твой отец, и я
спал с твоей матерью, как твой отец.
Тебе меня не понять, никогда!
Не того желали тебе предки.
Прекрасный спектакль!
Ну, Рик, понравилась опера?
Сын? Что - то не так?
Несправедливо, у них ничего нет.
Я хочу все изменить.
Так и будет.
Когда - нибудь люди захотят
от тебя подвигов, и тогда...
- ...Будешь ли ты готов?
- Давай бумажник!
- И кольцо!
- Нет!
Люди захотят от тебя подвигов,..
...и тогда будешь ли ты готов?
Рик!
Рик, хватит!
- Папа!
- Рик.
- Я умираю.
- Нет!
О тебе позаботится мой брат Альберт.
Рик, все деньги теперь принадлежат
тебе. Только продай акции...
...маленькой компании гугл,это
пустышка. И вложи все в Энрон.
Рик, возьми тут кое - что.
Залезь в карман пальто.
Нет, другой карман!
Вырасти героем, оправдай...
...ожидания.
Папа!
Я не супергерой.
Я - никто!
Не смей с ним встречаться!
Я не позволю! Сучка паршивая!
- Как дела?
- Ты что, все слышал?
Уродливая неблагодарная потаскуха!
Как твоя мамаша!
- Это кто?
- Моя мамаша.
Послушай, случившееся сегодня в школе...
- Ты нас так напугал.
- Теперь все непросто.
И у меня, предки
настаивают на институте...
...а я хочу стать балериной.
Я в тебя верю.
Правда, ты в меня веришь?
Если бы верил и Лэнс.
Он ли моя судьба? Или я
встречаюсь с ним только назло отцу?
Папа против моих парней,
даже установил электроограду.
Ну, посмотрим. От судьбы
ведь не убежишь, верно?
Верно.
Джил, я тут!
Ну и тачка!
Может, однажды и ты меня
на своей покатаешь.
Да.
Обязательно.
Пичужки!
Старый автомобиль
Какую сумму вы готовы потратить?
3ОО долларов
Таратайка Нисан,
1983 года вылуска
Рик, это профессор Ксавьер.
Твоя сила растет, ты не
управляешь ей. Нужно, чтобы ты...
Ты станешь героем,
научишься летать.
Тащи свою задницу...
Прямо на кофейном столике.
Двух сразу.
С сахаром.
Ты понял задачу.
Нужен автокредит?
- Я ненадолго.
- Хорошо, я не тронусь с места.
Боюсь, я вам откажу.
А как же это?
Устарело.
- Новый слоган хорошо работает.
- Слушайте, мне очень надо.
- У нас еще не было клиента хуже.
- Чмок за ссуду, мистер Томпсон!
Но он хороший мальчик.
Может быть, я чем - нибудь помогу?
Мэм, поймите, эротический массаж
под столом бесполезен.
Я ничего не делала!
- Мне очень нужна тачка!
- Разве это моя проблема?
Не двигаться! Всем сидеть!
- Сидеть!
- Пригнись!
Давай деньги! Ну, шевелись! Живее!
Стойте, тут хитрая
дверь, сам мучался.
Спасибо.
Вот идиот!
С нашими деньгами выпустил!
Разве это моя проблема?
Пропустите! Пустите!
- А я решил, случилось непоправимое.
- Ну, тут старика грохнули.
Дядя Альберт!
- Ты только дыши.
- Эй! Не могу, ты мне яйца придавил.
- Прости!
- Рик...
...слушай, большая сила требует...
- Большой ответственности?
- Я вообще - то про баб.
- Но если ты не по их части...
- Дядя Альберт!
Мои яйца!
Отлично.
Боже, мистер Лэндерс!
О, нет!
Спрятать тело. Спрятать тело.
Да, спрятать!
Ладно, я зайду попозже.
Медицинский центр Эмлайр - Сити
Джил?
- Я только что узнала.
- Это я виноват.
Рик, вор был вооружен,
ты ничего не мог сделать.
- Я мог остановить этого парня.
- Рик райкер?
- Да.
- Доктор Уитби. Чему мы обязаны?
- Мой дядя.
- Привез вас?
Нет, он серьезно ранен.
Зря он сел за руль, простите,
надо обследовать грудь.
Доктор, скажите, он будет жить?
Я не азартен, но при пари поставил
бы на труп через неделю.
- О, боже!
- Ничего, это естественная реакция.
Давайте - ка, всего один укольчик.
Вот так, легко и просто.
Это ваша вена.
- Да, я в курсе.
- Сперва предки, теперь дядя.
- Я полное ничтожество!
- Да, вся твоя жизнь - череда неудач.
Но дядя верил в тебя, и я тоже.
Никогда не поздно найти
свой истинный путь.
Рик.
Рик.
- Привет, Рик.
- Кто вы такой? Разве мы знакомы?
- Я телепат.
- Докажите.
Задумай одну цифру от единицы
до миллиона, и я ее угадаю.
- Девять.
- Да не вслух, дебил!
Иди за мной, дубинушка стоеросовая.
Меня зовут профессор Ксавьер.
Это моя школа.
Я основал ее, чтобы помогать людям
с особым даром, как у