разные поручения в Шанхае.
Возможно, он проезжал...
...мимо моего окна, когда ехал домой...
...чтобы всю ночь напролет,
...смотреть свое любимое видео.
Это и была его жизнь.
Что еще?
Дайте подумать.
Ему лет 26 или 27.
Его прошлое... Возможно...
Возможно, он бросил школу и...
...начал околачиваться возле реки...
...вместе с другими... ничего не делая.
Как-то раз его друг...
...приехал на краденом мотоцикле.
Он ездил великолепно. Максимальная скорость - 160 км/ч.
Ездил он быстро. Плавный газ... как мечта.
- Дай я попробую?
- Бери, нет проблем.
Он влюбился в мотоцикл...
И купил его.
Он думал, что смог бы ездить на нем...
...выполняя поручения сам.
Он не думал быть всю жизнь курьером.
Шанхай переполнен курьерами...
...вы даже не замечаете их.
Но Мардар выделялся.
Девушкам он нравился, так как был хорош собой.
А клиентам он нравился потому, что умел держать язык за зубами.
Он часто ходил в бар...
Где встречался с Ксиа-Хо.
...дававшей ему много поручений.
Привет Мардар,
- Как обычно?
- Да.
Как жизнь? Занят?
Как всегда.
Это Ксиа-Хо.
И на этот раз работа была другой.
Нужно было доставить девушку,
Моудань.
Я думаю, что я вижу ее. Ее волосы собраны в хвостики?
У нее рюкзак за спиной?
Она идет по дороге к Суджоу.
И где я должна сесть?
Как тебе место за мной?
Я сяду здесь.
Застегни свой жакет.
Нет, не так.
Перекинь ногу.
Держись крепче.
Отец Моудань был известным дилером...
...сделавшим состояние на поставках травяной водки...
...из Восточной Европы.
После развода, единственные две вещи, которые волновали его...
...это алкоголь и женщины.
Каждый раз, когда он приводил новую подружку домой,
...он просил Мардара...
...отвезти Моудань ее к тете, чтобы она не мешала.
- На что ты смотришь?
- На тебя.
Почему на меня?
А я не могу на тебя смотреть?
Ты всегда водишь свой мотоцикл так медленно?
- Тебе это не нравится?
- Скучно.
- Почему?
- Потому что скучно.
Когда ты едешь на мотоцикле...
...ты должен делать это по настоящему.
Это слишком медленно
И как я это должен делать?
Как Шварценеггер.
А я веду не как он?
Не совсем.
Я думаю, что ты не удержишься, если я поеду быстрее.
Это ты не сможешь удержаться.
Хорошо, давай сделаем это.
Почему бы и нет?
Пошли.
Пойдем.
Тетя!
Моудань.
Тебе заплатили?
- Да.
- Спасибо.
Мардар и Моудань нравились друг-другу.
Моудань любила кататься на мотоцикле Мардара...
...и всегда просила его ехать в объезд,
...чтобы как можно дольше
...быть рядом с ним.
Затем, в один из дней...
Это был ее день рождения.
Мардар подарил ей куклу - русалку.
Они провели весь день вместе...
...и выпили бутылку водки на двоих.
Она украла ее у своего отца.
Мардар никогда прежде не видел более счастливой девушки
...чем была Моудань в тот день.
Парень и девушка, которые едва знали друг друга
...сидели рядом
И что случилось потом?
Ну...
Любовь, конечно.
Куда мы едем?
Я пока не хочу домой.
- Куда же ты хочешь?
- Что?
- Куда ты хочешь?
- Я не знаю.
- В кино?
- Нет.
- В бар?
- Нет.
Так куда ты хочешь?
К тебе.
Я хочу пойти к тебе домой!
Я не вижу твоего лица
Я не вижу твоих глаз
Ты всегда появляешься
В дождливую ночь
Когда нет звезд. И нет света.
Мне всегда снится твое лицо.
И я хочу, чтобы ты был здесь.
Ты всегда словно ветер...
Уносишься прочь.
Унося мою радость.
Оставляя лишь одиночество.
Но история не проста.
В ней есть что-то большее.
Может потому, что Мардар - не просто курьер.
А что если Ксиа-Хо
...связана с криминалом?
И если она и Мардар
...были любовниками?
Ты все сделал хорошо, Мардар.
Чего ты хочешь?
Доверия.
Почему я должна доверять тебе?
Играй с открытыми картами, без секретов.
Ты не доверяешь мне?
Тогда я не доверяю тебе. Забудь об этом.
Вообще-то я имела в виду, что
...мы будем в доле.
Я что сказал что-нибудь против?
После той ночи,
Мардар избегал Моудань.
Он не отвечал на ее звонки, не встречался с ней.
Пока в один дождливый вечер...
Ты только пьяной мне

------------------------------
Читайте также:
- текст Безумный Макс 2
- текст Рот на замок!
- текст Ассоциация злоумышленников
- текст Анна Каренина
- текст Подопытная свинка: Дьявольский Эксперимент