О, Боже!
Я ни одного не видела,
а здесь - целая армия пиписек!
Надо рассмотреть поближе.
Полюбуйся!
Мой уже проснулся!
Не толкаться!
И не кричать!
Ты!
Стой прямо!
Так-так...
Думаю, ты поменяешься местами с ним...
А ты - с ним.
Зачем?
Какой шустрый!
А твой где?
А-а!
Вот он!
Какой же он маленький!
И сморщенный!
Я надеюсь, не все такие.
Я очень извиняюсь!
Стручки - в конец! Верно, Элисса?
Поживее!
Прыг-прыг!
Просто загляденье!
Все - молодцы!
Пришёл миг, которого все так ждали!
Кто будет первый?
Я!
Мы! Мы!
Начни с большего, и дальше - по очереди!
Нет, нет!
Переходи от меньшего к большему!
Нет, нет!
Предлагаю: Начните обе с середины,
а потом - чередуйте!
Согласны?! Да!?
Нет! С меньшего!
И я - первый!
Ты не почувствуешь ничего!
Соси свою кочерыжку, кобель!
Предупреждаю!
Ты сам нарываешься, придурок.
Выкуси, лысый!
Ах, так!
Ну, всё!
Гино!
Меня сначала!
Меня!
Гино, давай!
Не мешкай!
Развлекаетесь?
Как ты сказала, Филомена?
"Через твой труп"?
Грубиян!
Слуга сообщил, что граф прибыл во Флоренцию,
но Пампинея не обрадовалась новостям.
Решение далось ей с трудом,
но ведь не оставлять же Лоренцо с монашками!
Как ты узнала?
Он пел, ухаживая за садом.
Ты уверена?
Да.
У него мужественный голос.
Я понимаю, устоять трудно!
Прощайте и спасибо.
Пришёл мясник.
При нём нож...
Он отрежет твой гадкий язык,
чтобы ни звука не вышло из твоей глотки.
Нет! Умоляю!
Только не это! Нет!
Ах!
Это провидение!
Я говорить могу!
Прочь!
Молокосос!
Ты человек?
Нет, я - дух этой заводи...
Я - колдунья!
Я так и подумал.
И я теперь околдован?
Да!
Всего лишь глоток воды - и
ты под моими чарами!
Откуда ты родом?
Где ты жила, прежде чем стать колдуньей?
Во Флоренции.
И куда путь держишь?
На свадьбу.
Ты невеста?
Если я невеста на пути к алтарю,
будешь моим женихом?
Невероятно!
Выходит мы оба спешим на свадьбу,
и если это не случайное совпадение
и тебя зовут Пампинея Анастаджи,
я - счастливейший из смертных!
Потому что, без сомнения,
ты самая прекрасная девушка на белом свете!
Если я - Пампинея Анастаджи,
то тебя зовут граф...
Граф
Дмитрий-Вячеслав Александрович Дзержинский!
Первый сын
Александра-Петра Абрамовича Дзержинского!
Из княжества Новгородского!
А ты...
Ты - Пампинея Анастаджи, моя суженая!
Разве это не так?
Нет, Граф, я - колдунья...
И ты ответил на мой зов...
Настал миг, когда я готова
отдать свою бесценную жемчужину.
Мы бережём своё сокровище, и вручаем свой
бесценный дар одному единственному мужчине.
И откладывать нечего.
Никто не должен знать о нашей встрече.
Добившись изгнания Лоренцо,
Пампинея решила вернуться к монастырю,
и убедиться, что монашкам не досталось то,
о чем она сама грезила.
Лоренцо де Ламберти?
Пампинея Анастаджи?
Что ты здесь делаешь?
Наслаждаюсь.
Хороший денёк.
Я здешний садовник.
Сбежал от городской суеты.
Садовник?
Угу.
У меня сильная тяга к природе проявилась.
О-у...
Ну, что ж...
Ещё увидимся...
Может быть...
Мингино!
Э-э... Нет!
Постой! Постой!
Куда ты едешь?
На свадьбу, я выхожу замуж.
Ах, да, я слышал.
За русского богатого графа из Новгорода.
Ходят слухи, о твоих похождениях...
И чем же ты всем досадил?
Ты о Джербино делла Ратта?
Негодяй!
Он с тебя шкуру спустит!
Мингино!
Наслаждайся природой и хорошей погодой!
Пожалуй, я поеду с тобой!
Э...
Просто провожу.
Вручу целой и невредимой
твоему русскому графу!
Привет!
Как и всякий паломник,
преодолев тяготы пути, я достиг Рая!
Говорят, настоятельница этого монастыря -
женщина несравненной похоти и страсти!
Кто там?
Я - расписываю храмы...
Ищу место для раздумий и молитвы.
Я отведу вас к настоятельнице.
Отче, что вы ещё умеете?
В смысле?
Ухаживать за садом?
Садовничать?
Да. Почему нет?
Отлично.
У нас все стараются не разговаривать
даже друг с другом...
Почти что глухонемые...
Мы многое видим, но помалкиваем...
Вы меня понимаете?
Молчальницы?
Глухонемые?
Садовничать?
Я не это имел в виду!
Желаете освежиться?