Ты в порядке?
Нет.
Титановые клинки,
режут даже алмаз.
Не заметил? Я не ношу алмазы.
Рад бы задержаться, Стрекозел...
...но время поджимает.
Титановые клинки,
он просек твою слабость.
Это не слабость.
Извини, забыл, слабость -
неумение летать, был бы напарник...
Мне не нужна помощь.
Я должен справиться сам.
Она много для тебя значит, да?
Что? А, нет, что ты.
В смысле, у нее есть парень.
Пожалуй, это и к лучшему.
Быть подругой Стрекозца
может быть довольно опасно.
Я не знаю, что делать.
- Я люблю ее.
- Понимаю.
Но помни одно, дружок: твои
враги могут напасть и на тех...
...кто тебе дорог.
Старайся не навредить любимым людям.
Эмлайр - Сити нужно больше
полицейских и Стрил-Баров.
Джил!
Рик?
Я слышал, ты пробуешься в подтанцовку.
Цветы - прелесть!
Ты всегда меня поддерживаешь.
Вот бы Лэнс был таким!
Ты что - то недоговариваешь, да?
Есть какая - то тайна...
...скрытая в самой глубине.
Ну, если честно...
Скрывай, кто ты есть, Рик.
Ты прямо настоящий супер герой!
Вагинальные кровотечения нормальны.
Я...
Нет, ничего.
Ничего?
Ну, я пошла.
Ты верный друг.
- Смотри, какая!
- Иди сюда!
О, черт!
- Сейчас порезвимся, пацаны!
- Какая телка!
- Ну, куда же ты?
- Стой, все равно не уйдешь!
О господи, как же больно!
Пожалуйста, отстань!
Постой!
- Где же ты?
- Над тобой.
Ты меня спас.
Я так благодарна.
Иди, будь героем.
Под напряжением не вскрывать
Цериллий
Машина смерти своими руками
Планируете массовое Убийство.
Нужна ломощь?
Я сам справлюсь.
Всего жертв - 47272
Лэндерс - бессмертие
Как иначе, Люсиль?
Вам сейчас нужна поддержка.
Да, мне ведь так недостает Альберта.
За 50 лет брака привыкаешь к человеку.
- Вот бы и мне такое счастье!
- Оно придет, дорогая...
...только следуй зову сердца.
Тут есть трудность.
Смогу ли я?
Ох, Джил, если ты не веришь себе,
на кого же тогда тебе опереться?
Это точно, но что делать,
если сердце хочет невозможного?
Мой избранник необычен, он...
Вы решите, что я свихнулась.
Ну, конечно, нет.
Ты можешь сказать мне все,
я умею хранить секреты.
Вы меня засмеете, ведь...
Это Стре...
Я открою.
Привет.
- Забыл сказать, я пригласил дядю.
- Дядю?
- А что? Лишний прибор.
- Ну да, конечно.
Мисс Джонсон, простите
невоспитанность моего племянника.
Спасибо.
Миссис Адаме, я Лу Лэндерс.
Простите за вторжение?
Конечно, у нас всегда найдется местечко.
- Я не был женат.
- Не хотите?
Нет, мне хватает онанизма.
Ах да, Лэнс сказал мне,
что Рик Райкер ваш сосед.
А где Рик?
Как странно, я думала, его нет.
Пойду проверю.
Прошу вас, вы заняты.
Давайте, я.
Вот спасибо, наверху,
вторая дверь направо.
Мегажажда
Рик?
Показалось.
Простите, опоздал.
О, мистер Лэндерс!
- Рик.
- Нет, ты как раз вовремя.
Ну, прошу всех к столу.
- Прежде помолиться!
- Господи Иисусе!
Аминь.
- Ну, теперь угощайтесь.
- Все выглядиттак вкусно, Люсиль.
Да, это мы Рика должны благодарить,
пока нет Альберта...
...Рик меня поддерживает,
нашел себе работу.
Нашел работу?
Ты не говорил.
Ну, я теперь неофициальный
фотограф у Стрекозца.
Что с твоей рукой?
Попал под велосипед.
- Надо же, запястье перевязано.
- Да, я обжегся горячим кофе.
А ссадина на губе?
Моя трубка с крэком взорвалась.
- А у вас царапина на шее.
- Да, это...
...игривая официантка.
А у тебя на шее синяк.
Это неигривый официант.
- Собирайся, Лэнс, мы уходим.
- Почему?
Я...
...наклал в штаны.
Я пешком.
- Спасибо, что помогла.
- Как иначе?
- Люсиль так устала.
- Да, старичков ужин размаривает.
Так ты...
...знакомый Стрекозца?
Да, пожалуй.
Мы довольно близки.
А он...
...спрашивал про меня?
- Да. Да, однажды.
- И что ты сказал ему?
Ну, я сказал...
Я сказал ему...
Я сказал: когда смотришь...
...в глаза Джил,
а она - в твои глаза...
...то понимаешь: ты готов на что
угодно, лишь бы стать лучше.
И если тебе повезет встретиться с ней...
...то ты был бы хоть отчасти достоин...
...ее красоты, ее врожденного изящества...
...и ее вечной любви.
- Не плачь.
-