яйца, это точно!
Но вот успею ли сжать, пока он не сжал мои?
Ты знаешь, что Джербино велел нам тебя убить?
Я догадался.
Грязное дельце.
Верно?
Уж лучше быть садовником.
Я знаю одно местечко.
Слушай, ты, конечно, хочешь жить?
Уходи, но обещай молчать!
Правда?
Хм...
Я обещаю.
Хорошо.
Хорошо.
А-а!
Больно то как!
Как больно!
Очень-очень...
Приветствую!
Синьор!
Это дорога на виллу Пампинеи Анастаджи?
Туда на виллу!
Спасибо.
А вы кто?
Я - граф
Дмитрий-Вячеслав Александрович Дзержинский!
Первый сын Александра-Петра Абрамовича
Дзержинского, из Новгородского княжества.
А-а! Русский жлоб!
Одолжишь?
Свидетели в сборе?
Ты - Джербино делла Ратта?
Ты знаешь, кто я.
Попрошу не мешать!
Свадьбы не будет,
если ты отказываешься отвечать.
Ты - Джербино делла Ратта?
Да.
А ты - Пампинея Анастаджи?
Да, отец.
Когда вы последний раз исповедовались?
Пампинея?
Я исповедалась сегодня, отец.
И ты покаялась в грехах?
Да, отец.
Джербино делла Ратта, а ты когда исповедался?
Ты знаешь, когда я тебе исповедался.
Ответь...
Я исповедался сегодня,
перед свадьбой, святой отец.
Я исповедался сегодня, до свадьбы.
Отец.
Отец.
Вы оба подготовились,
от грехов свои души очистили?
Отвечайте - "Да!"
- Да.
- Да.
Вы помылись?
Что?
Пампинея?
Да, я мылась сегодня, в день моей свадьбы.
Воистину!
Эта девица,
в день своей свадьбы чиста и телом и душой!
Джербино делла Ратта,
а ты мылся сегодня, в день твоей свадьбы?
Да.
Ну и когда ты мылся?
Я сказал, мылся!
Когда именно?
Отвечай, когда ты помылся?
Я сказал: Помылся!
Тщательно?
И под мышками?
Везде?
А между ног?
Что?
Покажи-ка руки!
А ногти грязные!
Где грязь?
Где?
Везде!
Нет!
С грязью под ногтями я не могу венчать!
Это смешно!
Это же просто курам на смех!
Разве я смогу сказать: "Воистину, Господи!
Эти молодожены чисты и телом и душой!",
если у тебя грязь под ногтями?
Как я скажу это?
Мой свои руки!
По крайней мере.
Всё.
Спасибо.
Так полагается.
Ну конечно!
Кстати говоря, мои услуги небесплатны.
Всласть повеселимся!
Наполню вином бокал...
Немного недодержано, но славно,
букет славный...
Жаль, какой-то привкус плесени,
и запашок странный,
впечатление,
что кто-то здесь воздух испортил.
Воняет, как от этой свадьбы,
которую мы нынче празднуем.
Венчай нас, придурок!
Я вас объявляю мужем и женой.
Вот и всё! Вы женаты!
Веселитесь, совокупляйтесь,
размножайтесь, сколько душе угодно!
Стой!
Я - граф
Дмитрий-Вячеслав Александрович Дзержинский,
первый сын Александра-Петра Абрамовича
Дзержинского, из Новгородского княжества.
И я здесь,
чтобы жениться на Пампинеи Анастаджи!
Я убью каждого, кто посмеет мне помешать!
Ты опоздал!
Пампинея Анастаджи уже замужем...
Она моя жена, это мой дом и это моя земля!
Советую убраться отсюда, пока ты цел!
Да, она может быть, твоя жена,
но это не навсегда
и скоро она станет вдовой,
крысиная твоя рожа!
Ты - подлец!
Ты убил моих верных спутников,
ты украл их жизни.
И ты поплатишься!
Лоренцо!
Бежим!
Куда он побежал?
Я не знаю.
Ты - туда, я - сюда!
А кто ты?
Лоренцо де Ламберти.
Так ты разбойник!
Да!
Я - граф Дмитрий-Вячеслав Александрович
Дзержинский. Я...
Я знаю, знаю.
Первый сын!
И единственный!
У меня девять сестер!
Джербино делла Ратта!
Схватить ее и ко мне!
Убейте его и сбросьте сюда!
Приветствую.
Скажи, ты к смерти готов?
Неплохо для коротышки!
Молодец! Ты разозлился!
Трус!
Ты бросил на землю своё оружие?
Подними!
И дерись!
Дерись или - всё равно убью!
Подожди!
У нас неоконченное дельце.
Ты согласен, Джербино?
Хочешь убить меня?
Я жду, поднимайся!
Извини, приятель, но я поклялся убить его!
Если ты убьешь его раньше чем я,
мне придётся сразиться с тобой!
Эй! Кинем жребий.
О! Ты выиграл.
Пошёл к нему!
Я сражусь с ним.
Но не встревай!
Не указывай мне!
Я могу всё.
И даже станцевать с тобой, если того захочу.
Не тревожься, приятель!
Если ты погибнешь, я убью его!
В любом случае, он не жилец!
Тебе помочь влезть?
Убей его!
Убей!
Пронзи