вчерашнего вечера ?
Я никогда тебя не допрашиваю.
И спокойно отпускаешь меня одну ?
Если честно - нет.
Но я над собой работаю.
Отлично. Я тобой горжусь.
Я вчера познакомилась с одним любопытным
парнем. Ты его знаешь, это Оскар Новак.
Шутишь.
Надо же ?
Какое совпадение.
Да, он очень даже неплохой парень.
Очень. У него с его партнёром
одинаковый эстетический вкус.
- Как у большинства у них.
- У большинства ?
У геев.
А ты не заметила ?
Конечно. Заметила ... ?
Хотя мне это безразлично.
Какая разница ?
Вчера я чуть было в тебя не влюбилась.
Правда смешно ?
В ночных грозах есть
что-то привлекательное.
Надеюсь, ты пришёл в себя ?
Да. Само собой.
Если мы собираемся общаться,
я должна тебе кое-что сказать.
Говори.
Подойди.
Помнишь, когда ты упомянул о Чарльзе
Ньюмане, я сказала что знаю его ?
Да.
Дуй.
Извини ?
- Помогай.
- Не понял ?
Трубку возми в рот.
Правда заключается в том, что ...
Мы с Чарльзом встречаемся.
У нас роман.
Как-то всё странно, мы с тобой
знакомимся на выставке,
- А твой босс - мой любовник.
- И правда - удивительно.
Вот видишь.
Кстати, а как ты узнал о моей выставке ?
Я прочитал о ней в газете, и ...
подумал что должно быть здорово
работать со стеклом.
А потом я был свободен.
Плохой из тебя лгун. Ты не умеешь лгать.
Хотя я соображаю медленно,
но я поняла - ты за мной шпионил.
Эми,извини, я очень сожалею,
я должен был признаться.
Постарайся понять,
наша карьера в его руках.
А потом...
я увидел тебя...
и ты произвела те три звука.
И мне захотелось узнать тебя поближе.
Ладно..., только больше не лги.
Хорошо.
Даже удобно дружить с чьей-то
любовницей, вечерами я свободна.
Что скажешь ?
Вот как ?  И сегодня ?
Соглашайся, а то скажу Чальзу
что ты ко мне приставал.
У тебя могут быть неприятности.
- Надо бы принять душ.
- И я о том же.
У меня такое ощущение, что мы
с тобой знакомы очень давно.
Или...
в другой жизни.
- Ты меня понимаешь ?
- Да.
Нет.
- О чём ты спросила ?
- Ты всегда так нервничаешь ?
Да.
- Давай это отпразднуем.
- Давай.
Не каждый день общаешься со шпионом.
Там есть диск. Включи.
Ладно.
Я быстро.
- Действуй.
- Понял.
Я Бэтмэн.
(Поёт в душе.)
(Поёт в душе) Не забудь малыш,
кровь моя кипит. О-О !
(Что-то падает). О чёрт.
Ну всё я готова.
- Где шампанское ?
- Держи.
Выпьем за ...
- Так за что ?
- За ...
- Ты уже приходишь без звонка ?
- Да ?
- Привет.
- Ух ты !
Шампанское, музыка, Эми в кимано.
Если бы ты не был геем, Оскар,...
Я бы тебя убил.
Геем ?
Я не гей, и не был им никогда.
Оскар, успокойся. Какая разница ?
-Чем люди занимаются после работы,
нас совершенно не волнует. Верно ?
- Да.
- (Чарльз говорит) Обожаю японские кимано.
- (Эми) Я знаю.
Здраствуй. Слава богу ты здесь.
Часто устраиваете обеды.
- Чем же геям заниматься.
- Правда ?
И ещё магазином для собачек.
Так чем могу помочь ?
Мне нужно с тобой поговорить.
Вы его ненадолго отпустите ?
Конфиденциальный разговор.
- Кто хочет капучино ?
- С удовольствием.
Меня приняли за гея.
Что ?
Они думают что я гей.
- Ещё раз.
- Все считают что я гей !!!
Я выиграл.
Повтори...
Эми и Чарльз ...
думают что я гей.
- О нет !
- Да.
Ты гей и я гей.
Мы оба геи.
О, господи!
И я тоже. Как они могли обо мне
такое подумать ?
Это так нелепо... и мерзопакостно.
Какое унижение.
Да, и унизительно.
Как же я сразу не догадался ?
А потому что я самый обычный,...
... бесчувственный идиот.
Но посмотри на это моими глазами.
Постараюсь.
Когда ты говоришь что это унизительно,
на самом деле ты этим гордишься.
Нет,нет всё не так. Просто ...
Быть геем ненормально ?
Ты же знаешь, я так не думаю.
Я ничего не имею против геев.
Я за гомосексуализм.
Особенно если речь идёт о красивых
женщинах.  Но я сам - не гей !
Извини, я не хотел тебя обидеть.
Что ты делаешь ?
Пытаюсь решить, снести ли спокойно
твои оскорбления, или ...
...нокаутировать.
Да. Я безчувственная скотина.
Ты ещё молод и глуп.
Вот именно.
Молод и глуп.
Но факт остаётся