дебил? Этого не хватит.
Детский сад, да и только!
- Это все деньги, мужик. Больше нет.
- Давай быстрей соображай тогда.
- Эй, моя спина! Полиция, сюда!
- Нет, нет. Не надо, не надо.
Так, слушай.
Я достану вам бухло.
Я ведь ехал на вечеринку,
чувачок. Догоняешь?
Там выпивон, баб эскадрон.
Выпивон и бабы...
Что со этим делать? Не знаю...
А вы? Я не знаю.
А вы знаете?
Думаю, знаете. Вы знаете?
Знаем. Не переживай.
Вот мне и расскажите.
- Можно мы обсудим это наедине?
- Никуда не уходи.
Не вопрос. Перетрите всё, что надо.
Обмозгуйте. Я у машины буду.
Выговоритесь каждый. Эй!
Я чёткий пацан.
- Ну что? Иногда везёт.
- Чё ты несёшь?
- Чего ты устроил?
- А что?
Я остался без денег Джулс,
Фогелл нам не помощник...
...другого выхода нет.
Пошли, чё встал?
Идея хлам просто. Этот мужик -
вылитый псих. Посмотри на него.
Чего? Да он простой парень.
Простые парни так и выглядят.
- Чего ты накручиваешь?
- Вы знаете парня по имени Джимми?
Ты вылитый его брат.
Ты вылитый его брательник, чувак.
Вылитый.
Ты обещал Бекке
купить ей выпивку.
Если не справишься,
у неё будет худший праздник.
Это всё, что я хотел сказать.
Пошли, чё встал?
Ну чё, красивые, поехали кататься?
- Удачи Вам завтра на экзамене.
- Удачи на экзамене.
- Забудь про автобус.
- В них, кстати, ссакой воняет.
- Знаешь, почему?
- Почему?
Там на пол ссут.
Это, самое...
Кто-то один из вас, братишки,
мог бы сесть рядом со мной.
- Нам и сзади неплохо.
- Сзади посижу.
Так безопаснее.
- Бог ты мой!
- Что там такое?
Джулс, привет!
Кто там? Кто на трубе?
Сэт! Салют, ты где?
Я в такси,
еду в магазин за выпивкой.
Супер. Жду не дождусь,
когда ты приедешь к нам.
Надеюсь, твои друзья готовы
набухаться как черти.
Не сомневаюсь, что готовы.
- Ну ладно. До встречи.
- Ажур.
Чувак! Я с ума сойду щас.
Она мне позвонила, сказала:
"Жду не дождусь, когда ты приедешь. "
Она однозначно его хочет,
чувак! Так точно!
И кто ей его забубенит, я спрашиваю?
Это сделаешь ты, чувак.
Гигант.
Вы в "Одноклассниках"
тусуетесь или где?
Господа? Вы хотели меня
допросить. Я готов отвечать.
Суть мы уловили. Ты покупал
пиво, тебе дали по рылу.
Не переживай.
Мы найдём этих козлов.
- Дело закрыто.
- Да, но...
- Но там был один грабитель.
- Один