Кристал Скай Ворлвайд
представляет
Совместное производство с
Хадор/АпполоМедиа
Продюсер
Стивен Пол
Режиссёр
Боб Кларк
Со стороны это кажется детским лепетом,
но ты только посмотри на этих малышей, Стен.
Ведь они разговаривают друг с другом.
Дорогуша, это великий день.
Когда работаешь на "Бискейн",
ты постоянно в цейтноте.
Алло?
- Милый, ты слышал, что я тебе сказала?
- Конечно же, я тебя слышал.
- Ну и что же я сказала?
- Что ты сказала?
Я спрашиваю: ты не считаешь, что эти
детишки разговаривают друг с другом?
Дорогуша, где мой пиджак?
Алло? Да, это студия "Бискейн"?
Здравствуйте. Это Стен Роббинс. Нет, не
Ден, а Стен.
А та операция по спасению во
второй мировой войне?
Какое молоко ты пьёшь?
Что?
Ребёнок, совершающий подвиги,
достойные Супермена,
разговаривает и с детьми,
и со взрослыми.
И защищает всех детей в мире, что
является противоречием.
И бросает вызов общепринятой системе
воспитания.
По-английски, Фингельман.
Думаю, что ты слишком грузишь.
Прошу прощения.
Какое молоко ты пьёшь, Алекс?
И ты пытаешься сказать нам, что этот
Кахуна приходится
родственником вам обоим и вашим
кузенам - Слаю и Витту?
Минуточку. Что ты не понимаешь?
Послушайте, ребята, сядьте и дайте мне
вам рассказать ещё одну историю
о легендарном Кахуне и его
заклятом враге - капитане Кейне.
Конвой прибыл!
Это случилось очень-очень давно в
Восточном Берлине в 62-ом году.
Вы ведь знаете о Берлинской стене и о
событиях тех времён?
ВУНДЕРКИНДЫ
СУПЕРДЕТКИ
Итак, мы все слышали о всяких разных
супергероях: Супермен, Суперменша,
супер то, супер это.
И они всегда делают какие-то супервещи.
И всех спасают.
Но эта история о реальном супергерое.
О маленьком мальчике, который
заботится о детях всего мира.
Обо всех детях.
Пора.
Включить полный привод.
Кровный враг Кахуна, капитан Кейн,
мечтал управлять всем миром.
Государственный приют
Восточный Берлин
И он творил всевозможное зло.
- Мой дорогой Петров!
- Капитан Кейн?
Я всегда рад видеть вас. За нашу работу!
- За нашу работу.
- За нашу работу.
Это замечательно, что вы здесь
занимаетесь спасением сирот.
Я испытываю слабость к нежному
смеху малышей.
Кейн знал, что если он сможет управлять
детьми, он сможет управлять и миром.
Он даже ловил детей, которые пытались
убежать на другую сторону
Берлинской стены. И отсылал их в
секретные лагеря Восточной Германии.
Он ловил сирот?
Если вы думаете, что Кахуна позволит
Кейну выйти сухим из воды,
то подумайте ещё раз.
Если когда-либо дети и нуждались в
помощи Кахуна, то это именно тот случай.
- Мне страшно, Питер.
- Всё в порядке, Грета.
Я найду выход.
Это же могло кого-нибудь прибить.
Это мальчик.
Мальчик?
Что ему надо? Кто он? Ты кто?
Меня зовут Кахуна. Я выведу вас отсюда,
ребята.
Он нас спасёт.
Хорошо, пошли.
Этот тоннель выведет вас во двор
посольства Соединенных Штатов.
Идите прямо к послу Кларку и скажите
ему, что вас послал мистер Кахуна.
Спасибо тебе, мистер Кахуна.
Я просто делаю свою работу.
- Грета, скорее.
- Всё будет хорошо. Удачи.
Поднимите весь личный состав и
расставьте солдат по периметру,
Кахуна не должен сбежать. Обыщите
это здание, все сектора.
Сержант, пошлите пять подразделений
вперёд к стене.
Блокируйте район. Найдите этого
мальчишку. Мне нужен Кахуна.
Эй вы, галифе, не замочите штанишек.
Я здесь.
Итак, вот мы и встретились вновь,
мой маленький недруг.
Ты бы был поосторожней, Кейн.
Эти дела погубят тебя.
А эти дела подарят тебе пару дырок
во рту.
С этим всё в порядке.
У меня ещё молочные зубы.
Твоя дорога заканчивается здесь.
А разве у меня нет права на
последнее слово?
Тебе не кажется, что это
просто небольшое клише?
Но я заинтригован. Какое же твоё
последнее слово?
Утка.
Твоё последнее слово - "утка"?
Утка.
Утка!
Берегись!
Моя нога!
Он поранил мне ногу своей машинкой.
Взять его!
Чего вы ждёте?
Бутылочка!
Взять его, пока он...
Нет, слишком поздно!
Вы видели? Видели?
Говорю вам, что уже слишком поздно!
Всё