Спасибо.
И 160. 160 раз.
160 два. Тогда.
Спасибо.
Вон та леди.
За 160. И 170.
170 раз.
170 два. Спасибо. И 180.
180 раз.
180? 180 два.
Это снова вы мэм.
180? Да.
180. Она вернулась.
И 190.
190 раз.
И со 180 на 190.
190 раз, два, три, и.
- Две сотни.
- 200 вон там.
Новый человек.
Джентльмену за 200.
Кто-то предложил 200 и 25.
У меня 200.
И 200 и 25.
Она вернулась. Кто 50?
Сейчас 225. Леди и 50.
У нас повышение.
И 50. Да.
75.
За 250 и 75.
75 кто-нибудь. И 250,
раз, два, три--
300. Спасибо.
И четыре.
За 300.
И четыре теперь.
300 в четвёртом.
- И в четвёртом. Ну, посмотрим.
- 500.
500! Да! В шестом.
500 сейчас.
И в шестом.
кто-нибудь хочет перебить?
За 500. Я собираюсь это сделать.
Раз, два, три
и-- продано.
За 500. Джентльмену в последнем ряду.
Спасибо.
- Наличные или чек?
- Чеком, пожалуйста.
Извините.
Простите. Я--
Просто это необычные часы,
я не мог себе отказать.
Я просто уступила вам.
Уступили мне?
Вы работаете на аукцион?
Неправда ли?
Вы когда-нибудь колебались?
Никогда.
А что если бы я остановился?
Мужчина в соломенной шляпе, я
видела, что он давал 350.
А мне показалось, что он вышел
на 170.
Ну.
Сэр?
Это часы Конгрэйв, верно.
Английские.
Часы, которые редко встретишь.
- Номер телефона.
- Да.
Плохо держат время, но они
такие красивые.
Вот.
Это ваше.
Это вам.
Это мне.
Эй, секундочку.
Вы живёте на острове?
Я так и думал.
- А почему вы спросили?
- Ну, вы так красивы.
Пытаюсь быть.
Как вы сказали вас зовут?
Истман, Винсент.
Тогда до свидания, мистер Истман.
Наслаждайтесь часами.
Сюда, мэм.
Послушайте. Я знаю, я вам
уже надоел.
- Мы знакомы?
- Нет.
У вас такое знакомое лицо.
Я думаю, я была слегка надменной.
О, да.
Но, я думал, что теперь, когда вы
знаете моё имя--
я подумал, может быть я мог
бы узнать ваше.
Оливия Маршак.
Оливия Марш--
Вы писательница?
Журнал Стэп?
Вы действительно--
Я просто не верю в это.
Это потрясающе.
Ваше фото во главе первой колонки.
Это так приятно познакомиться
с вами.
У меня хорошая память на лица.
Вы хотите присесть?
Нет, всё в порядке.
Да. Это просто невероятно.
Журнал приходит в офис.
Молодому персоналу он очень нравится.
О, молодые люди.
Рада за них.
Извините. Вам принести что-нибудь
из бара?
- Нет, пока не нужно.
- Хорошо, я вернусь.
Я помню, это действительно замечательная
колонка, та, что вы делали.
Это было очень смешно.
Она ходила по всему офису.
Это было...
что-то о...
том, как вас обычно приглашают
на эти глупые ужины...
как незамужнюю женщину и вы всегда
говорите нет.
Вы предпочитаете одиночество.
Как вы это называли?
Что-то вроде...
"Чёртовы другие люди."
Очень хорошо.
Итак? Это правда?
То, что вы предпочитаете быть одной?
Это зависит от ситуации.
Вы простили меня за то, что я тут
сел?
Ещё нет.
Как насчёт вас?
Мы украли их земли.
Мы уничтожили их культуру.
Мы обещали им благополучие
в замен.
Мы хотели построить это здание
чтобы...
показать им--
и нам, тоже, я думаю--
величие этой культуры.
Вы знаете, когда я только
начинал обдумывать этот проект--
как и любой проект, требующий
особого подхода--
я действительно хотел проникнуться
мыслями людей, живших здесь.
Попытаться как-нибудь.
Я хотел почувствовать их
единение с природой...
этим необычным чувством
обожествления...
которое они испытывали ко всему,
что их окружает.
Весь мир природы,
как одна церковь.
Я открою вам один секрет, если вы
пообещаете не рассказывать никому.
Я думаю, здесь есть что-то ещё...
Я думаю, что здесь что-то ещё...
помимо конкретных камней,
и металла...
из которых это всё состоит.
Как бы то ни было, это здесь.
Это завершено.
И мы очень горды этим.
Пожалуйста, погуляйте и осмотрите
всё. Вы за это платили.
Но ничего не трогайте.
Спасибо вам большое.
Нет, я старался сделать всё очень чётким.
Винсент, Винсент,
мы гордимся тобой.
- Спасибо.
- Вы превзошли все наши ожидания.
- Вы прекрасны.
- Рада видеть вас.
Я до сих пор не нарисовал